社會與文化 - 三月 2007

我的床上方剛好有一個橫樑，是從床頭切一半至床尾的
這樣會有影響嗎？實在不想換床位置，有什麼解決的方法嗎？
因為是租的房子也不能做什麼變更，幫幫我吧，謝謝

2007-03-08 15:28:00 · 1 個解答 · 發問者 Elaine 2 in 神話與民間傳說

我想 詢問
日文的 君 ( くん）　

如果 日本 人的名 只有 一個字 翻法
我知道 這個字是對平輩 或 對下 使用
但 這個字 中文無此 稱謂

例 木村 拓 君 ( くん） (假設名)男性
我看漫畫出版社 會 翻成 小拓
小說出版社 有時 只 翻成 拓

真中 淳平君　　 漫畫出版社 照翻 真中淳平

2. 小說裡 女性 (名字只有 1個 字) 學生

假設 (和美)　光　 翻譯 成 光 行嗎 　　
因 同一篇小說 有時 出現 （和美）光 ちゃん
此時 再 翻 成 小光 行嗎

因為實際上 小說 是 聯貫性的

可否麻煩 各位大大 此題 這樣 翻對嗎

2007-03-08 15:23:13 · 4 個解答 · 發問者 小林 6 in 語言

各位鄉親們,大家好.......==
我最近做題目的時候遇到一些很畸型的問題.....
聽我道來..........
1.____went wrong with Gary and Ted...
這一題的答案是{what},但是我覺得{where}也可以
我問我的英文老師,她說他也不確定,
而且中文不也說:他們倆有哪裡不對勁嗎....
2. am.pm.的定義在哪裡阿?
中午12:00算 am還是pm.?
凌晨00:00算 am還是pm.?
請各位聰明的大大們give me a hand吧......

2007-03-08 15:04:48 · 3 個解答 · 發問者 丁丁 1 in 語言

很多文章都說射手男喜歡陽光型的女生或是怪怪的女生
那~究竟怎樣才算怪呢?

我外表看起來很文靜、乖乖的
不過相處過後會發現我的個性跟外表完全不一樣
不會很陽光、可是講話卻很好笑
屬於悶騷型的，有時候有一點像小男生
對朋友也不錯、也很體貼
很熱心，也會主動幫忙射手男(對別人也一樣)
跟射手男有一小部分興趣相同
還算有話題聊!
我的外表還OK，朋友說算是可愛型的
打扮偏向氣質的服裝
(雖然本身沒氣質...可是卻偏好有氣質的衣服)

如果外表不是射手男喜歡的類型
(因為我不知道他喜歡什麼類型)
這樣有機會擄獲射手男的心嗎?

射手男的資料是
太陽射手 月亮水瓶 水星射手 金星射手 火星魔羯
我的資料是
太陽水瓶 月亮金牛 水星水瓶 金星魔羯 火星天秤
兩個人和嗎?


請射手男、對射手男很懂的人
或是對星座有了解的人踴躍發言!謝謝!

P.S.請勿轉貼文章喔...因為那些我都看過了..

2007-03-08 15:04:27 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

點解叫趕「喉/頭」o既？

2007-03-08 15:00:32 · 2 個解答 · 發問者 kelman 7 in 語言

如果有個朋友行運, 另一個朋友又知道佢既八字, 去做d 儀式, o甘樣係o米就可以借佢d 運
o家o拉??

2007-03-08 14:18:06 · 1 個解答 · 發問者 meowcheung 2 in 神話與民間傳說

分別有幾多類Preposition??(Preposition of location 個D)

from, to, during 係屬於邊一個type of preposition?

邊D preposition 要背(like phrases), 邊D 唔駛??

2007-03-08 14:03:07 · 1 個解答 · 發問者 神奇小子 2 in 語言

1) I failed in a performance
2) I failed at a performance

which one is correct?
or both r correct depening on its situation?

2007-03-08 13:36:00 · 2 個解答 · 發問者 efan 2 in 語言

如題
注音歐注音歐
我要注音:)


涒涒涒涒涒涒涒涒涒涒涒涒涒涒涒涒涒涒涒涒涒涒涒涒涒

2007-03-08 13:30:15 · 8 個解答 · 發問者 ? 1 in 語言

又向外說沒級別，志工穿白衫，見習穿灰衣，培訓穿藍天白雲，委員穿旗袍，誰個有分別心的師兄師姐發明這麼的級別？是不是全球如是？台灣也是嗎？
僧伽也不會如此分吧，莫非做什麼就穿什麼顏色的海青嗎

2007-03-08 13:20:29 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 宗教信仰與靈性

as title

plx explain with chin and eng explanations and some examples
thankyou!

2007-03-08 12:52:08 · 2 個解答 · 發問者 efan 2 in 語言

1) She had her documents dropped on the ground.
2) She had dropped her documents on the ground.

Are they exactly the same?
Does the sentence pattern of 1(have + sth + pp)have another meaning?
Can you give some examples?

2007-03-08 12:39:47 · 1 個解答 · 發問者 efan 2 in 語言

有冇人知道呢d花有咩隱喻?
1. 蘭花
2. 荷花
3. 菊花
4. 梅花
5. 牡丹

2007-03-08 12:36:36 · 2 個解答 · 發問者 ? 2 in 語言

what does *have it all* mean?

when i read newspapers, articles...wtever
i always come across the expression like *sth has it all*
what does it mean?
plx tell me with both chin and eng explanations and examples
thankyou!

2007-03-08 12:30:39 · 2 個解答 · 發問者 efan 2 in 語言

when i read newspapers, articles...wtever
i always come across the expression like *you mean to do sth*
or * i don't mean to do sth*
what does it mean?
plx tell me with both chin and eng explanations and examples
thankyou!

2007-03-08 12:29:17 · 2 個解答 · 發問者 efan 2 in 語言

第十四籤 中平 陶淵明醉酒

籤文：
為愛幽閒多種竹 買春賞雨在茅屋
醉時臥倒杏花邊 怕聽鶯兒驚夢熟

第卅四籤 中吉 大舜耕田

籤文：
大舜雖耕在歷山 心常孝順兩囂頑
田中之象同家象 善惡分明即此間

第四十二籤 中吉 王允遇貂嬋

籤文：
月明散步到花欄 無策焉能勦滅奸
幸有貂嬋思定國 英雄難過美人關

第五十二籤 中平 天地人三才

籤文：
上清下濁成天地 清濁相凝便作人
爾欲籤求明白事 且將三等細明分

第六十六籤 上吉 王羲之會群賢

籤文：
蘭亭雅會眾群賢 曲水流觴舍管絃
天朗氣清風惠暢 茂林修竹樂怡然

第八十五籤 上吉 劉向高中

籤文：
太乙燃藜照讀書 十年窗下苦功舒
揚眉吐氣袍穿錦 駟馬高車擁道隨

唔該晒!!!

2007-03-08 12:24:11 · 1 個解答 · 發問者 jghkangels 3 in 神話與民間傳說

聽日要交project
幫我反釋為英文 唔該~

1 上台首個月免月費
2 送機殼
3 買兩部 其中1部有8折

2007-03-08 12:21:05 · 4 個解答 · 發問者 言言 1 in 語言

最進老師叫我ㄇ找員林鎮的名產可是我都步知道!希望大家能幫幫我解答~我很級

拜託各位大大

我真ㄉ很級~請大家快點回答~

謝謝!!!

2007-03-08 12:17:37 · 6 個解答 · 發問者 勾錐阿嬤☆ 1 in 其他：社會與文化

幫我作1首英文詩牙??titlle:My friend / My family...

2007-03-08 12:05:26 · 1 個解答 · 發問者 ? 2 in 語言

我想問屋頂滲水會引起什麼的風水問題??應該很「邪」的,是嗎??

2007-03-08 11:31:40 · 2 個解答 · 發問者 Missy 3 in 神話與民間傳說

ㄏㄨ ㄉㄚ ㄌㄚ˙
的正確寫法
我不是要
呼 乾 啦 這只能算是翻譯寫法

就像 ㄍㄢˋ ㄍ一ㄠ˙ 詌譙(不知道這個例子對嗎.好像又不恰當)
以前偶然在電視看過.每個台語讀音都有中文字型
麻煩對台語有研究的幫忙解答

2007-03-08 11:04:41 · 4 個解答 · 發問者 WhisRandy 1 in 語言

我想要知道以下名詞在半導體和光電產業當中，若是為名片上面的頭銜，翻成中文將會是什麼較為貼切，謝謝唷！

CMP (which stands for Chemical Mechanical Planarization)

Post etch cleaning
Diffusion
Equipment maintenance
Facility Management
Environmental Health and Safety
Quality control and experimental design

Plant Management and Operations
Section Management
Photolithography
Automations and robotics
Gas and Chemical delivery systems

2007-03-08 10:57:20 · 2 個解答 · 發問者 寶拉 1 in 語言

我是男生,今年32歲了,想找一個以結婚為前提的交往對像
自己的生活環境周遭好像比較難找到對象
生日 國曆 1975年4月22日1~3點(丑)時

2007-03-08 10:52:22 · 1 個解答 · 發問者 ? 1 in 神話與民間傳說

不懂粤语中：某某人，好抵锡，这句话是什么意思，请指教，多谢！

2007-03-08 10:45:13 · 8 個解答 · 發問者 Hong 2 in 語言

本人於生於己亥年2月初四日未時, 一生大起大跌, 丈夫包二奶, 有人說命中註定,而我亦再沒有姻緣,應該認命, 還是去尋求, 請各方大師指導何去何從?

2007-03-08 09:09:55 · 2 個解答 · 發問者 ? 3 in 神話與民間傳說

十分歡迎創作上句(下句：一夕夕夕夙夢多)
解釋:夙字包含一夕;多字拼自夕夕

示範:
上句：水少淚少沙渺少 (簡體字的淚,是三點水加目)
下句：一夕夕夕夙夢多

2007-03-08 08:50:45 · 2 個解答 · 發問者 ? 7 in 語言

問題是問,何時會結婚呢?目前已有對象

教皇(正位)

請幫忙解釋一下塔羅牌!!感謝

2007-03-08 08:48:53 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

今天老美朋友閑著沒事幫忙把樓梯間的牆壁給油漆了(還真有公德心)，我有點擔心路過的人會沾到油漆，所以，我就想貼個告示。因為那裡有些老外。我只會一種說法，

Be careful! The wall is freshly painted.


到底一般這種油漆未乾的告示，怎麼比較好呢?
感謝英文高手的解答了。

2007-03-08 08:46:42 · 3 個解答 · 發問者 Hi^_^~ 4 in 語言

我想要問一下....

怎麼行善？怎麼樣的態度做善事才是好的，可以沒有過患

古今的行善有什麼差別嗎？或是沒有...

怎麼樣才可以讓自己的一些壞習慣、壞習氣改掉，不要再不知不覺害到別人呢？

行善和知見有關係嗎？...

謝謝。

2007-03-08 08:14:56 · 16 個解答 · 發問者 沐 3 in 宗教信仰與靈性

如果說
Be動詞的後面是接：形容詞、名詞、副詞、現在分詞、過去分詞
那麼
I am in trouble. (我遇到麻煩)
這裡的in是什麼詞呢?

知識裡能找到的問題，都是討論介係詞的用法，煩請有識之士幫忙解答。

2007-03-08 08:11:11 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言