社會與文化 - 四月 2005

為什ㄇ住新家要-入厝？？一定要ㄇ？什ㄇ情況一定要-入厝？？

2005-04-18 13:07:53 · 3 個解答 · 發問者 ? 7 in 禮儀

前題：房子是預售屋，未完工
通常透天厝的主臥(房子的前半部)都有落地窗
而我們家3樓及4樓的臥房都沒有落地窗，都只開一扇窗戶。
想請問如果窗戶開得尺寸大或小有無影響?
我們家是座北朝南的方位（窗戶開在北）

另外，房子後半部為子女房(窗戶開在南)
後面鄰居的屋璧正對著我們
是不是窗戶閃開屋壁，就不會有所謂的避刀煞?
謝謝。

2005-04-18 13:05:19 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

為什麼神父的黑袍領口要有一截白色？有代表什麼意義嗎？

2005-04-18 13:00:46 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 宗教信仰與靈性

The first textile mills _____ in the United States were located in New England.
(A)to establish (B) were established (C) being established (D) to be established
題目是這樣,答案是D,那為什麼C不對呢?
感謝回答

2005-04-18 12:39:21 · 2 個解答 · 發問者 ? 2 in 語言

公文中常看到，請 查照。
請問這是什麼意思?

2005-04-18 11:50:39 · 2 個解答 · 發問者 miya 2 in 語言

活佛有出一套書.大約有100多本
我只知道是(大日出版社)
請問這本書要去那裡借或租
請知道的大大指導一下

2005-04-18 11:41:20 · 16 個解答 · 發問者 剛果灰鸚鵡 6 in 宗教信仰與靈性

為什麼命理節目看星座都一值在那太陽金星月亮星座在哪....
我想請問那到底是什麼呢~
要怎樣知道我的詳細星座除了太陽月亮還有什麼呢

2005-04-18 10:06:52 · 4 個解答 · 發問者 ? 2 in 神話與民間傳說

As a boy, Hershey had very little schooling.  At age 14, he went to work for a printer.  His father hoped Hershey would one day become an editor, but Hershey hated the printing business.schooling 與 education 有何不同?此處的 schooling 可用 education 代換嗎?

2005-04-18 08:10:19 · 4 個解答 · 發問者 Victoria 6 in 語言

請問高手們:
原物料持續上漲，無法再降價與折扣的英文 該怎麼說?
有沒有簡潔有力的一句話可以翻完，
非常謝謝您的大力相助

2005-04-18 06:39:27 · 5 個解答 · 發問者 ? 2 in 語言

人爲什麼會死,就佛家的觀點加以闡述

雖然對某些人而言,死亡很恐懼,但是這是每個眾生都逃不掉的事情

2005-04-17 23:10:43 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous in 宗教信仰與靈性

請問大學生常寫的錯別字有那些？？
ex: 錯字／武：常多一撇(不可思議吧！我至少看到三位以上了)
　 別字／ 燈「泡」寫成「炮」

2005-04-17 22:47:01 · 12 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

如題...
好奇怪喔~~~
為什麼宗教都要分教派呢...
三者之間的差異性在那兒呢...

2005-04-17 22:23:18 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 宗教信仰與靈性

想學用日文寫貿易的書信，還有信用狀
可以提供有關的書藉嗎？

2005-04-17 22:21:50 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

The second Sunday in May is Mother’s Day.
How will we creative ways to celebrate Mother’s Day?
五月的第二個星期天就是母親節了,該用什麼妙點子來慶祝偉大的母親呢?

Dear Diary, do you know? I was a naughty girl and often skipped classes, when I was a kid. Although, my mom are very well-educated, so all I am , or can be, I owe to my angel mother. However, I still often argue and even talk back with my mom as I get older. In spite of knowing she treats me as love well, whip well from her within.
But I cant tolerate that someone keeps nagging by my ears. ‘’sigh’’! I seldom have disagreement with my friends and have more patience towards them. I still don’t know why the more intimate people are to me, the less patience I have. Its easy to show my hot-temper with family.
親愛的日記呀!你知道嗎?我小時候很調皮,也常翹課,但母親依舊很重視小孩的教育,我的成就即能力都該歸功於我慈愛的母親呀!然而,長大後,還會常常跟媽媽頂嘴吵架,雖然曉得母親是出自於「 愛 之深,責之切」,但在我這年齡還是很受不了有人一直在我耳邊睟睟唸。唉!為什麼我對朋友就能有耐心,而對家人就容易發脾氣呢?

Mother is like our home’s castle. You’ve been too busy taking care of this family, mom. Mommy’s done so much for us we have to let you know how much we appreciate you. Y mom’s favorite flower was the pink carnation. Carnation represent the sweetness, warm and endurance of mother’s love. And then make her a Mother’s Day card. I hope Mother’s Day will strengthen family bonds.
母親就像是家的城堡。媽!你太忙於照顧整個家了,你為我們付出那麼多,在這特別的日子,我們要讓你知道有多感激你。母親最喜歡的花就是粉紅康乃馨,代表母愛的甜美,溫馨和耐心,然後在做一張母親節賀卡給他,希望能藉由母親節強化家庭的凝聚力。

I really appreciate the things my mom do for me, and for all the loving things you’ve done to help the family day by day, for guidance and for tender care you’ve given us along the way, Mum, you deserve our warm thanks and special love. I’ll take care of you forever and ever!
我真的很感謝母親為我做的每一件事,你日復一日幫助家人,不辭勞苦,你一路扶持,細心呵護著我們,我會永遠照顧你直到永遠。

2005-04-17 21:10:31 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

Wallace H.Carothers.a brilliant organic chemist who was
principally responsible for the development of nylon
and the first synthetic rubber (Neoprene),was born in 1896
in Burlington,lowa.As a youth,Carothers was fascinated
by tools and mechanical devices and spent many hours
experimenting.In 1915 he entered Tarkio College in Missouri.
Carothers so excelled in chemistry that even before his graduation,
he was made a chemistry instructor.
Carothers eventually moved to the University of Illinois
at Urbana-Champaign,where he was appointed to the faculty
when he completed his Ph.D. in organic chemistry in 1924.
He moved to Harvard University in 1926,and then to DuPont
in 1928 to participate in a new program in fundamental research .
At DuPont,Carothers headed the organic chemistry
division,and during his ten years there played a prominent
role in laying the foundations of polymer chemisty.
By the age of 33,Carothers had become a world-famous
chemist whose advice was sought by almost everyone working
in polymers.He was the first industrial chemist to be
elected to the prestigious National Academy of Sciences.
Carothers was an avid reader of poetry and a lover of
classical music.Unfortunately, he also suffered from severe
bouts of depression that finally led to his suicide in 1937 in
a Philadelphia hotel room, where he drank a cyanide solution.
He was 41 years old. Despite the brevity of his career,
Carothers was truly one of the finest American chemists of
all time. His great intellect, his love of chemistry. and his
insistence on perfection produced his special genius.

2005-04-17 19:42:02 · 2 個解答 · 發問者 小馬 3 in 語言

designer fish要如何翻才比較好

2005-04-17 18:01:34 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

有沒有人能幫我翻譯以下的內容呢
「我的專業技能是電腦，在學校我最喜歡的科目是英文會話，
老師教學活潑，也舉辦不少關於英文的活動
我的缺點是心太軟，優點是樂觀的，
以上是我大致上的自我介紹，
感謝您給予我這個機會，謝謝。」

2005-04-17 17:43:47 · 7 個解答 · 發問者 ? 1 in 語言

唯有在法律之盾,正義之名義下所施的暴戾,才是最殘忍的.
請問有沒有"原文"的翻譯呢??不是自己翻的或打在字典裡翻的唷!!
謝謝~~~

2005-04-17 17:42:19 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

請問各位大大真的有鬼的存在嗎?真的有人看過鬼嗎?

2005-04-17 17:14:55 · 5 個解答 · 發問者 望穿秋水來時路 3 in 神話與民間傳說

上次在一個競賽節目上看到一個老美(贏家)說了這句成語
I "talked the talk,walked the walk".
我覺得這句話是"說到做到"的意思,對嗎??
還是有其他意思勒??

2005-04-17 16:53:19 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

電→的英文？？？
要怎麼拼～怎麼唸押？？？？

2005-04-17 15:55:41 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

這句英文的文法對不對？

Who can tell me why？
翻：誰可以告訴我為什麼？

謝謝

2005-04-17 15:52:00 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

請問八卦的生門死門是在說什麼? 當中的八卦是指先天、後天? 還是兩者都包含?

生門是指逃生的出口嗎?

2005-04-17 15:49:27 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

我在不久後就要考國中基本學測了~
但是我1000基本英文中~還是有幾個2266的背不起來....

很多人都跟我說~每天背10個這樣子的~但問題是我今天背完10個~隔天就忘了= =
這帶給我不少困擾....因為我現在模擬考英文的部分~什麼文法呀~閱讀呀~幾乎都全對~但每次總有個一兩題就是因為有單字看不懂導致失分~而現在的量尺配分~那些只有錯一兩題的一題就可以扣五到六分~~真是慘到不行......

請問各位有沒有什麼好方法可以提供的.....謝謝!

2005-04-17 15:42:07 · 2 個解答 · 發問者 ? 3 in 語言

如題，是什麼意思啊～
怎麼不說第二世界、第四世界、、、

2005-04-17 15:27:27 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 其他：社會與文化

我們常常聽人家說什麼什麼"圖騰"
請問圖騰這名詞有何典故嗎
請大家告訴我

2005-04-17 15:24:40 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous in 禮儀

慰安婦的英文怎麼說
慰安婦的英文怎麼說

我查不到......

2005-04-17 14:20:20 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

有誰有什麼法語經驗

或者法語學習網站~可以提供給我

感激不盡~

2005-04-17 14:01:16 · 2 個解答 · 發問者 麻吉雀 3 in 語言

今天在歷史博物館
一直看到有水月觀音的圖像
他讓人看起來很怡然自得的樣子
所以讓我想要知道有關他的事情
有能能幫我介紹一下嗎？

2005-04-17 13:56:02 · 5 個解答 · 發問者 ? 3 in 宗教信仰與靈性

請問有 Ulysses的中譯版嗎? 作者是 Alfred Tennyson
我只需要其中一部分
I cannot raest from travel: I will drink
Life to the less: all times I have enjoy'd
.
.
.
.
.
As tho' to breathe were life. Life piled on life
Were all too little, and of one to me.

只要這部分就好了
請不要自己翻 最好是中譯版的

2005-04-17 13:45:25 · 1 個解答 · 發問者 丸子Erin 5 in 語言