請問有「看看看」這種用法嗎？(不是髒話喔！)

Question

這首歌很好聽，你可以聽聽看。這道菜很難吃，不信妳吃看看。這遊戲很刺激，你可以玩玩看。這醬料又酸又辣很夠勁，你嚐嚐看。1.請問「聽聽看」和「聽看看」的「看」是什麼詞性？2.我可以說「這部電影很刺激，你可以看看看」嗎？會不會很怪？好像沒人這樣說！？

Answer 1

1.看唸做ㄎㄢˋ時且用在動詞之後的話，表示姑且試試的語氣。為助詞。如：
圖片參考：http://140.111.34.46/dict/fonts/fa41.gif
2.怪是怪沒有錯，但是反事總得有先例，不然語言跟文字就是死的(沒有人會想用它)。沒有人這樣說不代表你不可以這樣說，但是有個先決條件，這只是口語，寫文章之類的話還是要遵循古法。

Answer 2

感覺真ㄉ好像沒有人這樣說唷

我有時候會這樣說
不過情形只有一種
就是假如路上突然出現搶匪在搶機車騎士ㄉ錢包之類ㄉ突發狀況
我就會跟我朋友說
看看看 有人在搶劫ㄋㄟ
所以 這樣講應該就不會怪ㄌ

有驚嚇 或者是想要讓對方特別注意你ㄉ時候應該可以使用ㄅ
因為我都是這樣用ㄉ唷


看看看 我說ㄉ沒有錯ㄅ

Answer 3

你的問題好可愛哦^^~可以這麼吧搞不好會變成流行哈~「看」應該是助詞，而且是無義助詞因為如果你說「你可以嚐嚐」也是可以的