"原來如此"的日語要怎麼念?
"我要開動了"的日語要怎麼念?
"是的！"的日語要怎麼念?
↑↑這三個比較急用
希望是注音教學法或羅馬拼音
"萬歲"的日文要怎麼寫?
"我愛妳"的日文要怎麼寫?
↑↑要日文的寫法。
摁！謝謝大家了。
2005-03-12 15:23:50 · 4 個解答 · 發問者 Yang 2 in 社會與文化 ➔ 語言
1.so ga na
"原來如此"SoGa 或SoDaSuNe
"我要開動了" ITaDaKiMaSu
"是的！"Hii 或Soo(長音)
日文的寫法(用標準的日文輸入M$ IME法打的，櫻花輸入法可能看不到)
"萬歲"万歳
"我愛妳"愛いしてる
"原來如此":
なるほど(naruhodo)
そうだったね(sou datta ne)(較口語,"這樣啊"的意思)
そうだったんですか。(sou dattandesuka.)(較正式,尾音要下降,"這樣啊"的意思)
"我要開動了":
いただきます！(itadakimasu)
"是的！"
はい！(hai!)
そう！(sou!)
はい、そうです。(hai, sou desu.)(較正式)
萬歲:万歳(banzai)
我愛你:愛してる(aishi teru)
日本人較常講好きだよ/ね(suki dayo/ne, "我喜歡你"的意思)
2005-03-12 15:25:54 · answer #1 · answered by 叮 6 · 0⤊ 0⤋
"原來如此"通常日本人是說"Na Ru Ho Do"~"So Ka"通常是"是嗎"的意思~不過同時也是"是"的意思~!~"So De Su Ne"通常是"這樣啊"的意思喔~!!
2005-03-22 13:53:45 · answer #2 · answered by Nobody 2 · 0⤊ 0⤋
"原來如此":
なるほど(naruhodo)
そうだったね(sou datta ne)(較口語,"這樣啊"的意思)
そうだったんですか。(sou dattandesuka.)(較正式,尾音要下降,"這樣啊"的意思)
"我要開動了":
いただきます！(itadakimasu)
"是的！"
はい！(hai!)
そう！(sou!)
はい、そうです。(hai, sou desu.)(較正式)
萬歲:万歳(banzai)
我愛你:愛してる(aishi teru)
日本人較常講好きだよ/ね(suki dayo/ne, "我喜歡你"的意思)
2005-03-13 09:40:56 補充：
天空騎士---湛藍羽翼:
是souka,不是souga喔!雖然中文發音是"ㄍ"......
還有,是soud"e"sune喔!(我想可能是一時打錯吧...)
2005-03-13 04:39:04 · answer #3 · answered by 石川 7 · 0⤊ 0⤋
"原來如此"SoGa 或SoDaSuNe
"我要開動了" ITaDaKiMaSu
"是的！"Hii 或Soo(長音)
日文的寫法(用標準的日文輸入M$ IME法打的，櫻花輸入法可能看不到)
"萬歲"万歳
"我愛妳"愛いしてる
2005-03-12 15:31:21 · answer #4 · answered by 天空騎士---湛藍羽翼 2 · 0⤊ 0⤋