社會與文化 - 十一月 2006

『八家將』和『官將首』有何不同？
我有看過是3個人的 三叉 虎令牌 另一個忘了
我想學的是那種!!　我很有心的想要學習
我住三重　三重有人收嗎　我說的那種三人　是八家將還是官將首？還是都一樣呢？

2006-11-28 12:53:53 · 8 個解答 · 發問者 Anonymous in 宗教信仰與靈性

把有點的廣東話譯寫成合乎規範的普通話
1. 你可以坐七號巴士去。
→你可以坐______巴士去。
2. 我喜歡遊車河。
→我喜歡________。

2006-11-28 12:40:26 · 6 個解答 · 發問者 Tsui See 2 in 語言

在這裡﹐讓我講一個經驗給大家聽啦。
有一次﹐我如常進入屈臣士購買日用品。正當我想著買哪種洗面奶的時候﹐一名推銷員走過來我身邊﹐請我填一份問卷﹐我見有時間﹐所以就幫她填了。填的同時﹐她就開始向我推銷一些她說很好用的美容產品。我知道若果乖乖聽下去的話﹐我必定很難才能離開。於是我說:"我想我沒有這個需要﹐等我有需要再向你買吧。"但她就開始不停口地找出我皮膚的缺點﹐什麼膚色不均勻﹐毛孔粗大﹐還有暗瘡印等﹐我越聽越不高興﹐她還繼續推銷﹐說什麼現在優惠推廣期﹐價格都很實惠。我被她如此批評﹐試問誰還有心情買她的產品?
我正準備離開﹐不再聽她的廢話﹐但她一直圍繞著我﹐像隻蒼蠅一樣﹐我感到極度的煩厭。最後﹐她足足講了20分鐘﹐才停止她那可怕的行為。
當然﹐她的推銷技巧是完全失敗的。更何況﹐我相信自己的皮膚根本沒有她說得那麼差﹗
所以﹐我認為她那些擾人的行為必須更正過來﹐顧客若表示出完全不感興趣的話﹐你應該即刻停止一切的推銷﹗

2006-11-28 12:29:49 · 7 個解答 · 發問者 雨晴 1 in 語言

我星期六要返學校練波 英文

at weekend. I had to go to school.....????

2006-11-28 11:59:45 · 4 個解答 · 發問者 ? 7 in 語言

同樣都是英文 為什麼感覺聽英語跟聽美語的感覺就是不一樣呢?印象中台灣人學的是美語是吧~究竟英語跟美語有什麼不一樣 在發音學上面~不要跟我說已個是英國用 一個是美國= =

2006-11-28 11:39:35 · 7 個解答 · 發問者 宜軒 7 in 語言

請問“鬥陣來做伙”這句逗趣的話(台語)，翻成英文可以怎麼講呢?
謝謝各位！

2006-11-28 11:30:18 · 4 個解答 · 發問者 ? 1 in 語言

我朋友去二間廟,跟二個地方的月老各求一條姻緣線,現在二條都不見了,要怎麼辦?? (台北霞海 萬華龍山寺)

2006-11-28 11:13:16 · 3 個解答 · 發問者 ? 1 in 宗教信仰與靈性

誰可以給我Fundamentals of Physics, 7th(物理原文第七版)的習題解答??
我只要其中的『7~20章』就好，拜托。

2006-11-28 10:54:20 · 1 個解答 · 發問者 妹妹揹著洋娃娃 1 in 語言

Of all the creatures that were made, man is the most detestable. Of the entire brood he is the only one--the solitary one--that possesses malice. That is the basest of all instincts, passions, vices--the most hateful. He is the only creature that has pain for sport, knowing it to be pain. Also--in all the list he is the only creature that has a nasty mind. Mark Twain's Autobiography

2006-11-28 10:25:38 · 3 個解答 · 發問者 ? 5 in 語言

藤 link 瓜，瓜 link 藤 個 link 字點寫呀？

2006-11-28 10:03:21 · 1 個解答 · 發問者 kelman 7 in 語言

1. What is the theme of this story? ( 1 sentence )
2. Who is your favorite character in this story? Why? ( 3 or more sentences )
3. What is the most impressive dialogue in this story? Write it down and point out what page it is on.
4. Who is the antagonist in this story? What has he/she/it done? ( 3 or more sentences ) 5. How do you like this story? Why?
請用英文回答 謝謝 急~~~~

2006-11-28 09:28:05 · 4 個解答 · 發問者 ㄔㄥˊ淵 2 in 語言

金牛座的男生會做比較嗎?
像是~他發現這個好就放棄之前
之前的不好了~又來理現在的?

如果他喜歡的人有意遠離他~他會怎麼做呢?

金牛不是愛面子嗎?
那如果他喜歡的人對他有誤解~他會怎樣啊?
積極挽回還是就這樣隨她走?


會補充喔~請注意(o v o)

2006-11-28 09:24:09 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

きのうは びょうき（ ）がっこうを やすみました。
A から B ので C で D が
答案是C
但から也有表原因理由的意思,而這題不能用呢??
請幫我解惑吧~感恩

2006-11-28 09:19:28 · 4 個解答 · 發問者 ? 1 in 語言

因為英語口訓要報告彩妝、化妝的主題，我不太會用英語表達，請問哪有相關的英語版網頁，或是相關的雜誌（像空中英語教室之類的），請告訴我好嗎？急~~~~~~~~~~~~~~徵

2006-11-28 09:09:09 · 2 個解答 · 發問者 小竹 1 in 語言

They are have a good relationship. Example they are take a walk every evening in the park.(他們每天傍晚都會去公園散步)(爸爸為了不讓媽媽太辛苦所以都會幫媽媽分擔家事)(媽媽偶爾也會交爸爸煮菜)They are still living and in good health. They live in Taipei now.

()是不會翻譯的
順便檢查文法
3Q3Q

2006-11-28 09:07:54 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

Jolin in the house是說Jolin就要登場了嗎？ｉｎ　ｔｈｅ　ｈｏｕｓｅ是否有就要登場的意思呢？

2006-11-28 08:06:41 · 9 個解答 · 發問者 ? 7 in 語言

批命......
{女}
出生:1973年8月3日,下午4時55分

婚姻?事業?財運?一生?
我係咪一生註定無婚姻要做人情婦/已經錯過?


請高人指點!謝謝

2006-11-28 08:04:32 · 8 個解答 · 發問者 Almaze 3 in 神話與民間傳說

我已經在11月24日傳真過去,不知道有沒有收到我的傳真??謝謝英文翻譯

2006-11-28 08:03:16 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

本人生於1976年1月14日 05:45(西歷)
太太 1984年8月8日10:00a.m(西歷)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我地會有子女嗎 ?
thank you

2006-11-28 07:56:43 · 5 個解答 · 發問者 charlie 2 in 神話與民間傳說

希望各位英文強的人能幫幫我
這句話
"人類的忍耐是有限度的"
要翻成英文要怎麼翻
我要寫警語標示用的

2006-11-28 07:25:50 · 2 個解答 · 發問者 圭坤 5 in 語言

好多年前ㄧ場森林大火燒了維尼的家，維尼被迫收拾行李，離開他的家，在路上，碰到許許多多的困難，爬過了高山，經歷嚴酷的寒冬，游過了海洋，來到了撒哈拉沙漠，經歷嚴酷的夏天，並在Afghanistan國王的要求下，與強盜對戰，救出公主

單字不要用太困難的..小組演戲用..盡可能簡單...希望短時間內有大大可以幫助.拜託了ORZ.

2006-11-28 07:22:08 · 1 個解答 · 發問者 阿標 1 in 語言

我在知識上看到說
天主教:
教堂內部通常會比較多的聖像(聖母、聖約瑟等)、裝飾等
然後十字架上沒有耶穌
基督教:
教堂則比較沒有那麼華麗
十字架上有耶穌

我想知道的是
比較華麗的教堂是天主教的嗎?
如果是的話裡都有著什麼樣的裝飾擺設?
聖像有哪些?(擺設的位置)
十字架上有耶穌嗎?
還有那些玻璃畫上通常是畫哪些事情?

因為做畫要用
本身又不是信徒
所以不知道怎麼進去觀察
請大家幫幫忙了
謝謝

2006-11-28 07:11:33 · 4 個解答 · 發問者 Ku Ku Ciousburger 1 in 宗教信仰與靈性

請問如合將以下正確翻譯成英文

1. 衛浴
2. 整體淋浴房
3. 按摩浴缸

多謝

2006-11-28 06:24:14 · 2 個解答 · 發問者 WEWE 1 in 語言

Note: If your Trend Micro product detects a file under this detection name, it is highly recommended that you delete the file, or at the very least prevent it from executing. However, if you have reason to believe that a detected file is non-malicious, you can submit samples for analysis. Detailed analysis will be done on submitted samples and corresponding cleaning instructions may be applied, if necessary.

AUTOMATIC REMOVAL INSTRUCTIONS

To automatically remove this spyware from your system, use Trend Micro's special fixtool. Download, extract, and run the said fixtool in the same folder where your latest Trend Micro pattern file is located. For more details, refer to the fixtool's incorporated text file.

Submitting Samples

Sample files for submission must be in ZIP format and should be password-protected. To submit a ZIP file, file compression software such as Winzip must be used. A trial version of Winzip is available at www.winzip.com.

To compress a file, please follow the steps below:

Right-click on the file and select Add to Zip.
Enter a file name for the zip file.
On the Options menu, choose Encrpyt. In the input box, type virus. This serves as the password for the zip file.
Send the sample through the following channels:


For Trend Micro Premium customers, please submit a virus support case by clicking here:
https://premium.trendmicro.com/premiumsupport/
en/US/PSP/logon/logon.asp

For Trend Micro non-Premium customers, please contact your local support network here:
http://www.trendmicro.com/en/about/contact/overview.htm

For non-Trend Micro customers, please submit a virus support case by clicking here:
http://subwiz.trendmicro.com/SubWiz/Default.asp

2006-11-28 06:22:08 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

問肖鼠(1973年年尾出世,以我老公肖雞(1969)
問有冇子女緣呢?????????

2006-11-28 05:38:10 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

我部電腦有時上到網有時上唔到.

呢句點譯做英文?


有時得,有時唔得

呢句有冇一個字(word)可以代表到?

thanks

2006-11-28 05:37:32 · 7 個解答 · 發問者 煉獄 6 in 語言

時　　　　日　　　　月　　　　年
柱　　　　柱　　　　柱　　　　柱

比　　　　　　　　　正　　　　七
肩　　　　　　　　　印　　　　殺
丙　　　　丙　　　　乙　　　　壬
申　　　　寅　　　　巳　　　　子

戊壬庚　戊丙甲　　庚戊丙　　　癸
食七偏　食比偏　　偏食比　　　正
神殺財　神肩印　　財神肩　　　官

2006-11-28 05:28:43 · 4 個解答 · 發問者 ? 3 in 神話與民間傳說

請問有冇人知道母語教學的壞處呢???我地要做辯論~~~萬分感謝~~

2006-11-28 04:45:50 · 3 個解答 · 發問者 ? 2 in 語言

In   my   previous job,the   most  important  thing  I  learned   is  how  to   put  together  large  projectsand  see  them  to  completion.I  leraned  how  to   conduct  needsanalysis,put  together   a  plan ,organize  a  team,divide  labor,implement  ideas,and  assess   outcomes.With    this  general  knowledge,I   can   be   a  successful   partof   many   kinds   of   project   teams.在我之前的工作，我所學最重要的事是如何一起與同事合作提出大型方案並且完成的處理這個方案．我學習如何經營、及分析所需要的、一起計劃、組織團隊來分工合作、實行構想、評估結論．有了這樣普遍的知識我可以成功的在企業團隊的其中一個崗位做各式各樣的工作請各位英文達人，幫我看看我翻譯的文章有什麼地方需要修改的拜託了．中文英文都要

2006-11-28 04:32:22 · 6 個解答 · 發問者 羅晉 5 in 語言

請問”　態度熱忱就可能脫穎而出　”這句話的翻譯請幫我翻譯　　讓我做個參考拜託各位英文達人

2006-11-28 04:03:36 · 2 個解答 · 發問者 羅晉 5 in 語言