English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

1) She had her documents dropped on the ground.
2) She had dropped her documents on the ground.

Are they exactly the same?
Does the sentence pattern of 1(have + sth + pp)have another meaning?
Can you give some examples?

2007-03-08 12:39:47 · 1 個解答 · 發問者 efan 2 in 社會與文化 語言

1 個解答

first, their meaning are slightly different.
1) She had her documents dropped on the ground.
She/had/her documents/dropped/ on the ground.
把=had
她把文件丟在地上
focus more on the DOCUMENTS
2) She had dropped her documents on the ground.
"had dropped" is the pp tenses, modifies She ...
She /had dropped/her documents/on the ground.
她丟了文件在地上 This just describe a situation, the whole event,
no focus...

2007-03-08 12:57:48 · answer #1 · answered by alien3333 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers