keria traduzir para hebraico, chines tradicional, linguas orientais em geral
2006-11-19 02:20:30 · 4 respostas · perguntado por cecel ¹²³ 1 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Noe não tem tradução possível.O mais que você poderá fazer e mesmoassim com dificuldade é colocar letra por letra do deu nome em carateres da lingua que escolher.
No entanto e como np Chinêz por exemplo a escrita é figurativa é impossível escrever seu nome em Chinês.
2006-11-19 02:35:13 · answer #1 · answered by Costa 7 · 0⤊ 0⤋
A pergunta não está bem formulada, pois nomes geralmente não se traduzem. O que se pode fazer é transliterá-los para os sistemas de escrita orientais como o árabe, o hebraico, o chinês literário, o japonês, o coreano, etc.
2006-11-19 16:12:11 · answer #2 · answered by tubalcain1733 7 · 0⤊ 0⤋
procura no google
2006-11-19 10:30:00 · answer #3 · answered by leonardo 6 · 0⤊ 0⤋
procure na google "tradutor" se lá tiver seja feliz.
2006-11-19 10:24:54 · answer #4 · answered by Iran 2 · 0⤊ 0⤋