社會與文化 - 七月 2006

請問在英文裡,形容一個人是\"好好先生\",要怎麼講比較好？
我在Dr.EYE 上面查的是\"one who tries not to offend anybody\"
有沒有其他更合適的講法？

2006-07-05 19:46:56 · 9 個解答 · 發問者 性情中人 2 in 語言

1.Kite flying soon spread across Asia ,but it was not until the late 1500s that the kite appeared in Europe.
2.To learn more about the wind and the weather , scientists attached special tools and cameras to kites and the flew them high into the sky.
3.There, in an area devoted to airplanes and spaceships, a sign states simply,\"the earliest air vehicles are the kites of China\".
4.It goes without saying that language is one of mankind\'s most precious possessions.
5.It is language that makes us understand others and also makes us understood by others.

2006-07-05 19:24:13 · 5 個解答 · 發問者 Agnes 2 in 語言

落霞與孤鶩齊飛，
秋水共長天一色。
落霞與孤鶩。均是寂寞。寥落之象也。於落霞之中。單象影隻之鶩飛行者。予人深感秋盡冬之來。旺盛蕃衍之夏季已過。秋已盡。如此際遇之時。君汝宜樂善不倦積德當先。待時之時。自有合成之時。
這首詩是我求來的，是什麼意思啊？看不太懂？
請幫我依下..3q

2006-07-05 19:24:05 · 2 個解答 · 發問者 anna 1 in 神話與民間傳說

1.While this is true in part, it doesn\'t take into account the fact that most of the arable farmland in poor countries is controlled by a powerful few.
2.If the help came in the form of debt relief instead of famine relief, poor countries would be better off.
3.When Yankees pitching coach Ron Guidry told starter Chien Ming-Wang that he was done after seven innings, the soft-spoken Wang protested a bit.
4.Even more impressively , he pitched like the last game never happened , leading the Yankees to a 6-5victory on Friday night.
5.You don\'t like to put that on any kid with the limited experience he has.But the way he\'s pitched, you just feel that way.

2006-07-05 19:01:03 · 4 個解答 · 發問者 Agnes 2 in 語言

請懂姓名學的大大,
幫這個名字看一下
林麗婷 71.5.6

2006-07-05 18:55:06 · 4 個解答 · 發問者 Ayu 1 in 神話與民間傳說

我想問有誰知道在形容人家自以為很厲害的台語怎麼講??

我好像有聽過人家用兩個字的台語形容，那怎麼唸??

2006-07-05 18:34:32 · 12 個解答 · 發問者 大頭 2 in 語言

舊案心題(有相關可是內容又不一樣！)~就按心提~詢智者問心~尋心問智者~翻來翻去我找不到答案~但是希望找到自己的本性~請各位指點迷津~謝謝~1.心若不生不滅不垢不淨不增不減是故空中無色無受想行識...那麼~吃喝拉撒睡是心的作用嗎？(還是什麼樣原因造成作用？此題指眼耳鼻舌身之基本運作)2.若一切本質皆不生不滅...那我們的生活又如何解釋呢？(不止眼耳鼻舌身意運作+讓我們這樣持之以恆的生活下去的原因是什麼？心在嗎？)3.心在何處？即找心~心生~亦有心滅~那麼怎麼說明才對？4.虛空遍佈滿任何一處？同心一般不生不滅嗎？於是心無處不在？這樣對嗎？5.植物人、發呆、睡眠時心在何處？6.諸佛菩薩聖者乃至凡夫死後，心可以找到嗎？7.請解釋諸佛菩薩聖者乃至凡夫，用心渡眾生？(諸佛菩薩聖者乃至凡夫如何渡眾生，怎麼說明才正確？)8.心到底找不找得到？若因緣和合即心之諸相~那算找到嗎？(上列次序僅晚輩的發謬思所生~請不一定要按照次序~先對各位表示感激不盡！這是用心了吧~3、4、8題好像可以合併...原字型大小〝適中〞~若改為〝較大〞或〝最大〞可能會有些字看不到)

2006-07-05 17:20:31 · 20 個解答 · 發問者 語翼 4 in 宗教信仰與靈性

閉嘴的英文...怎麼寫= =
滿急的...拜託.......拜託
我罵人要用
嘿嘿^^

2006-07-05 16:50:10 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

為什麼有時候句子要用be動詞而有時候要用助動詞
為什麼He moved out after he got married. moved不可用was moving或will move????

