社會與文化 - 三月 2007

0 ⤊

英文句子中翻英的問題 (動詞的使用)

First, identify students' errors to determine whether they are overt or covert errors.
首先，檢驗學生的錯誤是明顯的還是隱藏的
我有兩個問題
1. 這句子是正確的嗎?假如是錯的，又可以怎麼改正呢?
2. First和Firstly有什麼差別啊?
多謝了...

2007-03-01 13:05:59 · 5 個解答 · 發問者 ? 4 in 語言

0 ⤊

1.A world 'record' is:
A.a bestseller
B.evdence of the best or most
C.a popular CD
2.To 'break' a world record is:
A.to achieve something better than the prenious record
B.to crack open a safe
C.to open neq files
D.to show something different

2007-03-01 12:19:12 · 2 個解答 · 發問者 pui chi 1 in 語言

0 ⤊

而係d大學生英文係咪唔係咁好？

我最近請左個店員係大學生, 但面對住外國人時竟啞口無言, 望住我求救！而家d大學生英文程度是否很低？

2007-03-01 10:51:36 · 4 個解答 · 發問者 ? 3 in 語言

0 ⤊

塔羅大師請幫我解塔羅牌感情方面

你好我想知道我男友是否真心愛我?

請幫我解我是線上抽牌:

杯七（逆）
杯二（正）
劍騎（正）
塔（逆）
杖騎（正）

2007-03-01 09:04:56 · 3 個解答 · 發問者 ? 1 in 神話與民間傳說

0 ⤊

請幫忙看一下此人命盤

女, 農曆58年3月9日卯時生
請問此人心性, 運勢, 姻緣如何 ?
謝謝

2007-03-01 08:52:33 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

2 ⤊

六字箴言的正確唸法應如何？

佛法的六字真言，常聽有好多種唸法，
不知哪種正確？
是：
翁麻泥巴咪吽！
還是
翁媽咪杯咪吽？
還是
喔媽咪背me home？

2007-03-01 08:29:21 · 3 個解答 · 發問者老亨利 1 in 語言

0 ⤊

情侶想測愛情未來發展、家庭。(大師請解惑)

男　　1988 03 29 牡羊 A型

女　　1987 07 06 巨蟹 (不知什麼血型..他自己也不知道)

想測

愛情現在與未來的發展

以及適合結婚嗎？

以後與家庭會合諧嗎？(小孩、雙方父母)

預估30歲左右，生一個小孩 (男女不重要)

如果早點蹦出來..我也沒辦法

不過只會生一胎

大師請解惑～

感恩！^^

假如不方便說太多
假如需要雙方的名字，我可以在補充

那大概簡略說一下就好

2007-03-01 08:27:06 · 3 個解答 · 發問者小洋 6 in 神話與民間傳說

0 ⤊

台灣是不是買不到英文原文的小説?

如題, 比如說魔戒的原文小說, 或聖經密碼戰的原文小說,

又或者是哈利波特的原文小說.......等等

小弟想看原文的, 但問了好幾家, 都沒有賣.....

如果叫台灣的店家進原文小說, 他們也不願意吧~(畢竟沒多少人在看....)

是否一定要到國外才買的到呢?

2007-03-01 08:24:41 · 8 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

0 ⤊

正字問題 (帳;賬)

有時見到人寫賬目, 有時又寫帳目.

賬目, 帳目邊個先至正確?

賬同帳意思同用法有咩分別呢?

2007-03-01 07:56:58 · 3 個解答 · 發問者 kwokbun 3 in 語言

0 ⤊

天海無上師為何被佛教徒視為異端？

佛教號稱有千萬法門，
各種不同教派之間的差異非常之大，
為何青海無上師會被視為異端呢？
請講道理，像是基督教分析摩門教一樣能用教義說出差異點，
不要扯到什麼斂財之類的（佛教不肖之途斂財的也時有所聞）。

2007-03-01 07:45:18 · 19 個解答 · 發問者 starlite 7 in 宗教信仰與靈性

0 ⤊

摩門教為何被基督教視為異端？

泛基督教（包括天主教、東正教等）教派繁多不可勝數，
這些教派當然也各也不同的見解，
但是為何獨獨摩門教被排斥，
請大家用道理來分析，
不要有情緒化的發言。
摩門教要辯護的也歡迎，但是一樣要講道理。

2007-03-01 07:39:05 · 15 個解答 · 發問者 starlite 7 in 宗教信仰與靈性

1 ⤊

我該如何準備這門課呢？

學校開了一門課，關於西方文學的東方思想的，會討論到佛教教義，上課時有小組討論和分組報告。但是因為不知道老師是不是佛弟子 (而且老師是外國人)，怕自己如果說錯會影響大家的法身慧命，各位學長認為我該如何準備這門課呢？

如果回答是引用文章的，可否麻煩註上出處呢？感恩

2007-03-01 07:29:37 · 4 個解答 · 發問者 Singing River 4 in 宗教信仰與靈性

0 ⤊

「長江後浪推前浪」之貼切翻譯

首先註明，在下求的翻譯並不是文雅正統的「長江後浪推前浪」，而是：

「長江後浪推前浪，前浪死在沙灘上」
不要求字譯、但求語意相符。
先感謝大家。

2007-03-01 06:44:17 · 10 個解答 · 發問者 James C 6 in 語言

0 ⤊

"俾人擺上檯"英文點講？

請問"俾人擺上檯"英文點講？

2007-03-01 05:57:25 · 5 個解答 · 發問者 ibookbook 2 in 語言

0 ⤊

為甚麼很多人都說在懷孕不足一個月的時候，不能跟別人提起？？

如題啦！

o的人話bb 會小氣，講俾人聽會好易無o左..........係咪真o架？
有無人試過講/ 唔講？？

2007-03-01 04:36:45 · 3 個解答 · 發問者 Mantis 2 in 禮儀

0 ⤊

保特瓶英文怎講?

保特瓶的英文怎麼說? 知識中只有材質說明，並沒有講到英文怎講?

2007-03-01 04:17:55 · 5 個解答 · 發問者 ? 4 in 語言

0 ⤊

[塔羅占卜]請幫忙解塔羅牌~有關感情方面

去年經朋友介紹認識一位大忙人, 雖然不常見面, 但是我對他的感覺很不錯, 彼此聊天談話也很投機, 相處過程也很曖昧, 我的問題是他是否對我有意思?
我的牌過去: 塔 (正位)
現在: 星星(正位) 月亮 (倒位)
未來: 命運之輪 (正位)
請大家幫幫忙解牌吧,感激不盡~~~

2007-03-01 04:13:54 · 2 個解答 · 發問者迷 1 in 神話與民間傳說

1 ⤊

鐵獅玉玲瓏台詞話若要說「透枝」或「透更」才對？

請問鐵獅玉玲瓏的台詞：
「話若要說透枝，眼淚就播不離」
奇摩知識查到別人寫的都是「透枝」，可是「透枝」這台語辭彙好像沒聽過，也搞不懂意義為何？
反而我聽起來發音像「透更」，就是指「徹夜長談」的意思，請專業人士指點迷津
金多蝦，感恩蛤～

圖片參考：http://blog.roodo.com/onion_club/5fc0f220.gif
　　　

2007-03-01 04:09:35 · 5 個解答 · 發問者 YLJ 7 in 語言

0 ⤊

話人「豆泥」何解呢？書面語又係乜？

2007-03-01 04:08:51 · 4 個解答 · 發問者 kelman 7 in 語言

0 ⤊

元宵節快到了~可以幫我解謎語嗎?

1.風光明媚(猜1台北地名)
2.堅實(猜1國家名)
3.狼來了(猜1水果)
4.七十二小時(猜1字)
5.說他是條牛,無法拉車跑,說她力氣小,卻能背屋跑(猜1昆蟲)
6.飲水思源(猜1台灣地名)
7.1顆心賣1億(猜1成語)
8.兩個胖子在一起(猜1中國地名)
9.1,3,5,7,9(猜1成語)
10.男生太多(猜1字)

2007-03-01 03:27:28 · 7 個解答 · 發問者阿倫 7 in 其他民俗與地方節慶

0 ⤊