社會與文化 - 十一月 2007

1.到銀行刷存摺
want to go to bank to brush deposit book

2.買牙線
want to buy dental floss

3.交西洋文學作業
want to hand over western literature homework

有錯的話請幫忙指出，
另外，表示預定的行為，
我除了用want，
還可以怎樣寫^^"

2007-11-24 14:52:06 · 1 個解答 · 發問者 Justice 2 in 語言

0 ⤊

years away要如何翻?

A full shift to the new-generation satellite technology is years away.
當中的years away要如何翻?

2007-11-24 14:16:03 · 2 個解答 · 發問者 Eason 1 in 語言

0 ⤊

英翻中,請幫我看Miley on Oprah....這段對話

Disney star Miley Cyrus of Hannah Montana fame talks dating on today’s The Oprah Winfrey Show. Here’s a sneak peek at what she and her country star dad, Billy Ray, said:
Miley Cyrus on her dad’s response to her dating
Oprah: Are you allowed to date?
Miley: I am, but my dad is, like, weird and the other day I had one of my guy friends over — (laughter) — and he was — he was hiding in the kitchen. We were outside just like hanging out and I look around… why are the lights on?
英翻中,翻好一點喔!!謝謝 !!

2007-11-24 13:03:07 · 4 個解答 · 發問者 Jess 7 in 語言

0 ⤊

[中翻英] 15點急急急

1.我想我現在只能苦笑

2.世界在變人在變但我希望你不變

3.希望在哪?我都看不到

4.別露出一副可笑的樣子

5.我想過的更好

6.我只想不顧一切的逃走我想我只能逃走

7.走開這是我想對你說的

2007-11-24 12:12:51 · 10 個解答 · 發問者小波 2 in 語言

0 ⤊

有It was said that的用法嗎？

各位大大請問
It is said that 子句是據說的意思
那有沒有It was said that (過去式的據說）？
謝謝！

2007-11-24 10:39:28 · 2 個解答 · 發問者 Jessie 1 in 語言

0 ⤊

［英文］有關於背英文單字

每當要考試，我必細讀其範圍

每個單字都花了很多時間去背

但背了後面卻忘了前面

背完了全部拿到考卷卻不會寫

似乎只有在課本上才懂

其他的地方就只是個認識但不熟悉的單字

花了很多時間　卻沒有成果

是不是我用錯了方法

我該怎麼做？

2007-11-24 09:49:13 · 5 個解答 · 發問者 ? 2 in 語言

0 ⤊

*英文既一D問題..答答我吧`

唔該,,,我要1D英文笑話OR迷語~!
PLZ>..

2007-11-24 09:48:34 · 3 個解答 · 發問者 maymay 1 in 語言

0 ⤊

我想問"毛筆字"既英文係咩?

如題....
thz~

2007-11-24 09:40:10 · 2 個解答 · 發問者 Carrie 2 in 語言

0 ⤊

解夢--夢見白蘭花

我夢見我拎住兩朵好香既白蘭花..

夢見白蘭花即係代表咩??

thx~~~~

2007-11-24 09:18:12 · 3 個解答 · 發問者 yiu 2 in 神話與民間傳說

0 ⤊

「ref」是否「原則」的簡寫？

2007-11-24 08:53:39 · 7 個解答 · 發問者 Cash 7 in 語言

1 ⤊

以下的詞性:d n.v.adj.a.ph.ad 中文係咩意思?

以下的詞性:d n.v.adj.a.ph.ad 中文係咩意思?
如有流左既詞性唔該poss埋比我c要哂所有包括中文解釋
thx

2007-11-24 08:40:32 · 3 個解答 · 發問者杰 1 in 語言

0 ⤊

what is grammar?

what is grammar

2007-11-24 08:22:05 · 3 個解答 · 發問者 Kwan Kin Kenneth 2 in 語言

0 ⤊

有什麼分別 (so,so that)?

2007-11-24 07:45:31 · 2 個解答 · 發問者 ? 1 in 語言

0 ⤊

十個急口令!!謝謝!!

有意思,又得意,唔好太長,又唔好太短!!

2007-11-24 06:01:30 · 3 個解答 · 發問者 Karm 1 in 語言

0 ⤊

...，but not before後面要加子句還是Ving

...，but not before... 的後面要加子句還是Ving
1. ...，but not before + Sb. +V. +...
2. ...，but not before + Ving

哪個對呢??

2007-11-24 05:40:02 · 1 個解答 · 發問者小霖 2 in 語言

0 ⤊

他去了ｘｘ廠了的英文怎麼說？

在電話中，要跟人家說某人去了我們公司在ｘｘ的另一個工廠了，的英文該怎麼說

2007-11-24 05:08:27 · 2 個解答 · 發問者 Lydia 4 in 語言

0 ⤊

有人知道constituency of one是什麼意思？

翻譯文章碰到這個詞，查網路查不到有人譯成中文。麻煩高手解答。

2007-11-23 20:55:54 · 3 個解答 · 發問者 Andrew 1 in 語言

0 ⤊

英文唔勁,點好?

英文唔勁,點好?
我小一時英文就唔勁
如果我e+讀英文,應該做咩先?
我e+ 中一

2007-11-23 18:33:19 · 4 個解答 · 發問者 MAX 1 in 語言

0 ⤊

喜帖想翻譯成英文

以下是我們喜帖的內容我想把它翻成英文，有沒有高手可以幫忙啊...拜託千萬不要用電子字典翻....類似這樣的句子Every Jack has his Jill; if only they can find each other.

我們相戀了14年
青梅竹馬終成了眷屬
五千多個日子，有大家的祝福
更堅定了我們的愛情
衷心期盼
在我倆宣示誓言之時
能有你來見證這完美的時刻
我們將攜手走過紅毯直到世界的盡頭……

2007-11-23 17:46:37 · 5 個解答 · 發問者祥子 1 in 語言

0 ⤊

英文作文一篇-----ＨＥＬＰ！！

英文作文題目：Describe a day when everything went wrong about you

我想大家給些重點 OR 意見我。如果誰空閒，可以 help 我去作一作......
但我希望那些重點係實際一D

ＰＬＥＡＳＥ　ＨＥＬＰ　ＭＥ　！！！！！！！！！！！！
ＰＬＥＡＳＥ　ＨＥＬＰ　ＭＥ　！！！！！！！！！！！！

2007-11-23 17:27:20 · 3 個解答 · 發問者 sin yan 3 in 語言

0 ⤊