2006-07-05 16:01:30 · 2 個解答 · 發問者 佳頤 1 in 語言

我坐火車去台中 之後要怎麼去嶺東跟中台這兩間學校
沒有摩托車跟汽車 我要如何去這兩所學校

2006-07-05 15:08:17 · 4 個解答 · 發問者 小豬 1 in 其他：社會與文化

孟子曾說：「生於憂患，死於安樂」其旨趣可用下列哪一段格言來做註解？

(A)蘇軾：「古之立大事者，不惟有超世之才，亦必有堅忍不拔之志。」
(B)尼采：「一棵樹要長得更高，接受更多的光明，那麼它的根就必須更深入黑暗。」

麻煩解釋的白話一點～

2006-07-05 14:36:11 · 9 個解答 · 發問者 怡霓 5 in 語言

一個人最多就只能有一個部落格嗎？
我想用兩個內！
一個人最多就只能有一個部落格嗎？
我想用兩個內！

2006-07-05 13:48:48 · 1 個解答 · 發問者 enya1129 1 in 禮儀

在過2星期要參加轉學考唷~~想要測這次考試的考運如何測的字 ==> 日謝謝  

2006-07-05 13:08:08 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

This movie takes a look at what the world would look like if the greenhouse effect and global warming continued at such levels that they resulted in worldwide catastrophe and disaster, including multiple hurricanes, tornadoes, tidal waves, floods and the beginning of the next Ice Age. At the center of the story is a paleoclimatologist Professor Jack Hall (Quaid), who tries to save the world from the effects of global warming while also trying to get to his son, Sam (Gyllenhaal), who was in New York City as part of a scholastic competition, when the city was overwhelmed by the chilling beginnings of the new Ice Age. In addition to all of the other challenges Dr. Hall faces, he\'s also going against the flow as humanity races south to warmer climes, and he\'s nearly the only one going north.

2006-07-05 12:36:55 · 2 個解答 · 發問者 ? 2 in 語言

我常常在想,那種語言跟別人創造的語言有何不同呢?只是稱精靈語,難道真的精靈就會說那種語言嗎??(我相信世界上還有很多生物尚未發現)聽說學精靈語很困難??是真的嗎?有比中文難?拉丁文;俄文??如果可以話,請大概說明一下精靈語較難的文法是哪些,有哪些變化...

2006-07-05 11:44:34 · 5 個解答 · 發問者 天道 6 in 語言

希望有人能幫我把以下的中文翻成英文
1.無線基地台
2.撥接上網
3.無線的

2006-07-05 11:24:24 · 3 個解答 · 發問者 Alex Chu 3 in 語言

請問所有洗髮精 沐浴乳 的品牌翻譯成英文後的中文意思 幫我一下唄= 3 =那是偶的暑假作業啦 各位大哥大姐幫一下吧

2006-07-05 11:14:17 · 2 個解答 · 發問者 ... 1 in 語言

由於工作上使用的機器只支援簡體版,所以想問問:
簡体字~\"激活\",是什麼意思?

2006-07-05 11:00:44 · 4 個解答 · 發問者 Danny 4 in 語言

1.The beautiful world-famous Barbie is very p_______r with young girls. They like the doll very much.
2.The bank robber fired s______t at the guard and then escaped in a red car.
3.To be a good teacher,you should be kind and p______t with your students.
4.A big c_____d of fans gathered around the singer,hoping to get a closer look at their idol.
5.She always says her p_____s before she goes to bed.
6.It`s not necessary to take too much c_____g with you when you travel.
7.The girls s_____med as they saw something moving in the dark.
8.She found it very easy to count b______d from ten to one.
9.The b______es are loaded,so if Michael hits a homer now we\'ll win the game.
10.The new president is said to be a man born with a s_______r spoon in his mouth.
11.We were c_______ly tired out after walking in the mountains for a whole day.
12.Who is going to b_____t first for our team in today\'s baseball game?
13.A person with a pleasant p______y usually makes friends easily.
14.The most difficult part of writing is o______g all your ideas.
15.After the doctor e_____ed my leg,he told me I had nothing to worry about.
16.In Taiwan,we burn the paper money to the ghosts and pray for peace on the Ghost F______l.
17.It is unbelievable that we can tolerate(容忍) such a n_____e rumor(謠言)around the office.
18.It is said that some animals can s_____e an earthquake before it takes place.
19.B_____s and tiles are usually used in building a house.
20.He looked f____e,but actually he was a very nice man.
21.O_____y,I was going to major in math,but then I decided to study computer science.
22.How many i______ms are there on your list of things to but.
23.Your taste in modern art is s_____r to mine.
24.The town is famous for its beautiful old b____gs.
25.A new weather satellite will be l____ed to replace the old one.
26.I was born and grew up in a farming v_____e.
27.The explorers\' a____t to climb to the top of the mountain was not successful.
28.The beautiful girls often looks at herself in the m______r.
29.The earthquake was d_____l.I hope I never experience another one.
30.Your hands are i______y！Why aren\'t you wearing gloves.
31.I saw the dog digging a h_____e in the backyard.

2006-07-05 10:49:55 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

近來3個月內出兩次車禍
爸媽叫我改名字..但我不知道本來名字好不好.
去給收驚的算命說要改後一個字 筆畫11劃的字
可以請懂姓名學的幫我鑑定嗎?

