語言 - 五月 2005

由於我的綽號叫『小天使』，同學有一天卻突然問我小天使的台語要怎麼唸，
當然我也不知道囉！所以想請問各位，除了台語～『小天使』的各國語言要怎麼寫、怎麼說呢？

2005-05-22 14:45:54 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

勤儉和吝嗇的分別
我覺得好像一樣
可是我一個同事說不一樣
說他是勤儉不是吝嗇有差嗎

2005-05-22 14:41:51 · 5 個解答 · 發問者 QQ 7

我實在是求助無門了...想要應徵卻要填寫英文履歷
一些簡單的句子卻一定要正確無誤的文法...拜託各位英文好手
別用翻譯軟體了拜託~
謝謝~
----------------------------------------------
大家好！我的名子叫做Zi-Yi Yan，我將於2006年畢業於嶺東技術學院財金系，因為從小父親就是個商人，又加上科系的關係，讓我始終對財金領域一直有很深的興趣。

就在偶然的一次上網，我在網路上得知貴公司有在應徵證券業務員，心裡非常的期待這個機會。畢竟我始終認為，能學以致用實在是很難得的！

2005-05-22 12:26:02 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

「In reading as in eating, what is one man's meat may be another's poison.」

重點是逗點後面，大概的意思是說「自己認為好的東西，別人不一定覺得好」，或是有「己所不欲，勿施於人」的意思，但是...意思都差很多，我想徵求更棒的講法，用很棒的一句話或成語道出這一句話的真正意涵。

2005-05-22 12:13:03 · 5 個解答 · 發問者 ? 6

請問讀萬卷書,行萬里路是什麼意思？
請問有誰知道有關「讀書」的名言佳句或俗語？

2005-05-22 11:48:22 · 3 個解答 · 發問者 多多 2

想跟英文前輩請教一下... 天人交戰 的 中 翻 英 是 什 麼 呀？

2005-05-22 11:30:02 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous

西班牙文的你好嗎怎說呢?
西班牙文的你好嗎怎說呢?

2005-05-22 10:48:34 · 6 個解答 · 發問者 正面思考 5

屬於哪個部首的字的數目最少？有幾個字？(各是哪些？)屬於哪個部首的字的數目最多？有幾個字？

2005-05-22 10:32:55 · 2 個解答 · 發問者 加油加油 6

如題～

In fact 跟 actually有何不同？？

不都是用於敘述事實嗎？？

2005-05-22 10:12:17 · 4 個解答 · 發問者 Fantasy.Still 5

我想請問大家就是請問一下世界上除了英文共通語文以外 哪種語文用的最多呢 另外可請大家幫我排名語文的用量由高至低呢譬如說 哪一個是用最多其次是 再者是等等 麻煩大家 謝謝喔

2005-05-22 06:59:12 · 5 個解答 · 發問者 去做就對了 1

為什麼常常聽到人家罵"嫩B",為什麼後面要加ㄍ"B"呢?"B"~什麼意思呀?@_@"

2005-05-21 21:23:27 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous

保濕經華露的英文是什麼~有人知道呢?幫忙翻譯一下唷~

2005-05-21 20:59:49 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous

請問"小皮球香蕉油"的完整打油詩
就是以前兒時跳繩會一邊唸的詩

2005-05-21 19:50:22 · 7 個解答 · 發問者 9527 高級伴讀書僮 4

請問你要幾份
一份　兩份
可以讓我先幫你買單嗎？以免稍後人多要排隊
這一鍋湯適合兩個人份
這是我們的招牌菜
可以先點這些嗎？因為桌子小怕放不下

2005-05-21 18:58:20 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous

因為我喜歡看懷舊愛情文藝片，我發現有一位漂亮的阿姨，演了幾部瓊瑤電影，叫做呂「女秀」菱，可是她名字的第二個字我都找不到ㄝ
請問中文有這個字嗎？什麼意思呢？
謝謝！

