語言 (社會與文化) - 四月 2005

1.參加中華民國自動機工程學會主辦之[第九屆全國大專學生超級省油車製作競賽]獲得第六名
2.專題作品[省油車傳動機構之研究]獲得光武工專89學年機械系佳作
3.參加光武工專機械系舉辦之第一屆創新科學趣味競賽合格
4.當選光武工專88年度機械系班楷模
5.獲得財團法人新光人壽品學兼優獎助學金與獎狀
6.就讀國立台灣科技大學機械系期間參與之機械系統設計[反障礙機械動物專題設計]成果優良

2005-04-11 13:41:15 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

0 ⤊

這些的西班牙語是什麼

喔不! 我有傷到你嗎?我有傷到你嗎?

晚安

再見姐姐

你還是個小孩 (過去式)

困難的還在前面

在大概一個世紀

同時,我相信你

再見了我的達玲(Darling)

保重

(我們)一起來查查看房間

(有些請勿使用翻譯機以確保答案的正確性)

2005-04-11 13:38:44 · 1 個解答 · 發問者 changchih 7

0 ⤊

打電話掛號的英文

AXX醫院你好

B我要幫我同事掛號

A他身體有什麼問題嗎

B他自從從泰國回來.常常會吐.因為他看到噁心的東西

A那我想他應該要看心理醫生

B我想也是

A好!!我幫他排星期五下午.

B謝謝

---------------------------------------------------------
換成英文要怎麼講?

2005-04-11 12:44:46 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

0 ⤊

等你！為了跟你說晚安的英文怎麼翻？

等你！為了跟你說晚安的英文怎麼翻？（要有感情一點的唷）

2005-04-11 09:07:31 · 9 個解答 · 發問者 Beiba 1

0 ⤊

英文對話的問題

M：He's such a great acrobat.
J：Never ________that I know done anything like that.

(C)has anyone (D)will anyone

我選D，但是答案是C

has跟will有什麼不同？

謝！

2005-04-10 17:47:36 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

0 ⤊

請問一下，（讀萬卷書不如行萬里路）的英文要怎麼寫？

麻煩一下，知道這句諺語要如何寫成英文？
希望各位高手能幫忙一下，謝謝～

2005-04-10 17:35:04 · 6 個解答 · 發問者 Peter CY 4

2 ⤊

富貴的成語

可以提供幾個富貴的成語嗎？
可以麻煩今天給我嗎？
謝謝！

2005-04-10 16:24:44 · 8 個解答 · 發問者藝棋 1

1 ⤊

有關螢火蟲的詩的解釋

我有找到螢火蟲的詩

不過就是沒有解釋>"<

2005-04-10 16:01:51 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

0 ⤊

英文名字後面若是 S...........

英文名字後面若是 S，若是想縮寫後面ㄉ is，
那是變成 Mavis's 這樣ㄇ ???還是直接 Mavis' 後面只要 ' 不用加 s ??

2005-04-10 15:57:35 · 7 個解答 · 發問者＊Mavis＊ 1

0 ⤊

”自知之明”的英文是啥?

請問一下"自知之明"的英文是啥???????????

2005-04-10 15:10:10 · 8 個解答 · 發問者 Anonymous

0 ⤊

誰知道索羅斯的事情？

有段關於索羅斯的描述原文看不太懂，麻煩幫幫忙。Allan Raphael, who'd initiated the investment, told Soros that it was panning just as he'd thought, and that he was happy with the position.

2005-04-10 14:49:27 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous

0 ⤊

幾句英文翻譯(簡單的唷)中翻英

各位大大拜託了

1你好..很高興認識妳,希望能與您分享音樂的經驗
2我很喜歡妳們的國家及文化,一只希望有機會能去造訪
3也希望能多多了解妳們國家的風俗民情

2005-04-10 14:20:05 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

0 ⤊

＂outstanding balance＂是什麼意思？

In the past approximately 5% of cardholders have defaulted and the bank has been unable to collect the outstanding balance.
這是個統計學題目：
在過去大約有５％的信用卡持有者壞帳，銀行就無法收集＂？＂．．．

2005-04-10 13:38:32 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

1 ⤊