社會與文化 - 一月 2007

幫翻譯"穿著Prada 的惡魔"中翻英~
"穿著Prada 的惡魔"

2007-01-16 06:35:31 · 5 個解答 · 發問者 小恩 6 in 語言

請問喲~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
用陰柔來形容一個男人是什麼意思?
有什麼優缺呢?
這樣的男人好嗎?
最好可以舉例喲~3q

2007-01-16 06:09:49 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

誰人講道最好聽?香港十大教會是什麼?

2007-01-16 05:10:09 · 1 個解答 · 發問者 cheuk fan 2 in 宗教信仰與靈性

1. 是不是熱戀過後,對方沒陪就會變的煩躁,想吵架
2. 男友對我的好跟之前不太一樣了,
例如 之前什麼都會陪我,後來就去做自己的事情
讓我很不習慣, 但這樣不太好, 我要怎麼調適?
3. 牡羊男的愛情觀? A型
4.熱戀期也過太快了吧! 是不是努力想維持 會得反效果?
5.我不太會撒嬌.個性又被動,往往都是他主動 ,沒安全感,
有跟他溝通,但心情還是無法完全恢復
6.跟他想法不太一樣,要怎協調?
例如: 他認為他玩電腦我可以陪在他身邊,但是我會不知道我要做什麼
7.雙子座的愛情觀? O型

2007-01-16 04:57:30 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

如果想話俾個客知佢訂既貨應該今個星期會收到，想佢收到貨後通知翻我應該點寫呢？

2007-01-16 04:32:35 · 8 個解答 · 發問者 Karen 1 in 語言

有句西諺"閉著嘴巴不會讓蒼蠅跑進去"意近
A:禍從口出
B:病從口入
為什麼?

2007-01-16 04:09:06 · 7 個解答 · 發問者 小糖果 2 in 語言

我想了解一下金牛AB型的女生有啥優缺點，或個性如何.........
總之越多越好，我想更了解他......

2007-01-16 04:01:40 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

我想問下「第幾」係問句之中ge英文點講

例如：利個係你第幾個徒弟呢??(之類)....

因為諗左好耐都諗唔到點問。希望有詳細ge解答!! 最好有唔同情況ge例子可以參考!!

唔該晒咁多位師兄師姐!!

2007-01-16 02:35:10 · 5 個解答 · 發問者 ? 2 in 語言

我想要找有關green house effect 的文章
解釋What is green house effect ? and how to reduce the green house effect on earth?
可以用英文回答嗎?越多越好
謝謝謝謝^^

2007-01-15 22:07:13 · 3 個解答 · 發問者 ya 1 in 語言

夕暮れ遠くに伸びる
長い二人の影を目で追いながら
手をつないで帰った
鳴る小さな小さな鈴の音
一様に並んでいる鳩時計と一緒に鳴るよ
りんりりぃん
響く小さな小さな音

因為我看不懂日文所以請大大幫我這個忙~~謝謝

2007-01-15 21:34:48 · 1 個解答 · 發問者 果果 1 in 語言

有人能幫我解這個塔羅牌的意思嗎我想問的問題是在未來三個月內我有沒有機會遇到更欣賞更理想的對像呢
過去:戰車(正) 現在:吊人(正) 未來:教宗(正)

2007-01-15 21:26:42 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

乙丑年(74年)
農曆:十月二十一日 寅時

性別:女


年柱:比肩
藏干: 財庫 偏印 七殺


月柱:食神
藏干:正印 劫財

日柱:日元(天德貴人)
藏干:正印 劫財

時柱:正財
藏干:劫財 正財 傷官


又另一算法
(我生 剋我...那類算法)

理出除了四柱 :
比肩
食神
日元(天德貴人)
正財

尚有:偏財
偏印
偏印


命理大師歡迎進來審查看看命格算的有無差錯??

2007-01-15 21:10:11 · 2 個解答 · 發問者 青茶來一杯 1 in 神話與民間傳說

我發現上塔羅牌課程好貴呃!

自己買書看~可以把塔羅牌學好嗎?

還是有卡的解讀要由專門的人教才好?

因為我之前學算過~後來我自己去看書裡的意思...和他們說的有點不同

2007-01-15 20:53:29 · 2 個解答 · 發問者 小弟 5 in 神話與民間傳說

鋼筆不是用沒多久就要換筆尖了嗎，還是筆身都不用換所以叫萬年筆啊?

2007-01-15 20:18:03 · 4 個解答 · 發問者 ? 4 in 語言

這是我室友留給我的話語

偏偏我看不太懂日文

利用網路的線上翻譯

也得到奇怪的結果

可以請懂日文的人幫我翻譯嗎?


だしで,

ごめんなさい.

あなだのごめんなさいで.

わかりません？

2007-01-15 20:06:04 · 3 個解答 · 發問者 天使塵 2 in 語言

我想知道日本的月份說法
上次看到８月是葉月　怎麼念呢　
有沒有片假名可以看
那其他的月份呢
感謝各位大大的解答喔～

2007-01-15 19:14:18 · 2 個解答 · 發問者 Ryou💙💙💙💙りょうWINNER 4 in 語言

天蠍男不喜歡女友做什麼事?
天蠍男又喜歡女友做什麼事?
比如說 .. 撒嬌之類的

2007-01-15 18:52:49 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

以郵戳為憑 -->(日本應該也有郵戳吧*汗)

成為XX不久，但是它讓我認識了OO --> (兩個都是名詞)


"附上的"或是"附加的"
就是除了原本的，還多給其他東西的日文，該怎麼講？

另外還有，
" 我日文不太好，所以可能看起來很怪"
在寫信上，這句話該怎麼表達？


謝謝幫忙～

2007-01-15 18:38:59 · 2 個解答 · 發問者 yu 3 in 語言

有個問題不太懂..
how many是問數量嘛..
那how much 可以問數量ㄇ?
平常不是問多少錢ㄉㄇ?
那如果向要問杯子裡有多少水要用much? many?
如果達many感覺..不可屬.
達much又感覺像在問錢
慧英文ㄉ請獎一下黑..別貼文喔.
最好能在幫我舉例

2007-01-15 18:28:06 · 6 個解答 · 發問者 .0. 2 in 語言

そら"空"應該是天空的意思

可是我看有些地方翻"宇宙"

請問是對的嗎？

請知道的大大回答我

謝謝！！

2007-01-15 18:06:31 · 1 個解答 · 發問者 量產型電車男 1 in 語言

Renee的正確發音!大家說的都不一樣!
Renee的正確發音!大家說的都不一樣!

2007-01-15 17:54:14 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

買了間小公寓,最近要入厝..但是很麻煩咧,人家都說要拜拜之類的,公寓大樓怎麼拜呀??還有說要拜地基主,要在廚房拜,可是我的廚房是開放式的,和客廳連在一起,這要怎麼拜呀??目前我能確定我會的,就是煮湯圓和丟錢幣和傢俱要貼紅紙....其他的就完全不清楚了....門口要貼春聯之類的嗎??還有什麼比較簡單的儀式嗎??適合都市型公寓能做的.....

2007-01-15 17:42:36 · 2 個解答 · 發問者 討厭再說 1 in 禮儀

第一句 我的出生是為了與你相遇

第二句 我的存在因你而有了意義

第三句 和你的點點滴滴都是我最珍貴的寶物

第四句 看著你的笑容.與你快樂的過完一生是我最大的幸福

2007-01-15 17:14:22 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

為什麼一佛入滅

另一佛才會出現

比方說阿彌陀佛入滅

觀世音菩薩才會成佛

為什麼三個三千大世界

只能存有一個佛

釋迦佛說未來心不可得

卻又預言

下一佛是彌勒菩薩成佛

難道普賢菩薩與地藏王菩薩或虛空藏菩薩

不能因為精進修行

比彌勒菩薩早一步成佛嗎

那是不是宇宙的一切都已經預定好了

那又與佛法豈不是自相矛盾

2007-01-15 17:05:46 · 6 個解答 · 發問者 yeast 1 in 宗教信仰與靈性

我是西元1982年出生
我想知道 是什麼年...
就是例如 甲午年 戌亥年...這種的

還有就是 早上9點到11點這中間出生的
是什麼時辰??

2007-01-15 16:49:47 · 5 個解答 · 發問者 想念 7 in 神話與民間傳說

１、五老天尊的由來
２、五老天尊在道教位階
請諸位道兄給與指教　　謝謝
道祖慈悲

2007-01-15 16:41:39 · 3 個解答 · 發問者 憨 山人 6 in 宗教信仰與靈性

一位同事調職，感情還不錯~~~是個讓人尊敬的大姐，~~因為她要離職了，大家要寫卡片祝福他，每人寫一段~~~大家的文筆都還不錯，那我就困擾了，希望大家可以幫我想一段短文，好表達對她的尊敬跟不捨以及祝福他高升的短文~~~~~謝了~~~~很急很急~~拜託了

2007-01-15 16:16:40 · 5 個解答 · 發問者 少佑 1 in 語言

請問：
甚麼叫做( 么飽 吵) 台語 ？
有人問我..我不懂..？國語怎形容呢？

2007-01-15 16:05:14 · 5 個解答 · 發問者 米 悅 7 in 語言

請問..吃飯可以填飽我的肚子"的英文要怎麼說呢?
有正式用法和口語話的說法嗎?

2007-01-15 15:52:09 · 3 個解答 · 發問者 Rolance 1 in 語言

對於自己的工作 好茫然!?
今年5月初 就退伍了~
去年10月 有報考 高普考~
但是自己信心不夠 (高普考真的很難考~"~)
又打算想往電腦面發展(自己小有基礎)
電腦東西那麼多 還在找自己的興趣中~
可是也很不希望一直茫茫然下去~

想請塔羅牌占卜高手~幫個忙~
幫我算看看~
今年工作會順利嘛?
還是我該走公職呢?
還是有電腦類會比較好呢?

2007-01-15 15:34:00 · 3 個解答 · 發問者 Hugo Jang 5 in 神話與民間傳說