Gestern in einem Lampengeschäft: Schaufenster mit dickem Papierband "Outlet". Drinnen hab ich mich bewusst doof gestellt und gefragt, was das bedeutet, ich kenne das Wort nicht. Verkäufer über mich wortreich hergefallen: "Das ist englisch und heißt Fabrikverkauf, und wenn ich das nicht wüsste, bräuchte ich erst gar nicht den Laden zu betreten. Andere Kunden kämen gerade deshalb rein. Das ist englisch, und ich hätte mich gefälligst umzustellen. Das Deutsche gibts in zehn Jahren sowieso nicht mehr, und wenn ich kein Englisch könnte, hätte ich keine Berechtigung mehr in der Welt!"
Ehrlich, hat er gesagt, alles in einem Atemzug, ohne Luft zu holen. Hab schon geschluckt, wie jemand felsenfest diese Meinung vertritt. Kunden drumherum fingen mit an zu diskutieren, aber der Verkäufer blieb standhaft. Das Lustige: Lederhose, Wolljanker, Chiemgau-Bayrisch. (ist mir vertraut, wohne hier).
Sprache ist ständig im Wandel, aber gleich so eine Meinung?
2006-12-02
22:38:16
·
11 antworten
·
gefragt von
Aiphos
4