大大幫翻一下..謝謝
WTO Secretariat reports declines in both new anti-dumping investigations and new final anti-dumping measures
The WTO Secretariat, on 19 May 2005, reported that in the period 1 July-31 December 2004, both the number of initiations of new anti-dumping investigations, and the number of new final anti-dumping measures applied, showed substantial declines compared with the corresponding period of 2003
2005-05-20 17:35:59 · 4 個解答 · 發問者 funfrock 1 in 社會與文化 ➔ 語言
WTO 秘書處報告在新反傾銷的調查和新最後的反傾銷的措施裡下降
WTO 秘書處， 在2005年5月19日， 在時期報告那的7月-31 1日2004年12月， 兩新反傾銷的調查的開始的數量， 以及與2003的相應時期相比較的新最後的反傾銷的措施的數量應用，顯示的相當可觀的下降
2005-05-20 17:37:28 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
WTO 秘書處報告declines 在新反傾銷調查和新最後的反傾銷措施
WTO 秘書處, 在2005 年5月19 日, 報道, 在期間1 日7月31 兩個12月2004 年, 新反傾銷調查的_蒙的數量, 和新最後的反傾銷的數字測量應用, 顯示結實declines 比較2003 年的對應的期間
2005-05-20 18:28:50 · answer #2 · answered by 泡泡 2 · 0⤊ 0⤋
WTO Secretariat reports declines in both new anti-dumping investigations and new final anti-dumping measures
「世界貿易組織」秘書處拒絕了新一輪的反傾銷調查案件和最終的反傾銷措施。
The WTO Secretariat, on 19 May 2005, reported that in the period 1 July-31 December 2004, both the number of initiations of new anti-dumping investigations, and the number of new final anti-dumping measures applied, showed substantial declines compared with the corresponding period of 2003
「世界貿易組織」秘書處在2005年5月19日表示，從2004年7月1日到12月31日這段期間內所發動的新一輪反傾銷調查案件的數目，和新一輪的被實施的最終反傾銷措施的案件數目，比2003年時期相比大幅減少。
這是人翻的
2005-05-20 17:42:10 · answer #3 · answered by 菜英文 7 · 0⤊ 0⤋
世界貿易組織書記報告新的反傾銷調查和新的最後反傾銷措施的衰微
世界貿易組織書記，在 2005 年五月 19 日，報告，在時期 1 七月 -312004 年十二月，兩者新反傾銷調查的開始數字，和新最後的反傾銷措施的數字應用，顯示了實質上的衰微與 2003 年對應時期相較
(因該是這樣吧)
2005-05-20 17:39:10 · answer #4 · answered by 阿國~~ 1 · 0⤊ 0⤋