社會與文化 - 一月 2007

因為我們老師的生日快要到的呀..

所以我們全班就合買了一張卡片..

想說卡片裡面寫一些祝賀詞..

然後..全班在卡片的周圍簽名..

那祝賀詞要寫甚麼呢??


提示1:我們快要畢業了..

提示2:內容要有深度一點..

提示3:最好能讓人感動...

提示4:大概30個字以內..不用太多..

2007-01-01 14:33:45 · 3 個解答 · 發問者 Ding 1 in 語言

每次跟我朋友或爸媽出去, 你都會問:有男生還是女生?好不好看?你喜歡它嗎?(讓我很心痛, 因為你根本不相信我!! 我只是去逛逛就回家而已阿?!有時真的很晚,那是因為我爸媽還在談生意,還不能回家.)
我實在是沒辦法了, 又怕你不開心, 只好跟你說:我都自己一個人.
沒打電話給你因為我實在是沒錢了,並不是不愛你了!!也許你不相信我了,但是我還是要讓你知道,不管你現在還愛不愛我 ,我始終都是愛你的.

2007-01-01 14:18:20 · 2 個解答 · 發問者 鈺芳 3 in 語言

星座問題，金牛(男)+處女跟金牛(男)+天秤，哪ㄍ比較長久ㄋ?
最好是清楚一點唷~所有ㄉ東西都有最好喔~

2007-01-01 14:17:12 · 4 個解答 · 發問者 mini 1 in 神話與民間傳說

就像NIKE的just like it
和麥當勞的I love it
(要英文的 拜託了)

2007-01-01 14:01:25 · 2 個解答 · 發問者 七 1 in 語言

我需要世界蛇王.敦源聖廟.七甲花卉和文化中心的簡介.都是歸仁鄉的.包括特色和景點介紹.

2007-01-01 13:13:09 · 2 個解答 · 發問者 小夢 1 in 其他：社會與文化

搬到竹科工作以經九個多月了，除了公司的同事之外，認識的新竹朋友沒幾個。想一想、真的是要好好的檢討一下了。

有什麼比較好的方式能多認識一些新竹的朋友呢?
年紀最好是二十到三十之間的。

2007-01-01 12:59:04 · 5 個解答 · 發問者 冰咖啡 1 in 其他：社會與文化

如題:監獄的職稱！！！！
為什麼獄長要叫典獄長,有什麼典故嘛！！！！
非常的疑惑

2007-01-01 11:03:05 · 3 個解答 · 發問者 ? 6 in 其他：社會與文化

圖片參考：http://photo.pchome.com.tw/s07/a/n/anga/book21/p116763750973.jpg

女生
想問紫微大限46-55該注意什麼?哪些好哪些壞?感恩恩

2007-01-01 10:52:36 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

請幫我翻金之屋的英文..是翻成日語讀法..而是英文的字體..
例:金野治=KANANOJI...金之屋=????
請大家幫幫忙喔..

2007-01-01 09:24:34 · 2 個解答 · 發問者 Kevin 3 in 語言

我有個問題就是英文發音規則不是sk念sg嗎 那發現的英文discover 他的母音也有sk是不是也發sg音阿 謝謝回答

2007-01-01 09:23:07 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

　　誰可以幫我查到 w i s h e s 的音標 . 意思 . 詞性

　　不是 w i s h 喔 !

　　急　*　　各位大大幫我一下　>　　　<

2007-01-01 09:17:08 · 3 個解答 · 發問者 Albee 1 in 語言

1. As agreed you will draw on us at 30 days, D/A, with the documents being sent to our bank, The National Mercantile Bank...

2. We would like to confirm that payment is to be made by irrevocable letter of credit, which we have already applied to the bank for.

3. Once we have received your advice, we will send a bank draft to...

4. ...and we agreed that payments would be made against quarterly statements...

2007-01-01 08:56:58 · 4 個解答 · 發問者 ? 1 in 語言

２００７年簡訊祝福的話有哪些？
例如：豬年行大運等．．．

2007-01-01 08:36:20 · 4 個解答 · 發問者 988978978 1 in 其他民俗與地方節慶

1,我想要找6個英文字,開頭字母如題

2,這6個字母可代表
"地段繁華"
"捷運生活"
"飯店風格"
"青春首選"
"精品概念"
"奢華品味"
(不一定要完全符合,只要意義到了即可,順序可對調)

3,我現在想到的是最後一個 L (Luxury)
4,還有前面5個英文字,徵求英文達人解惑~~~~

2007-01-01 08:36:05 · 2 個解答 · 發問者 彩色條碼 3 in 語言

心得：我覺得這部片沒有想像中的好看，雖然非常恐怖、噁心和嚇人，但是劇情內容不是很好，很突然的開始、突然的結束，有點失望

以上每個字都翻成英文ˊˋ
不要翻譯機...謝謝^^

2007-01-01 08:20:50 · 4 個解答 · 發問者 大腿好粗 3 in 語言

有人話我係乙木但係我唔係好明 ><"

2007-01-01 07:46:35 · 3 個解答 · 發問者 ? 2 in 神話與民間傳說

移徙Lee個詞語係咩意思?
係唔係唔可以搬屋？？？

2007-01-01 06:17:43 · 3 個解答 · 發問者 ? 1 in 神話與民間傳說

1.As world population grows, is a greater percentage of the population living in poverty?
Q:此句是否是相同於 Is a greater percentage of the population living in povertyas world population grows? 兩句寫法有何不同之處嗎?

2.Well, it depends on how you define it, of course. But, extreme poverty, the kind of poverty that puts people at risk of dying every day, affects about one out of every six on the planet.
Q:可否寫成 But, extreme poverty,which is the kind of poverty, puts people at risk of dying every day, affects about one out of every six on the planet. 另外,''affect''前面是否有省略''and''呢

3.And that proportion has not been coming down in Africa, a region of rapid population growth, utterly extreme duress and very little economic progress.
Q:''utterly''前是否省略了which is呢?

2007-01-01 03:55:42 · 2 個解答 · 發問者 ken3333 2 in 語言

請不要用翻譯網站翻~~感恩喔!

私は牧場主人として暮らしているわけじゃないが、こうして広い土地で牛や馬を育てていることで自然破壊をくい止める手助けができると思ってるんだ。

2007-01-01 03:22:51 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

How do you translate:
Although the male page was not gay, he played "mind games" with the Congressman because he wanted to use him.
(mind games=he answered sexually explicit
e-mail)
你們怎麼翻ㄋ?
尤其是mind gamesㄉ意思
我覺ㄉmind gamesㄉ意思有點像...
A說ㄌ一些話讓B以為A好像對自己有感覺
但A沒說喜歡B 也沒有實際行動
只是說ㄌ一些讓B容易誤會ㄉ話
A可能是兩種人
一種是語言上ㄉ...嗯..騷擾吧(這可能性比較大)
另一種是A或許很喜歡B 只是現在A對Bㄉ感覺還是很困惑 無明確地表達自己對Bㄉ感覺
這是我在國外網站看到有人問ㄌ一些有關mind gamesㄉ問題
所統整出來ㄉmind gamesㄉ意思 但還是對它ㄉ意思還模糊
無法正確地翻成中文意思
你們怎麼翻ㄋ?
謝謝~

2007-01-01 03:16:00 · 4 個解答 · 發問者 H 2 in 語言

葉 在 姓 氏 時 應 該 讀 成 ：

① 澲

② 蠂

③ 灄

④ 擛


註：可 選 擇 多 於 一 個

2007-01-01 02:27:07 · 3 個解答 · 發問者 ※Tony Cheung※ 6 in 語言

home?sleep?don't sleep,it's to early.

you dont have work tomorrow,me i have but im still awake!

minutes left,it's new year,let's face the new year with smile and our heart!

我用翻譯軟體翻出來雖然都知道單字的意思,但整個翻出來就是怪怪的...這是一個外國女孩子在我去完跨年晚會回到家時傳給我的一
段話..

2007-01-01 01:00:51 · 2 個解答 · 發問者 ? 1 in 語言

とってしすてきなとしなりますように
這句話是什麼意思

2007-01-01 00:05:01 · 5 個解答 · 發問者 irene 1 in 語言