社會與文化 - 十一月 2005

這是由 Leaders Help People See Beyond What Is to What Could Be 書中看到的一段話

內容如下:

"Successful entrepreneurs are good examples of strong leaders who use vision to build new paradigms. Entrepreneurs know that there can only be experts on what was or is. There are no experts on what will be."

還請高手幫忙翻譯 謝謝

2005-11-03 05:46:30 · 3 個解答 · 發問者 yuvius1030 7 in 語言

ってか、てめぇが日記書いてんならてめぇの写真のっけろよ。って思うかもしんねーけど…はい。

因為真的是太口語了!!所以我翻不太出來!!
麻煩高手幫忙翻譯這句話!!

2005-11-03 05:21:58 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

茶則以及茶海的英文怎麼說
茶則以及茶海的英文怎麼說

2005-11-03 04:45:13 · 3 個解答 · 發問者 鵝媽媽 3 in 語言

請問位於屏東縣東港的大鵬灣 在日治時代後期曾是何種部隊的秘密基地 ?

2005-11-03 04:15:57 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 其他：社會與文化

天主教的是耶穌從猶太教拿來的，基督教是16世紀時宗教改革後從天主教來的，伊斯蘭稱從亞伯拉罕到摩西到耶穌都是上帝的先知，只有穆聖是最後的先知，而且也不會再有先知。

所以我認為三種宗教的神是同一位，請問各位！

2005-11-03 04:03:42 · 4 個解答 · 發問者 ? 6 in 宗教信仰與靈性

英文的幾點鐘除了可以用 "What time is it?"之外
還有別的說法嗎？
我記得好像國一的英文課本在教 "o'clock"時
好像也可以用 "What o'clock is it?"是不是？

2005-11-03 04:01:08 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

今天看到了一個生字 奇摩又查不到

copasetic 這個字是什麼意思呀?

2005-11-03 03:34:59 · 4 個解答 · 發問者 yuvius1030 7 in 語言

高雄的河南路是什麼河啊！高雄的河北路又是什麼河啊！高雄的河西路是愛河吧！高雄的河東路也是愛河吧！那河堤路呢？？？？

2005-11-02 21:27:03 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 其他：社會與文化

這個問題我疑惑蠻久了。
我跟我前男友一起到龍山寺拜拜的時候，
只要一起到註生娘娘的座前，一定馬上就發爐，
八次都這樣，
但是分開單獨去，就不一定會發爐，
為什麼會這樣子呢？

2005-11-02 21:03:09 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 宗教信仰與靈性

為什麼朋友這麼難交?
我一直很希望像別人一樣 有自己的小團體
在學校去福利社.廁所...都看到別人3.5成群的...
而我總是孤伶伶的一個人...好羨慕呀!!
別人好比鹽 入水即化(水=團體)
而我好比石子 明明在水中不可能融化..卻拼命的待在水底(泣..)

我厭倦了..也睏了..為什麼我為朋友做了任何事情..總是找不到知己?
難道我真的注定要孤孤單單的一輩子嘛?

我現在20歲..真的沒有一個好朋友..我好難過..真的是我自己的問題?
可是我發現有些 人緣很差的 還是有自己的朋友...
我在團體中.算是中等的人...為何..找不到自己的朋友??????
PS:我卻很得長輩緣..為什麼這麼奇怪=.=
在學校 下課我真的很怕走出教室..因為只有一個人..
別人都有玩伴..好悲傷...

2005-11-02 20:34:37 · 8 個解答 · 發問者 Anonymous in 其他：社會與文化

機會不是自己出現，就是自己去創造。可以翻成通順的英文來說嗎?

2005-11-02 20:06:50 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

翻譯的問題----[在我的字典裡沒有“難”這個字。]請幫我翻成英文![在我的字典裡沒有“難”這個字。]請幫我翻成英文!

2005-11-02 19:36:22 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

我不知我從哪裡來
我不知該從哪裡去
只知道活在當下享受人生 人生享受
但必竟是個人 所以神經打結時就會活的不耐煩( 偶覺人生無趣 )
請問智者的你們如何看待人生?
教教閒來無事想太多的平常人

2005-11-02 19:20:40 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous in 宗教信仰與靈性

how has family life in your country changed since your parents were your age?

2005-11-02 19:12:50 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

請問：
如果在大賣場或商店外面貼標語，寫「禁止帶鳥進入」，那麼旁邊附的英文，可以寫 『 No Birds 』 嗎？

如果不行，那英文要怎麼用呢？
謝謝！

2005-11-02 18:55:57 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

請問各位了解台灣各地區歷史文化的高手
是否知道台灣南部
屏東這個地方的歷史沿革
及他目前的情形?

2005-11-02 18:52:43 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 其他：社會與文化

越多越好，請附上中文

還有請說明這個東西的用途，從網路上摘要也可以，不過別太長

感謝～～

2005-11-02 18:35:44 · 4 個解答 · 發問者 ? 4 in 語言

After watch this movie, I found that Mary and Colin have something in common. Both of them lack of parent’s attention, and they don’t have friends. No one cares about them. People they often get along with are servants. They rely on them too much, so they think a lot of works they can’t do it by themselves. For example, Mary wants Martha to help her to wear clothes. When things are not going as they wish, they would get angry, and servants dare not to break their orders. They do what they want. It will be spoil them easily, and result in have ill-tempered.

