そら有些地方翻宇宙，請問是對的嗎

Question

そら"空"應該是天空的意思

可是我看有些地方翻"宇宙"

請問是對的嗎？

請知道的大大回答我

謝謝！！

Answer 1

「そら」一般來説是天空、空中的意思；它也有其他的讀法。而「宇宙」的讀法是「うちゅう」,因整個天空的空間是在宇宙之中,
因此,有這種特殊的讀法,特別是取男孩子的名字的時候會常用到,表示個性像浩翰宇宙般的寛大。