Langues

2007-03-01 01:26:40 · 3 réponses · demandé par inés 2

La phrase est : "Ceci
dit, ce n’est pas faux."

2007-02-28 22:47:20 · 7 réponses · demandé par Brésil 1

2007-02-28 22:17:54 · 17 réponses · demandé par Brésil 1

Quelle est la bonne méthode pour éditer et publier un roman à moindre coût ?

2007-02-28 21:54:33 · 4 réponses · demandé par cheikhkunda 2

Pour ma part, j'ai du mal à me retenir de rigoler quand j'entends «lâche-moi la grappe !»

2007-02-28 21:13:17 · 11 réponses · demandé par ? 7

Si vous avez besoin d'aide en espagnol, contactez moi.

2007-02-28 16:27:01 · 5 réponses · demandé par TITI 2

Thank you for recovering the fish 100%, I know it is challenging to fish in curve section and passing through the window. Keep up

2007-02-28 16:00:07 · 9 réponses · demandé par Anonymous

2007-02-28 13:37:00 · 7 réponses · demandé par Brésil 1

Si oui , où ?

2007-02-28 08:17:34 · 10 réponses · demandé par thierry vatin 3

Quantos tem por aqui?

2007-02-28 07:57:19 · 4 réponses · demandé par Monsieur Hulot 1

2007-02-28 07:49:33 · 15 réponses · demandé par Headmaster75 3

Voici la phrase du contexte:
"elidit geminas infans nec rescipit viperas."

2007-02-28 07:06:47 · 3 réponses · demandé par Anonymous

2007-02-28 06:59:49 · 9 réponses · demandé par luxor 1

je vois dans bcp de messages ce mot " lol" qu'est ce que ça veut dire ?

2007-02-28 05:42:43 · 9 réponses · demandé par Anonymous

2007-02-28 05:08:49 · 3 réponses · demandé par Brésil 1

Connaissez-vous un endroit où l'on peut faire traduire une fiche d'état-civil en laotien, en thaï ou en khmer?
c'est pour un membre de ma famille, merci

2007-02-28 03:45:15 · 12 réponses · demandé par feitan 1 4

Non dans le sens agricole mais culture dans le sens de connaissances et de patrimoine.

J'hesite entre "vox culturae" et "vox cultura"? Qu'en dites vous?

2007-02-28 03:20:47 · 6 réponses · demandé par iolco i 1

pourquoi monter la voix quand on pose une question ?

2007-02-28 00:16:57 · 6 réponses · demandé par mlpourteau 1

Joe Ross: Funny old world.
Susan Ricci: Funny old world? Dog my cats!
Joe Ross: Dog my cats indeed.

le/la premier(e) à réussir à me traduire ça de manière pertinente à droit toute ma reconnaissance, un café gratos et accessoirement 10 points!
merci d'avance...

2007-02-27 21:05:53 · 6 réponses · demandé par feitan 1 4

Je cherche à faire une liste la plus longue possible! Merci! :D
Quelques exemples de celles que j'ai déjà trouvées:
- le ruissellement de la rivière
- le clapotis de la pluie

2007-02-27 20:48:49 · 17 réponses · demandé par phoebzazou 1

2007-02-27 14:43:33 · 8 réponses · demandé par Brésil 1

2007-02-27 13:22:17 · 7 réponses · demandé par Hammou A 4

De même que "avoir une veine de pendu"? Je pense qu'elles ont la même origine.

2007-02-27 09:10:20 · 3 réponses · demandé par Liv -- http://ribukun.labrute.fr 3

moi je parle Français bien sur, espagnol, portugais, anglais et j’apprends l’allemand ... Et vous ?

2007-02-27 08:16:58 · 32 réponses · demandé par ~¤ Skolarana 2

2007-02-27 07:43:38 · 13 réponses · demandé par oO°Niηα°Oo 2

2007-02-27 06:40:19 · 7 réponses · demandé par Lupus Mortis 7

Leisten Sie Ihre Zahlungen via PayPal : eine schnelle Lösung, kostenlos und sichergestellte

Cette phrase veut bien dire "effectuez vos paiements via paypal ; une solution gratuite, rapide et sécurisée"

si il ya des imperfections corrigaient les svp, merci !

2007-02-27 06:03:08 · 13 réponses · demandé par Le président de yahoo Q/R 7

Dans le sens "transaction sécurisée"


merci

2007-02-27 05:19:42 · 7 réponses · demandé par Le président de yahoo Q/R 7

"Effectuez vos paiements via PayPal : une solution rapide, gratuite et sécurisée"

j'ai besoin de sa traduction en 3 langues

- Espagnole

- Italien

- Allemand

pas de traduction d'origine d'un traducteur svp

voila merci, c'est pas grave si la phrase n'est pas formulé à 100% pareil du moment où le sens est le même et que la phrase est écrite convenablement dans la langue de traduction.

Merci.

2007-02-27 04:10:05 · 13 réponses · demandé par Le président de yahoo Q/R 7

quelqu'un peut-il me traduire du breton: "kenavo ha ben ar vech'al"

2007-02-27 03:52:48 · 5 réponses · demandé par tk 2