2005-11-02 18:14:10 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

因為要做Hurricane Kartrina的報導,所以有幾翻譯請大家幫忙
1.卡崔娜颶風對紐奧良的影響
2. 卡崔娜颶風帶來的災害
3. 人們的心理

2005-11-02 17:40:47 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

這首歌很好聽，你可以聽聽看。這道菜很難吃，不信妳吃看看。這遊戲很刺激，你可以玩玩看。這醬料又酸又辣很夠勁，你嚐嚐看。1.請問「聽聽看」和「聽看看」的「看」是什麼詞性？2.我可以說「這部電影很刺激，你可以看看看」嗎？會不會很怪？好像沒人這樣說！？

2005-11-02 17:24:49 · 3 個解答 · 發問者 ? 7 in 語言

have an ace up your sleeve的故事典故，想請教英文高手跟我說一下好嗎？

2005-11-02 17:18:32 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

不聞不問
顏色單一
淸一色
愛不忍釋
愛不釋手
愛不輟手
視如糞土
無所不包
應有盡有
舉不勝舉

2005-11-02 16:35:30 · 6 個解答 · 發問者 Ivy 1 in 語言

電影裡有一句話~~是女主角(土拉)她弟弟對她說的話…
"別讓過去影響你，
要讓過去成為你未來的一部份"
請問這句的英文是如何呢??

還有~~土拉的英文怎麼拚啊?? (是 TOLA嗎???)

2005-11-02 16:02:32 · 2 個解答 · 發問者 Angel 2 in 語言

放生真ㄉ是好ㄉ嗎放生真ㄉ是好ㄉ嗎放生真ㄉ是好ㄉ嗎

2005-11-02 14:46:58 · 10 個解答 · 發問者 Anonymous in 宗教信仰與靈性

曾經去義大利，義大利的朋友好熱情，無論男女，見到面都會先親親臉頰再說，表示他們很在乎你。有一次鬧了個笑話，我不知道是親哪邊的臉頰，或者先親哪一邊，結果跟人家親反了。結果是，嘴巴去對到嘴巴，好糗！請問如果要親吻的話，是先親左邊的臉頰，還是右邊的呢？

2005-11-02 12:53:15 · 4 個解答 · 發問者 Jeff Chen 7 in 禮儀

道教徒進入教堂會不會被歧視，還是會被當成異類，是不是道教徒不能進教堂？

2005-11-02 12:51:59 · 6 個解答 · 發問者 ? 5 in 宗教信仰與靈性

禪宗所謂話頭即是話之前頭 不是指一句話 念之前頭 也就是話之前頭 譬如說

念佛是誰? 是一句話 這句話在心頭出現 或口說出來即已成過去了 便是話尾

所以話頭是此句話在心裡沒有念出來之前 叫做話頭 因此當一個人打算作什麼

事情之前 心裡起思惟之語言文字 這個心之語言文字 叫作話 叫作念 這些話

之前頭謂之話頭 不管是講出口 還是在心裡打面轉 都是一句話 都是話尾


對於無此功夫者 我們告訴她 此境界為一念不生 一念才生已是話尾 但有真

功夫者 就知道看話頭是一念相續 念之前頭 叫做念頭 一個念頭相續而不斷

絕 就是話頭 例如大勢至菩薩念佛圓通法門所說的淨念相續 是一念相續 也

是一個話頭 念佛念到沒有名相 聲相 形象 還是在念 那個念就是話頭 所以

無相念佛本身亦是一個話頭 當我們無相念佛或是看話頭時 它們在日常生活

中 是兩個念並行 心細的話還可以看見三個念 乃至四個念並行 所以非是一

念不生

話頭知道了 把心安住在一句話之前頭看住它 這句話之前頭 在心理面維持存

在 而不出現語言 文字 形象 符號 聲音而看住它 叫作看話頭 初看話頭會丟

掉 不停地丟掉 不停地找回來 就是照顧話頭 時間久了 漸漸不會丟掉 始終

在心裡 最後牢牢地與心黏在一起 繼續照顧下去 時間久了 自然而然就變成

參頭話

參頭話與看頭話之間的差別 在於參頭話有一個疑情在 一面看 念佛是誰? 的

話頭 但心裡懷疑思索 究竟念佛是誰? 心裡雖無念佛是誰這四個字的形象跟

聲音 但是我們一直安在念佛是誰?這個意思裡面 這樣子叫作參頭話 需要一

個疑在 看頭話如無疑情 是在修定 如果坐下來看頭話 看久了就會入定 如

果有個疑在看話頭 疑情持續伴隨話頭存在 參話頭 所以二者之差別 在於有

無疑情及尋覓思惟的作用 參頭話和思維思想有什麼差別? 思維思想就是運用

語言文字 用一句連接一句的話 在作分析 那叫作思維思想 參話頭是要有定

力 而不必透過語言文字 就能夠有思惟之作用在 我們稱為思惟觀 所以看話

頭時 有一個疑情在 謂之參話頭 參話頭時常常會靈光一現出現一個答案 我

們能夠不運用語言文字 就可以去分別對錯 並且知道為什麼對或錯 均不必經

由語言文字 這功夫就叫作思惟觀


打字打好累~"~ 幫我解釋一下 感恩 ~"~

2005-11-02 11:37:57 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 宗教信仰與靈性

凡夫是見思煩惱，二乘是塵沙煩惱，菩薩是無明煩惱，菩薩的無明從何處來?請善知識不吝解疑，合十感恩

2005-11-02 11:30:32 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 宗教信仰與靈性

十方諸佛即是大幻師，我輩今日建道場，作佛事，亦是以幻除幻！請善知識不吝解疑，合十感恩

2005-11-02 11:27:50 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 宗教信仰與靈性

Around this time, her music career started to take off as well. Her popularity grew very quickly. At the beginning of 2001, her new album, J.Lo, was number one in the pop charts. At the same time, her latest movie, The Wedding Planner, was number one at the box office!
Jennifer Lopez’s popularity keeps growing, and she is as busy as ever. She continues to make movies and music albums, and she has started her own fashion company. She has even found time to get married!

2005-11-02 10:17:56 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言