2005-05-21 18:19:34 · 2 個解答 · 發問者 ? 7

The death of her loving father shatters 16-year-old Crystal's (Jennie Garth) happy life on a remote ranch. Abused by her bitter mother, she's first raped, then blamed for the tragic shooting of her younger brother and finally banished from the family home. Alone and penniless, she flees to San Francisco and takes a job as a waitress in a night club. Her unique singing talents are soon noticed, however, and before long she's carving out a sparkling recording career.
By chance, Crystal meets up with her one true childhood love, Spencer Hill (Craig Bierko), who's now engaged to a powerful society beauty. Though infatuated with each other, they realise they must go their separate ways - both eventually reaching the pinnacle of their careers. But fame and fortune can never eclipse true love. So, when fate finally brings them together again, will more than a decade of triumphs and tragedies once more stand in the way of happiness and love?
這篇看完後 .請幫我翻譯中文要貼切一點.謝謝

2005-05-21 13:02:30 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous

什麼是“壟斷”呢？誰能跟我說～～

2005-05-21 11:49:25 · 4 個解答 · 發問者 知識．無限 7

我有兩個日文名字
可是我都覺得不好!!!!
我想請你們幫我看一下
1)よつば
2)あさゆ
幫我看一下哪一個比較好
如果覺得還有更多 請幫我取一個好嗎!!!
我喜歡黃色 夏天 秋天 最好可愛一點的!!!!
謝謝啦!!!

2005-05-21 08:45:35 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous

請教各位大哥哥、大姊姊，你知道 網頁內容...要 怎 麼 翻 成 英 文 ㄌㄟ？

2005-05-21 07:30:03 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

濕跟溼有什麼不同?
衣服濕了
地上溼溼的
濕跟溼意思ㄧ樣也通用嗎?

2005-05-21 03:41:31 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

想請問台北有哪裡可以學廣東話？或有粵語教學網站？

2005-05-21 02:05:13 · 3 個解答 · 發問者 arco iris 1

請問那裡可買到 甘為霖的《廈門音ê字典》??
教會 有嗎??? 麻煩請回答~~~~謝謝~~~~~

2005-05-20 22:03:09 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

偶翻到一國中的英文講義上，關於時間的用法……原文如下…
it's ten to twelve now.請問，如果是你們翻出來的中文應該是如何呢?
…可是為什麼講義上的中文是"現在是十一點五十了。"
是如何……看的餒???英文上時間的用法如何表示……
……
……麻煩大家不吝賜教……謝謝喔///

2005-05-20 20:29:09 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous

就英文的假設語氣ㄚ...
有什麼基本的..特殊的..進階的...
打越多越好喔...
我會把20點給打最多的人喔..

2005-05-20 19:41:12 · 4 個解答 · 發問者 小日本 2

大大幫翻一下..謝謝
WTO Secretariat reports declines in both new anti-dumping investigations and new final anti-dumping measures

The WTO Secretariat, on 19 May 2005, reported that in the period 1 July-31 December 2004, both the number of initiations of new anti-dumping investigations, and the number of new final anti-dumping measures applied, showed substantial declines compared with the corresponding period of 2003

2005-05-20 17:35:59 · 4 個解答 · 發問者 funfrock 1

gray matter 是什麼意思？有什麼特殊意義嗎？

2005-05-20 17:31:33 · 4 個解答 · 發問者 ? 3

請問各位大哥大姐一下喔！ 香港轉口貿易 的 中 翻 英 是 什 麼 呀？

2005-05-20 17:30:02 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

各位英文高手，你們知道 本土科技業者...要 怎 麼 翻 成 英 文 ㄌㄟ？

2005-05-20 17:00:04 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

請問各位大哥大姐一下喔！ 高素質人力資源...英 文 是 要 怎 樣 翻 譯 ㄌㄟ？

2005-05-20 16:30:03 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous

有誰知道保養品類的翻譯呢?

萃取精油花卉水
保濕經華露
天然柔白因子
100%草本植物

2005-05-20 14:55:02 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous