社會與文化 - 十一月 2007

0 ⤊

請問這個英文句子的文法

These people gave of their time,money and more to help others.

請問of是怎麼來的
不加可以嗎

謝謝

2007-11-28 11:24:54 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

0 ⤊

急~~中翻英請大家幫個忙謝謝

請各位好心人幫我把下面的中文翻成英文謝謝你們

我的家庭成員有四個人爸爸媽媽哥哥還有我
我們生活在和樂的氣氛中
爸爸是一個認真的公務人員他的個性沉默但是很關心我們
媽媽是個活潑開朗的家庭主婦當我心情不好時媽媽是一個好聽眾
哥哥是認真的上班族也很照顧我
每到假日爸爸會帶著我們去外面吃飯
有時會帶著我們到親戚家作客這些是我最開心的時刻
最後我愛我的家人謝謝你們

2007-11-27 17:37:48 · 3 個解答 · 發問者阿萱 1 in 語言

0 ⤊

好幾年前的夢了之前沒有讀經我也不知道夢的意思

但是就算讀經那一段話我還是不怎麼了解

我坐在寬寬的圓桌吃晚餐?我不知道哪一餐有人跟我說

「看，耶穌來了」祂從我後面的門進來坐在我的右上方的位

子跟著我一起吃飯了， (抱歉以下我到現在還是覺得很後悔我可

能因這樣的態度錯過了耶穌想多讓我知道的事吧)

我並不是用很尊敬耶穌的態度去面對他包括在看到祂之後心裡所

產生的想法我在心裡毫不保留的把我想的話說出來就像根本不怕

祂聽到一般(這個我到現在還是很後悔)

畫面一轉來到一個有點暗暗的地方有點髒髒的

我問耶穌這是什麼祂說這是監獄他帶我參觀了一下

不大可以關個八到十個人的如果個別的一間關一個就是關八

個或十個吧

不過裡面都空了鐵門都開著了我跑去外面觀看一片雪天

恩

我想問的是耶穌想向我表達什麼

2007-11-27 17:37:37 · 10 個解答 · 發問者 J.T.R 2 in 宗教信仰與靈性

0 ⤊

no matter咩意思?

no matter咩意思?
如果我話no matter what difficulties you face,咁係咩意思?

2007-11-27 16:23:57 · 6 個解答 · 發問者 ? 1 in 語言

0 ⤊

我會信守承諾的英文怎麼說呢?

我想請問 "我會信守承諾的" 這句話英文要怎麼說呢? 有幾種說法? 或是有相關諺語嗎? 謝謝

2007-11-27 14:11:25 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

0 ⤊

唔該測字..今日去去見工..唔知成唔成事..

測個...[犀] 字..
好想知呀...唔該晒各路高人..

2007-11-27 10:25:15 · 3 個解答 · 發問者 ? 2 in 神話與民間傳說

0 ⤊

磁碟英文is wt plz tell me....

磁碟英文??

2007-11-27 10:06:43 · 3 個解答 · 發問者 ? 1 in 語言

0 ⤊

我目前大一生但英文只會A~Z該怎辦呢???15點

就是我想去學好英文但是每次看到英文就會覺好痛苦喔= =
因為KK音標會嚕!!
但是看到單字就不知道該怎念?
而且該怎辦單字呢??
也是不知道 = =
而現在學英文都會害怕

有人也跟我一樣是這樣情形嗎?
你最後是怎把你的英文用得很好??
還有推薦一下英文書籍喔
我是KK音標會嚕一點
但就是只會A~Z吧
其他英文單字和文法
都不會
一個都不會
所以想請人推薦我一本對我這種人
有幫助的英文書= =
因為說真的去書店找?
我也不知道該找哪本適合我的

麻煩有跟我一樣像我現在情形的人麻煩告訴我你是怎
度過把英文學好分享給我和推薦書籍喔!!
我目前是大一生^^

2007-11-27 07:44:08 · 8 個解答 · 發問者 Allen 4 in 語言

0 ⤊

Grammer

1. My uncle lives by the _______ and goes fishing every day.

A.catch
B.row
C.sea
D.rowing
E.see
Choose an answer: A B CDE

2. Sometimes he takes me with him in his ________ boat.

A.catch
B.row
C.sea
D.rowing
E.see
Choose an answer: A B CDE

3. If we ___________ some fish we take them home to cook.

A.catch
B.row
C.sea
D.rowing
E.see
Choose an answer: A B CDE

2007-11-27 05:39:06 · 3 個解答 · 發問者 Ada 2 in 語言

0 ⤊

譎問 "卧底" 的英文是什麼?

如題.
謝謝...

2007-11-26 23:36:59 · 8 個解答 · 發問者 jO-jO 2 in 語言

0 ⤊

good ol?

good ol係乜野?
係咪美國D口語英文?

2007-11-26 16:45:13 · 2 個解答 · 發問者 C 4 in 語言

0 ⤊

急急急..``*作2分鐘講稿"題目:Shopping"

Prepare a two minutes talk about shopping......
IDEA : Types of shops(clothes shop..department stores..etc)
Items(T-shirt..shoes..watches..etc)
Eating(bakery..McDonald's..food court..etc)
Reason to go there(trendy..cheap..attractive..etc)
Location(Kowloon City..Sha Tin..etc)

PS..But not just talking about A SHOPPING CENTRE..it's all about SHOPPING !!!
THZ A LOT......=]

2007-11-26 16:43:58 · 1 個解答 · 發問者 Shin Ying 1 in 語言

0 ⤊

請問以下文字該如何翻譯~~

各位大大請幫忙，工作上需要 -_-" 請問：

"如無收款人簽章，此單據無效!!"

該怎麼翻才好??!!謝謝!!

2007-11-26 15:47:20 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

0 ⤊

麻煩高手幫忙翻譯一下囉!!!!!(急!!!!)

以下的一小段內容,麻煩高手幫忙翻譯一下囉!!!!!

Races occur around the world including, most recently, China. A set of 10 or so international racing teams and major advertising sponsors are eager to gain global exposure through their sponsorship.

請各位高手"用心"翻譯一下,

是要英翻中喔!!!!!

感激不盡~~~~(急!!!!)

2007-11-26 14:33:56 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

0 ⤊

France national flag

I want to ask what is the meaning of France national flag ?? Why it is blue, white and red??

2007-11-26 14:06:37 · 1 個解答 · 發問者 jenny1994322 1 in 語言

0 ⤊

spiderman你最鐘意邊個角色同點解??要英文,大約一百字

2007-11-26 14:06:09 · 1 個解答 · 發問者 ka him 1 in 語言

0 ⤊

白痴中文轉英文

我係窄邊(即馬尾ponytail - -)
英文應該係咩??

2007-11-26 13:29:49 · 7 個解答 · 發問者 winwin 3 in 語言

0 ⤊

用英文講述香港其中一樣特色食物~(短講) (10分)

用英文講述香港其中一樣特色食物~(短講) ~Thx~

2007-11-26 13:27:25 · 1 個解答 · 發問者 ? 2 in 語言

0 ⤊

請問”休閒用品有限公司”的英譯

請問公司名稱"休閒用品有限公司"應該怎麼翻譯呢?
請問公司名稱"休閒用品有限公司"應該怎麼翻譯呢?

2007-11-26 12:34:10 · 3 個解答 · 發問者 asami 2 in 語言

0 ⤊

Take a shot trip.是什麼意思??

請問 Take a shot trip.是什麼意思??

請知道的人回覆!

謝謝~

2007-11-26 11:21:29 · 3 個解答 · 發問者 Afra 1 in 語言

1 ⤊

Engish - Grammer Correctness

Pls inform whether the following sentence (Welcome Speeh - informal )correct or not:

You will comprehend personally and find out the distinguishing features of the services that we and the same profession make.

2007-11-26 07:53:56 · 2 個解答 · 發問者 Brandalo 知識鬥士 6 in 語言

0 ⤊

在夢中收到喜歡的人的信

我喜歡的人在信中說，何必再提類似感情的事，而且已過去，但現實中我們未開始過而且感覺都ok，是否暗示一0的事呢!

2007-11-26 07:33:06 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

0 ⤊

夢境結他聲

在夢中聽到我喜歡的人彈結他, 但看不到他，但聽到及感覺到他說會教我彈結他的，但現實中我們都不董彈結他的。唔該晒!

2007-11-26 07:25:55 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

0 ⤊

英文文法到裝句的問題關於實驗方法

Ten replications (10 vessels) were used for each treatment.

那是在10個容器裡做同一個實驗處理嗎?
還是：(在10個容器)每一項實驗處理作10次
這句好難懂

2007-11-26 06:42:36 · 2 個解答 · 發問者宅男な逆襲 6 in 語言

0 ⤊

請問有do shopping這個用法嘛?

題目:
His mother usually _____ shopping on Saturday moring.

選項中有does和goes

位什麼答案是does shopping???
有這種用法嗎??是什麼意思??位什麼這邊不能用goes shopping??

另外~還有個問題,這邊題目是說星期六早上他媽媽通常會去購物
請問Saturday需要加S嗎??或是加在morning後面呢??
如果不用加S是因為並不是固定每個星期六早上都去所以不用加S嗎?

感謝各位大大的回答~~3Q~ ^^

2007-11-25 20:44:17 · 4 個解答 · 發問者 Keep Dancing 5 in 語言

0 ⤊