語言 - 三月 2005

如下：In effect, you form an internal representation of that person's mental processes, what some call a "theory of mind". 如果照google找的字意是心智理論，如果照文意是同理心？猜心？怎麼翻會比較順呢？

2005-03-17 12:27:56 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

通常我們會在對話或是遊戲中講到
"換你囉"
英文該怎麼說?

2005-03-17 11:43:44 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous

我知道一本英文文法書，柯旗化寫的的不錯之外，還有什麼好的學習英文方法和網站、論譠…重要的是有英文自學的好書和文法書…推薦一下…

2005-03-17 10:07:38 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous

用來介紹公司好、不錯的成語有那些呢？
信用至上、服務品質、一流技術、專業領域...
還有什麼呢？@@"

2005-03-17 09:12:55 · 1 個解答 · 發問者 永遠等她 6

日文〝不一定〞有很多種說法，全依對方的問句而定，不像中文般方便
那請問會日文的台灣人高手，有沒有什麼技巧或通則可以快速的回答對方〝不一定〞。

2005-03-17 07:18:09 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

The completion of the coast-to-coast railroad in 1869 brought an end to the wagon trains
請問這句是這樣的意思嗎
"在1869年海岸到海岸的鐵道完成,最後帶來了馬車的出現"

2005-03-17 07:14:04 · 6 個解答 · 發問者 鵝媽媽 3

形容一個人很膽小為何要叫"膽小鬼"？
而不叫"膽小人"？

2005-03-16 19:36:13 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

仁者樂山，智者樂水之意思(盡量詳細一點)

2005-03-16 18:59:59 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

如題, 我不知道這要怎麼用英文說....
請確定的朋友再回答喔!! 非常謝謝.

2005-03-16 17:24:03 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

什麼是直搗黃龍?什麼是直搗黃龍?

2005-03-16 16:20:49 · 2 個解答 · 發問者 Lucas 6

如題．．恨在日文跟討厭是一樣的發音嗎？
我討厭你跟我恨你唸法是一樣的嗎？
可以ＰＯ出日文嗎．．．？
謝謝．．．

2005-03-15 15:08:23 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

有什麼和查有關的英文單字
10個
拜託拜託
請盡快

2005-03-15 15:05:01 · 11 個解答 · 發問者 沒有暱稱 1

請問是"第一當醫生，第二賣冰"還是"第一賣冰，第二當醫生"   ？

2005-03-15 14:17:15 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

閱讀簡體文章並不會因為筆劃減少就會以為那是外文字.
但 '叶' 字出現在簡體文章中的機率很高,卻始終與上下文連不上,
一直到現在都不知道它是麼意思!!
請大家告知!!

2005-03-15 10:57:10 · 5 個解答 · 發問者 ? 1

HERMES, DISTINCTIVE IN EVERY WAY
A world of dreams, emotions and enchantment
A world built on solid human values

1. A story 166 years long
•A family business built on respect for individuals and acknowledging the value of each for the benefit of all.
•A story of men and women driven by a shared belief in beauty, truth and genuine customer service.
•The constant quest for quality in all Hermès products: a commitment that acknowledges the importance of every detail. “What lies beneath is as important as what is seen above and the outside is as important as the inside” (Colette)
•A love story that binds the horse to Hermès and which has its roots in Hermès Saddlery: roots which are just as strong today. Saddle stitching skill and equestrian style still inform and inspire everything Hermès does.
•Hermès has drawn constant inspiration from a tradition of travel and the enrichment that comes from exploring the world and being open to the influences of other cultures.
•The Hermès museum charts the equestrian and travel tradition of Hermès:
–A living source of inspiration for designers,
–An amazing and enchanting experience for those new to the brand and its selected guests.

2. Modern style with its roots in tradition
–Materials that are traditional, yet completely new,
–Long-established skills that have developed to meet today’s need for productivity,
–Products that suit the needs of today,
–A style that is more influenced by lifestyle than by fashion.

3. A craft-based approach that runs right through the company:
–The willingness and ability to take a practical hands-on approach,
–Individuals who put the best of themselves into their work,
–People who love and understand the materials and tools they work with,
–A deep-seated respect for the work done,
–The ability to work as a team,
–A unique combination of hand-crafted skills. love of the job and intelligent thought processes.

4. A long-term view:
–Treating the past as a solid base on which to build the future,
–Refusing to compromise on quality,
–Constant contact with long-term supplier partners,
–Conscientious and prudent management of the company to ensure the continued financial independence of Hermès.
–After the horse, our customers and suppliers come first:
•A deep-rooted ethic of respect and close cooperation,
•Fruitful discussion leading to the development of new products and new uses… and which enables Hermès to maintain expert manufacturing control over many product areas.

5. A broad, consistent and well-controlled brand territory:
–Many areas of expertise, which have emerged historically in a natural way, suggested by customers,
–Several common denominators: saddle stitching, contributing to a distinctive lifestyle, etc., which are not unique identifiers,
–Characteristic areas of expertise: Leather and Silk,
–A discrete, legendary brand signature that promises quality and durability.

6.An international Fashion House on a human scale:
–The Hermès spirit flows like a lifeblood through every artery of the company,
–Multi-location: a way of integrating into local markets by interpreting Hermès in the local context,
–In every Hermès location, local “tribes” give the brand a distinctive soul.
–The souls of Hermès:
•Men and women solidly united in their commitment to Hermès and held loyal by the quality of the human relationship they have with the brand and the vitality of what it does,
•Great unity between designers, craftsmen, sales teams, communicators and managers,
•Management that respects people and cultures

7.An obsession with Quality
•An alliance between people and quality,
•The intelligent choice of materials,
•The adaptation of skills
請不要用電子翻譯.謝謝.

2005-03-14 19:31:08 · 5 個解答 · 發問者 Jack 1

麥克風的英文是什麼?
有沒有人知道…
謝謝…

2005-03-14 19:28:48 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous

榴槤的英文是什麼??
怎麼拼??????

2005-03-14 17:39:35 · 5 個解答 · 發問者 Lee Jin Hsing 3

麵包樹為什麼叫麵包樹???又沒長麵包...

2005-03-14 16:41:45 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

大拇指的英文怎麼拼？?????????????????????

2005-03-14 15:28:40 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous

無論你用羅馬拼音、注音符號、英文相似音，總之，越接近正確發音越好！（如果還有其他發音，那我也聽不懂了＝　＝）總之，告訴我圖上那兩個數學符號怎麼發音？
圖片參考：file:///C:/Documents%20and%20Settings/chou/桌面/未命名%20-%202.jpg
　　　　　　　　我只問發音喔！先謝謝囉！︿　︿＊～

2005-03-14 12:43:48 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

博士的英文簡稱是什麼?Dr.   還是ph.D還有英文全名是什麼?

2005-03-14 09:53:35 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous

我在取表格的欄位名稱，想用英文取比較方便，但是年資的英文不知道該怎麼表達，這裡指的年資的意思是：工作年數，即一般履歷表上的年資，請問英文要怎麼表達啊？

2005-03-14 09:48:17 · 8 個解答 · 發問者 ? 5

我們有些帳單帳齡已超過2個月還未收回,特別是帳單號碼 1234 & 5678 這二筆帳,
不知道你們遲未付款的原因?如果沒問題,希望你能儘速付款,

2005-03-14 05:58:08 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous

安安...我是學西語的新手,有幾個發音...搞的我頭昏腦脹...
1. CA是ㄍㄚ 還是ㄎㄚ; CO是ㄍㄨ 還是 ㄎㄨ?
我覺得CA和KA很像,CO和KO很像,要怎麼分咧?
2. 那麼YA,YE,YI,YO,YU跟LLA,LLE,LLI,LLO,LLU又是怎麼不同?(因為好難分 :P)
3. GUE和QUE呢?
不好意思,問了三個問題...很需要前輩們的幫忙,謝謝!

2005-03-13 16:44:17 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous

女同性戀　=　LESBIAN
雙性戀　=　BISEXUAL
男同性戀 = ？？？ 不是BL喔　我想要學術性一點的說法　這因該不是很難的單字吧...

2005-03-13 04:59:17 · 5 個解答 · 發問者 Serpent 3

"等一下我有事情有點忙~下次在聊吧!"這句英文怎麼說ㄋ?

2005-03-13 02:46:39 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous

下大雨時，要用那些英文片語來形容呢？如果能夠由大而小地排列就更棒了！

2005-03-12 18:08:52 · 4 個解答 · 發問者 【愛貓的麵】 7

何謂介副詞?(定義)
跟動詞片語又有何不同?

感恩^^

2005-03-12 17:57:59 · 1 個解答 · 發問者 Honda 2

"原來如此"的日語要怎麼念?

"我要開動了"的日語要怎麼念?

"是的！"的日語要怎麼念?

↑↑這三個比較急用

希望是注音教學法或羅馬拼音



"萬歲"的日文要怎麼寫?

"我愛妳"的日文要怎麼寫?

↑↑要日文的寫法。


摁！謝謝大家了。

2005-03-12 15:23:50 · 4 個解答 · 發問者 Yang 2

請將下列大陸的術語轉換成台灣所用的名稱：(這是從一本大陸出的英文文法書所選出來的，我看不懂，請各位幫忙)
======================================================================
1. 定語 2. 狀語 3. 謂語 4.單詞 5.主語 6.謂語動詞 7.賓語 8.表語 9.短語 10.單詞狀語 11.主句和從句 12.動詞派生名詞 13.不定式 14.前置詞 15.習語主體
======================================================================
謝謝！

2005-03-12 12:05:39 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous