Idiomas e Línguas

keria traduzir para hebraico, chines tradicional, linguas orientais em geral

2006-11-19 02:20:30 · 4 respostas · perguntado por cecel ¹²³ 1

2006-11-19 02:19:19 · 15 respostas · perguntado por Jayne 2

2006-11-19 01:53:55 · 7 respostas · perguntado por leoshinoda18 1

2006-11-19 00:24:27 · 1 respostas · perguntado por josias p 1

2006-11-18 23:23:17 · 14 respostas · perguntado por JOÃO PAULO R 1

hebraico, grego, língua africana, língua indiana etc, como se diz eu "sou igual a você"?

2006-11-18 22:33:24 · 11 respostas · perguntado por Patrícia d 3

2006-11-18 13:14:11 · 27 respostas · perguntado por amestrador 1

2006-11-18 12:13:07 · 6 respostas · perguntado por Kenshin Himura 2

Alguém poderia me ajudar a traduzir o que o Jon Bon Jovi responde nessa entrevista quando é perguntado :Favourite moment in your career?Segue em baixo a entrevista:
http://www.youtube.com/watch?v=drSCMAEDtpo&search=Bon%20Jovi

Se conseguirem traduzir,me digam como se escreve em inglês também...Grata.

2006-11-18 11:25:39 · 8 respostas · perguntado por Dina 5

Qual desses faz menção a estar em um lugar, geográfico???

2006-11-18 11:13:31 · 14 respostas · perguntado por Lua 1

É "S-H-O-R-T-Y" e não palavras parecidas como shortly =]

O que eu descobri é que deve ser uma gíria... pois aparece em várias musicas de Hip Hop mas em nenhum dicionario (inclusive dicionarios apenas de Ingles)

Vlws ae

2006-11-18 10:02:14 · 10 respostas · perguntado por caio.cp 2

ESTOU PRECISANDO COM URGÊNCIA DA TRADUÇÃO PARA O INGLÊS DESSAS FRASES ABAIXO:
Oi, bom dia!
Você já tomou o café da manhã!
Não, eu saí apressado de casa que não deu tempo.
Então você me acompanha!
Tudo bem!
Do que você gosta?
Eu gosto de bolo com suco! E você?
Eu gosto de pão com manteiga e um cafezinho!

2006-11-18 07:03:07 · 13 respostas · perguntado por Sousa 5

2006-11-18 06:56:21 · 22 respostas · perguntado por mari 2

2006-11-18 02:44:30 · 12 respostas · perguntado por Anonymous

Son de Galicia,España e gustaríame saber se hai moitas diferencias na fala galega e portuguesa. Só sinto moita curiosidade por ver a evolución da antiga lingua galego-portuguesa na antiga España. Coñecédes a lingua galega??

2006-11-18 01:33:12 · 13 respostas · perguntado por cristey 2

2006-11-18 00:31:53 · 12 respostas · perguntado por leozinho 2

Em Francês, Inglês e Espanhol, ESQUISITO quer dizer GOSTOSO e aqui no Brasil é sinônimo de BIZARRO! ESTRANHO... Será que isto é em portugues ou só aqui no Brasil mesmo? Será que os índios e escravos entendiam mal quando os Brancos falavam que a comida estava esquisita (gostosa) e eles a achavam estranha?! rsrsrs

2006-11-17 23:09:36 · 5 respostas · perguntado por Leticia 6

2006-11-17 23:01:16 · 12 respostas · perguntado por kenny Roger 1

Seria: "Parabéns! Você conseguiu se manter viva por mais um ano!" Seria isso? Porque parabéns realmente se dá quando uma pessoa conquista alguma coisa... se o natural da vida é nascer, crescer, morrer... Qual o mérito?

2006-11-17 20:27:05 · 22 respostas · perguntado por Anonymous

2006-11-17 11:10:04 · 3 respostas · perguntado por fcocarlos 3

Pessoal se alguem já foi na Italia e se comunicou com italiano falando conjuntamente cada um a sua lingua, me fale da sua experiencia

2006-11-17 10:45:26 · 9 respostas · perguntado por juliano moreno 1

Alguien que hable español!!!

2006-11-17 10:29:02 · 17 respostas · perguntado por namukwoki 5

2006-11-17 09:30:43 · 13 respostas · perguntado por amabile 2

2006-11-17 09:26:48 · 14 respostas · perguntado por Anonymous

Quero começar a falar melhor em inglês mas as vezes as palavras não saem!

2006-11-17 07:48:08 · 8 respostas · perguntado por =) 4

Cada pessoa tem uma dificuldade em particular, qual é a sua?

2006-11-17 06:23:22 · 23 respostas · perguntado por Anonymous

2006-11-17 05:17:47 · 3 respostas · perguntado por Neal 1

2006-11-17 02:19:41 · 10 respostas · perguntado por Paulo S. Antunes 2

Alguem que saiba itaiano e queria me ajudar em algumas duvidas.
Eu agradeco. Obrigado
Anota meu msn:antoniojcjr@hotmail.com

2006-11-17 00:14:01 · 6 respostas · perguntado por antoniojcjr 1

2006-11-16 22:51:13 · 22 respostas · perguntado por houly 2