語言 - 六月 2005

請問一下
西班牙文裡的 leer 這單字怎麼念
一般來說西班牙文單字裡同一字母出現兩次是非常稀少的
這單字e出現兩次是要發
[e] 還是發 [i]呢?

還有西班牙文裡的w發什麼音
有些書說是發[w]
有些則說和b.v這兩個字母發音依樣
哪一個才是真的

2005-06-24 09:25:42 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

Patricia 是我ㄉ英文名字
因為不好發音
很多人都說這是法文名字
有誰可以幫我正確解答
因為我也有學一點點法文
也很喜歡
想幫自己取ㄍ法文名
如果它也是法文名(因為我確定它是英文名)
那我就用它一併當我ㄉ法文名字
幫幫忙囉
謝謝

2005-06-24 08:20:58 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous

痞子蔡在他寫的愛爾蘭咖啡裡解釋到
Farewell，不會再見的再見，跟 Goodbye不太一樣
這是真的嗎
我查字典翻譯和爬文的結果都是只解釋成再見而已~~謝謝

2005-06-23 22:06:55 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous

以前在網路上有一種網站
裡面有一個人
可以跟你用英文對話
不知道有誰知道網址呢?
還是那個網址已經不存在了呢?

2005-06-23 17:49:05 · 1 個解答 · 發問者 明美 3

大家幫幫忙一下!!幫我取ㄍF開頭低英文名...順便翻中文名給我參考...3Q...^^

2005-06-23 16:35:25 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous

請問如有倉頡的各種拆字的表或可以練習的地方,
都可以寄給我或貼網址給我,謝謝!!
examen63@yahoo.com.tw

2005-06-23 10:55:45 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

"自動鉛筆"跟"自動鉛筆的筆芯"英文要怎麼說?

2005-06-23 08:07:11 · 4 個解答 · 發問者 engyiching c 2

It has been several years that I have understood the meaning of my life since I have got married with her.

這句話有錯誤嗎？
可以改成下面這句嗎？
It is several years that I have understood the meaning of my life since I got married with her.

2005-06-23 04:53:07 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous

以下是我常聽到的一句流行美語, 可是不知道怎麼翻成中文, 請大家幫忙一下.
How is the go going?

尤其是這個” the go ”該怎麼翻譯呢？
謝謝

2005-06-23 01:55:10 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

能否說一下變調的規則(包括普通變調和特殊變調)!!

2005-06-22 23:31:06 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

台語的水泥怎麼說?是從日文音譯過來的嗎?如果是,那日文是從英文音譯過來的嗎?還是台語的水泥就只是"水泥"....把他唸成台語??

2005-06-22 19:10:21 · 18 個解答 · 發問者 亦敏 6

印尼的我愛你怎麼說?
印尼的我愛你怎麼說?
中文或羅馬拼音謝謝唷

2005-06-22 18:17:24 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

泰國的我愛你怎麼說~?
泰國的我愛你怎麼說~?
中文或羅馬拼音謝謝

2005-06-22 18:16:36 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

如題
請問一下要怎麼說
半糖主義的英文
謝囉

2005-06-22 17:50:04 · 2 個解答 · 發問者 ╬ 小紅╬ 4

我想學八國語言～
學習就是要從小做起！！
我想學法文．俄文．義大利文．西班牙文．日文．荷蘭文．德文．．．
雖然沒有要一次學完，也沒有要全部都學～
但是想要先知道有哪些好的補習班有在教這些語言．．．
最好是在北部的補習班～
應該不可能有補習班，八國語言都教吧！

2005-06-22 16:01:01 · 7 個解答 · 發問者 ☆╰Ｑ比〃╯（きゅび） 1

我想要寫「感謝卡片」給我日文老師，請幫我翻譯一下好嗎？伊佐地老師：很高興能有機會上到您的話，上您的課讓我受益良多。這一年的日文課以來，我向您學習到了很多日文方面的知識，也習得了許多日本的文化。結束了這一科日文後，我就要畢業了，真的非常感謝您的教導，如果能再有機會的話，希望可以再上到您的話，真的非常感謝您！祝  萬事如意                                                   學生  xxx  敬上

2005-06-22 10:53:28 · 6 個解答 · 發問者 ? 6

亞美蝶的正確日文~麻煩日文強的大大囉

感謝回答

2005-06-22 08:03:41 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

做作的英文怎麼說???????????????????????????

2005-06-22 01:10:21 · 8 個解答 · 發問者 Anonymous

為什麼有些人在講話時舌頭可以動很快，
就是有些外國的語言音可以讓舌頭「ㄉㄜ」的音
那個可以學嗎？我每次看到人家可以發出那種舌頭很快的就很羨慕
這樣就可以學很多語言了

2005-06-21 21:44:58 · 3 個解答 · 發問者 送報的 2

請問誰知道英文諺語網站?
愈多愈好~ 3Q~

2005-06-21 19:36:17 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous

>>我最近要寫一封信給我以前的老師，有什麼成語或祝賀詞是適合送給老師的。
>>如果是不管寫給誰都適用的也可以！

2005-06-21 18:59:42 · 3 個解答 · 發問者 Penny Hu 5

我是剛學日文的...但是有點記不住，不知道該怎麼辦才好.....

2005-06-21 07:31:15 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

請問有誰通過以下二種測試:
1、日本語能力測驗(JLPT)第3級
2、全民英檢(GEPT)高級
請提供以下寶貴經驗:
1、學習、準備日文3級、英文高級各多久時間？
2、如何準備該2種測驗？才能順利通過？
3、請推薦實用參考書、雜誌、或網站
謝謝

2005-06-21 06:24:41 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous

麻煩大大幫我翻譯一下這一句話：

是我們的平庸、冷漠、虛偽、貪婪讓生命變成了一連串失去純真的過程，是我們在這個過程中親手種下死亡的種子

2005-06-20 21:12:21 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous

如題--瑞士刀的英文怎麼拼--是單字呢還是片語請教能者解惑---謝謝

2005-06-20 20:42:39 · 3 個解答 · 發問者 pony 3

請問對應貼切的中英文諺語，
例如 隔牆有耳 ===> wall has ears.
請用諺語對諺語，而不是諺語對翻譯，中文部份是諺語，英文部份也是諺語。 至於是否對應貼切，自己先造幾個句子便知道了。

請先參考下列問題之回答，不要重複了。除非另有不同的對應諺語。
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1105061803117

2005-06-20 18:57:59 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous

能舉例一些ㄇ
精神勉勵ㄉ話
越多越好
ex:樹ㄉ方向 由風決定 人ㄉ方向 自己決定..等等之類ㄉ

2005-06-20 18:11:51 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous

新加坡的簡體字跟大陸的簡體字一樣嗎？還是有地方不一樣？

2005-06-20 17:41:50 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous

我看hello kitty磁鐵有個友達版的

友達是什麼意思?

2005-06-20 14:31:39 · 1 個解答 · 發問者 ? 7

" 暮 "
是日落還日出
有人知道嗎?????

2005-06-20 13:46:37 · 8 個解答 · 發問者 Anonymous