English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

1.到銀行刷存摺
want to go to bank to brush deposit book

2.買牙線
want to buy dental floss

3.交西洋文學作業
want to hand over western literature homework


有錯的話請幫忙指出,
另外,表示預定的行為,
我除了用want,
還可以怎樣寫^^"

2007-11-24 14:52:06 · 1 個解答 · 發問者 Justice 2 in 社會與文化 語言

呵呵,
小弟想藉由記事來加強英文能力,
所以不需要太簡單沒關係^^"

2007-11-25 17:02:15 · update #1

1 個解答

記事形式的文字, 簡單明瞭即可﹔而預定或待辦事項一般用"to V."就可以了:
1.到銀行刷存摺: To have the deposit book updated (at xxx branch)
deposit book: 銀行存摺 / have ... updated: 把 ... 給更新 / at xxx branch: 在某分行
(刷摺應該就表示是要到銀行去, 除非是到特定分行, 則加上'at xxx branch')
2.買牙線: To buy dental floss
get=buy
3.交西洋文學作業: To hand in homework for Western Literature
hand in: 繳交
要特別交代未來時態:”Going to V.”或”Will V.”

2007-11-24 16:14:34 · answer #1 · answered by C L 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers