社會與文化 - 十月 2005

0 ⤊

西班牙文高手請進來....20點唷

我想問的是....所有的西班牙文髒話..
以及...某種特殊字的含意.
例如...muñeca也有比喻是一種不是怎好聽ㄉ話.
麻凡各位大大ㄌ
因為環境需要..謝ㄌ

2005-10-21 18:27:19 · 2 個解答 · 發問者 ? 3 in 語言

0 ⤊

請幫我看怎麼翻比較好，不要用翻譯軟體的喔
Although the KMT's export-orientation and other policies were fundamental in creating the preconditions for export growth, to some extent it was the unintended results of other policies, such as the land reform and those governing agriculture and credit, which caused much of the increased demand for export goods to be met by a proliferation of small rural factories.

2005-10-21 18:06:20 · 1 個解答 · 發問者 ? 4 in 語言

0 ⤊

請問有誰嘹解什麼是Audio-lingualism??20點

請問有誰瞭解Audio-lingualism(耳聽口語學派)的詳細資料或意思???謝謝

2005-10-21 17:56:36 · 4 個解答 · 發問者 bibiboo 1 in 語言

9 ⤊

''行到水窮處坐看雲起時''是什麼意思??

如題:請各位大大解釋一下市什麼意思??
急!!!

2005-10-21 17:45:08 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

0 ⤊

高雄那有比較靈的廟?

請問一下高雄那裡有比較靈的廟?可以求事業跟考試的謝謝三民左營區其他的也行告訴我要怎麼求謝謝

2005-10-21 17:18:18 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 其他：社會與文化

0 ⤊

基督教徒在台灣各地的分布人口

我需要基督教的信徒在台灣各地的人口分布..盡量詳細一點..有圖解和說明更好..謝謝..

2005-10-21 16:05:25 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 宗教信仰與靈性

0 ⤊

幫我翻ㄧ下我會感謝他ㄧ輩子的!!!

幫我翻譯下這段：要正確度夠高........

製作南瓜燈的方式，相當簡單，
首先選擇一個外型大小適中的南瓜，
從蒂處切開一個小洞，
用湯匙將南瓜子清乾淨，
開始設計刻畫造型，
將蠟燭點燃裝置於南瓜中，
專屬你的南瓜燈也因此大功告成。

2005-10-21 15:41:01 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

0 ⤊

請幫我翻譯一句中文?

"絕對的寧靜才能帶來卓絕的成就"

要求
1.文法要對

謝謝

2005-10-21 15:00:19 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

0 ⤊

請英文達人幫各忙~~

關於在國外購物網站(Hollister Co.)訂購的問題http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1405102110077中翻英~急急急http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1405102106362中翻英~急急急http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1405102104823請問國際網站訂購問題~要英文好和了解銀行~~~http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1405102103511

2005-10-21 14:57:28 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

0 ⤊

nonjury trial怎麼翻譯呢

字典找不到nonjury這個單字，請問怎麼翻譯呢？

2005-10-21 14:49:10 · 3 個解答 · 發問者 Gary 1 in 語言

0 ⤊

請問農民曆上的一些術語的意義?

請問農民曆上的一些術語的意義?一白、二黑、三碧、四綠、五黃、六白、七赤、八白、九紫……這是什麼意思呢? 謝謝。

2005-10-21 14:39:59 · 1 個解答 · 發問者馬克克馬 4 in 神話與民間傳說

0 ⤊

天主教有修女，除了神父以外，男的要如何稱呼？

2005-10-21 13:51:07 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 宗教信仰與靈性

0 ⤊

請問”斐短流長”的意思及出處?

請問斐短流長的意思及出處?
請問斐短流長的意思及出處?
請問斐短流長的意思及出處?

2005-10-21 13:49:05 · 1 個解答 · 發問者 pabo 4 in 語言

0 ⤊

男生都喜歡啥咪禮物啊？？

因為我車禍..無法騎車~~每天都是我們班的男生帶我回家的。
我媽說..人家他那麼好新帶你回家你應該送他一個小禮物吧!!
大家覺得要送啥咪東西比較好呀??給點主意吧..
我今天有去們去看禮物~有一個棒球系列的鑰匙圈...(有棒球.棒球棍.棒球手套)
它們是套在一起的~~但是我覺得有點稚氣..大家覺得呢??(他本身喜歡棒球)
還是有比鑰匙圈還要更好的禮物?

2005-10-21 13:33:40 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous in 其他：社會與文化

0 ⤊

幫我翻譯這句話...謝謝!!20點

請幫我翻譯這句話...謝謝!!當你擁有幸福時, 請別為我放棄!我明白我自己不會對你動心的.因為我的心中暫時容不下任何一個人.

2005-10-21 13:16:51 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

0 ⤊

教宗和修士相同嗎?

中古時歐洲的教宗和修士相同嗎?
如不相同,可以說出不同的地方,
and他們的權力相比,誰較大?

2005-10-21 12:48:13 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 宗教信仰與靈性

0 ⤊

Hurry up和Quickly的差別?

叫別人動作快一點會說Hurry up.但Quickly不是也是動作快的意思嗎?那我可以說Quickly?

2005-10-21 12:08:34 · 2 個解答 · 發問者小隻魚 6 in 語言

0 ⤊

如何跟銀行談還款事宜--急(願贈20點)

因我父親之前開的公司被惡意倒閉，所以我爸爸就一直做股票來還那些債權的人，可是近年來的股市很難做，我們又有跟銀行借錢來還錢，結果我用我的名義幫我爸爸背了快300萬的銀行的銀行債務，苦不堪言，信用卡、信貸、現金卡，想的到的銀行都有，每月只有快3萬的收入，卻一直以來都是以債養債，還每個月透支，因為一個月所有的銀行的最低應繳金額就要5萬多元了。我想跟銀行談，我有工作也很有誠意還，只是撐不下去了，如果有善心人士可以幫我的忙，告訴我要如何跟銀行來協商還款事宜的話，感激不盡，另外，若可以跟銀行談，那是一家一家談還是跟其中一家就可以了呢?希望能有人幫忙解答。爸媽看我一個女孩子家雖不捨，但是也沒辦法，因為生活還是要靠我撐下去。一個不想讓父母年老了還不能有平穩的煩惱人。

2005-10-21 11:48:45 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 其他：社會與文化

0 ⤊

請問P.S

請問大家就是我們寫完信
然後後面會加個附註
前面就會寫P.S
那P.S是哪兩個字的縮寫呀

2005-10-21 10:34:40 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

1 ⤊

請問Desperado這首歌某段歌詞的意思?

Don't you draw the Queen of diamonds boy
She'll beat you if she's able
The Queen of hearts is always your best bet
你不拿走方塊皇后那張牌嗎？
它逮到機會就會把你擊垮
紅心皇后一直是你的王牌

以上是網路上普遍的翻譯,
可是我還是不懂他實際要表達的意思,
跟某種撲克牌的玩法有關嗎?
還是另有其他喻意呢?

2005-10-21 10:30:42 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

0 ⤊