Languages - January 2007

is "kilentz" 9 in Hungarian? or 11?

2007-01-05 12:59:24 · 2 answers · asked by Pafnuti 1

What is the word for word translation of this?

http://img.photobucket.com/albums/v399/kthx/loveiswithoutreason.gif

Just want to know if it makes sense or not because it's supposed to say "Love is without reason" but when I translated Love is without reason it is way different, and when I asked someone they said that's not EXACTLY what it says but had a hard time figuring out the English word. Please help! Thanks.

2007-01-05 12:50:21 · 7 answers · asked by irony 2

Searously whats the longest word in the dictonary and pleas don't be sarcastic like.... smiles its sgot a mile between the first letter and the last..... thats just lame.
thanks megan

2007-01-05 12:50:05 · 8 answers · asked by Anonymous

2007-01-05 12:47:24 · 4 answers · asked by SMiLi3 2

It is a guessing game to try to understand the meaning of so many poorly written questions. Please take a little more time in forming your questions?

2007-01-05 12:46:38 · 3 answers · asked by Anonymous

I have four mottos that i need to translate. I am using them for my wedding and could really use some help. i believe they are latin but i could be wrong. Here are the mottos
1. Vive Ut Vivas
2. Certior in Coleo Domus
3. Virtus Sibi Aureun
4. Non Haec Sine Numine
any help would be greatly appreciated!!! thanks

2007-01-05 12:46:20 · 6 answers · asked by KelleyC 1

It is a guessing game to try to understand the meaning of so many pporly written questions. Please take a little more time in forming your questions?

2007-01-05 12:45:40 · 3 answers · asked by Anonymous

2007-01-05 12:30:36 · 9 answers · asked by jinkies42 1

2007-01-05 12:19:16 · 25 answers · asked by mom 1

I have translated this passage from Arabic to English, but I am not a native speaker of English.So I know that some words and expressions are wrong but I don't know how to correct them. Feel free to make any adjustments you believe are necessary.




A number of participants in the conference believe that international mechanisms will remain unable to protect the public money of the people and to hunt the corrupted ,unless reform comes from within. This should be taken into consideration when we realize that less than one third of the Arab countries have signed the International Anti-Corruption Convention.

2007-01-05 12:05:53 · 2 answers · asked by Anonymous

i have high school scheduling coming up and i dont know what foreign language to take. i have to take two years of it...so there's another part to it.
i know it depends partialy on the teacher i get, but is any one of the languages easier to learn?

2007-01-05 12:05:20 · 8 answers · asked by sunnycowsnx 2

I have translated this passage from Arabic to English, but I am not a native speaker of English.So I know that some words and expressions are wrong but I don't know how to correct them. Feel free to make any adjustments you believe are necessary.
Ahmed Gasar Mohammed , who represents El Nour - a non-governmental organization in Iraq, assures that mismangement along with suspicious deals and fake projects have cost Iraq billions of dollars. This happens in the mean time while International forces led by the U.S.A and Britain have been in Iraq for 3 years so far.

2007-01-05 12:04:29 · 2 answers · asked by Anonymous

I have translated this passage from Arabic to English, but I am not a native speaker of English.So I know that some words and expressions are wrong but I don't know how to correct them. Feel free to make any adjustments you believe are necessary.

Each of the participating countries has tried hard to prove its good intentions. They have shed light on the efforts exerted to fight corruption in them. These efforts are mandatory eligiblity criteria to be a part of the International Anti-Corruption Convention. So far eighty countries have signed this agreement. Five of them are Arab countries; which are Egypt, Jordan, United Arab Emirates, Kuwait and Algeria.The Eurpean Union has given Jordan 300 thousand Euros to take part in the expences of this convention.

2007-01-05 11:54:59 · 8 answers · asked by Anonymous

I have translated this passage from Arabic to English, but I am not a native speaker of English.So I know that some words and expressions are wrong but I don't know how to correct them. Feel free to make any adjustments you believe are necessary.


Jordan hosts the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption (CAC/COSP)
OVER THE COURSE OF FOUR DAYS, Jordan will host the first of a series of conferences held by the U.N to discuss the Anti-Corruption Convention which was adopted in Mexico IN THE LATE 2003. LAW EXPERSTS are expected to participate in the conference along with RESPONSIBLES and non-governmental organizations from 160 countries. Some of these countries are Arab countries including Iraq and Yemen which exist at the bottom of the International Corruption Perceptions Index which was issued by the International Organization of Transparency in 2006.

2007-01-05 11:53:07 · 3 answers · asked by Anonymous

I have an audio recording (http://ia300125.us.archive.org/3/items/ird059/tcp_d1_05_5_dashes_irdial.mp3) that I need transcribed. If you know anyone who can do this, direct me to a site that explains the process, or if you can do it yourself, I would love you forever.
~Thanks

2007-01-05 11:52:41 · 4 answers · asked by Mindy C 1

May be a stupid question but I see it all the time and people write me with it but I have no clue what it's short for and it's probably soooo simple.

2007-01-05 11:48:25 · 11 answers · asked by ChrisB 1

sieg heil... i don't know what language it is...

2007-01-05 11:45:33 · 5 answers · asked by Chris 4

How to write 160 in spanish ??

2007-01-05 11:42:27 · 10 answers · asked by Kaitlyn T 1

they both mean "that" dont they? but whats the difference

2007-01-05 11:41:57 · 21 answers · asked by Anonymous

"allora ci si vede ad aprile a milano o quando e dove sarà"

Obviously, it's Italian.
I'm not asking somebody to put it into a translator because I already did and it does not makes sense to me... I'm hoping that someone who knows Italian can translate it for me?

2007-01-05 11:28:48 · 4 answers · asked by x_thechariot 1

just interested.........and nosey!!!

2007-01-05 11:24:52 · 15 answers · asked by sisterofbayee 2

Need this translating (want to wind up a friend on a forum).

Best answer if you can do it for me.



Scott

I have been brushing up on my Norwegian. I feel a knowledge of Northern Scandinavian linguistics is essential to the mechanics of this forum! My accent is coming along nicely although it is a bit too () for my liking.

By the way - when are we going to New Zealand?

George

2007-01-05 11:20:56 · 4 answers · asked by GL 2

2007-01-05 11:18:41 · 9 answers · asked by star11412 2

I mean let's say I am translating this passage from Arabic to English ok? and I want my translation to be in the American dialect so that Americans would understand it. I will change minister to secertary and prime minister to.........what?

2007-01-05 11:10:29 · 12 answers · asked by Anonymous

i dunno what this means and i hear them use this all the time. im curious and would appreciate your help.

2007-01-05 11:08:42 · 9 answers · asked by Tony 2

2007-01-05 11:08:33 · 5 answers · asked by zopencita 1

I know more than 2 languages...but im learning spanish and another langauge at the same time of year.....I am also asian...does it make a difference?

2007-01-05 11:06:02 · 6 answers · asked by AznKid123 3

my friend's dog, suave, is going to be a father and we are trying to get a bloodline going. so we decided to stay with the same name. the father's name is suave, which means smooth in spainish. so what about another language? french, german, russian, it really doesnt matter as long as i can pronounce it!!!! lol! thanx in advance!

2007-01-05 11:03:17 · 5 answers · asked by Anonymous

How do you say "Lots of kisses for my hot blue eye honey" to a man in Portuguese?

2007-01-05 10:57:09 · 3 answers · asked by smartwoman17 1

I really need to know, and todo el mundo too what does those words mean?

2007-01-05 10:44:46 · 8 answers · asked by missingmybaby411 1