農曆:70年08月08日.下午1點
生肖:雞
本名:陳佑信

2006-07-05 09:58:58 · 2 個解答 · 發問者 Ayu 1 in 神話與民間傳說

這句話誰能幫我翻成英文?\"台灣人冬天喜歡使用羊肉來進補\"

2006-07-05 09:47:25 · 5 個解答 · 發問者 無 1 in 語言

1.壓縮檔中的XXX C 程式庫，有兩個標頭檔A.h和B.h，兩個都會用到嗎?
2.標頭檔中有許多函式，哪些會用到?
3.這些函式用於設備測試時的使用順序?
4.每一個函式都有很多參數，像是指標、陣列和路徑。我想知道那些參數是傳入或傳出、陣列的大小和路徑是指向哪些檔案做讀取還是寫入。
5.標頭檔中的常數定義怎麼使用?
6.希望能給一份程式庫的說明文件和使用範例

請不要使用翻譯程式，謝謝!!

2006-07-05 09:14:06 · 1 個解答 · 發問者 CUPID 1 in 語言

請問51年1月12日是屬甚麼生肖ㄋ?
麻煩一下ㄛ!3Q

2006-07-05 08:57:09 · 3 個解答 · 發問者 小牛牛 3 in 神話與民間傳說

※西班牙文翻譯成繁體中文 謝謝~感恩
Ringo我喜歡的女孩名字...
其他我都看不懂...
不知道還有沒有參雜其他術語...
請各位高手踴躍翻譯~感恩>_<\"
宅男的幸福就靠你們了！
Pensándolo
Hace una semana, estoy pensando lo que me dijiste.
¿Si estoy enferma, estará comigo? con una expresión desamparada.

Estaba triste y quería llorar por tu situación.
Hace un rato que no podía pensar nada ni cotestar.
Pero...creo que la respuesta es sí. Somons amigas.
Bueno...¡Que te vayan bien todos!

Pero...¿cuando tengo mal humor, me escucharás?


WHACHULOOKINAT?
La quiere mucho el chico,
Pero no le quiere mucho la chica.
El chico es como un loco que quiere saber todo sobre la chica.
Por eso, ve mi blog a escondidas para BUSCAR INFORMACIÓN.
El loco ve mi blog otra vez y me responde.
No quiero responder nada. El loco LO sabe MUCHO.
Ringo va a Taipei esta semana para cuidar su tía quien está enferma.
Estará allí hace dos ó tres semanas.>__<
Nadie puede jugar comigo...
The one who I am talking about is SOMEBODY.
Who\'s the SOMEBODY? The one who is exploring my blog.XD

2006-07-05 08:16:01 · 2 個解答 · 發問者 笑蒼生 1 in 語言

解紫微命盤..男..陰曆50年5月28日辰時...感謝大家

2006-07-05 08:09:09 · 1 個解答 · 發問者 ming kuo 6 in 神話與民間傳說

歐啦 ~~~大家好押
因為過一陣子想要ㄑ考阿拉伯航空
這是我ㄉcover letter 。麻煩會ㄉ人口以幫我修改一下ㄇ???
非常感激優@@

Dear Sir or Madam:

My name is Jia-Rung Lu. I graduated from Kaohsiung Hospitality College at June, 2006, and I majored in aviation management.

My first working experience is being a part-time worker taking care of animals. After that, I worked in the Kaohsiung Airport. In the airport, I was responsible of helping the passengers reserve the tickets in domestic airline by telephone. Besides, at the same time, I was also a waitress in the restaurant of the airport. The job content is basically on arranging the seats and ordering meal for customers. Perhaps I don’t have so much working experience you expect, but I have lots of experience about extracurricular activities.

Lately I have heard your company is recruiting new employees, and I am very interested in your company. I hope thatＩcould have the pleasure of you granting me an interview. Thank you very much.

Sincerely yours,
Lu

2006-07-05 08:08:45 · 5 個解答 · 發問者 佳蓉 1 in 語言

請問有關台語文字的網站～？？
意思有點像台語歌歌詞的文法
譬如-英俊會翻成-緣投（我也不太確定^^d）
非常感激喔～！！！

2006-07-05 07:41:18 · 1 個解答 · 發問者 凱文 1 in 語言

請問(有關教中文)~~~\"國語注音\" \"漢語拼音\" \"通用拼音\"各有什麼不同?? 可否各舉例說明ㄋ??
還有,這幾種在哪些地區國家較被使用?
謝謝啊~!!
(想學\"教中文\" 不知如何選擇的我)

2006-07-05 07:07:39 · 6 個解答 · 發問者 Nora 5 in 語言

パンツのゴムがゆるくなってしまった想問一下這一句日文ㄉ意思是???有點看不大懂 ^^

2006-07-05 06:06:41 · 3 個解答 · 發問者 ? 7 in 語言

各位大大唷！！
請問唷。。。。
心機重ㄉ定義到底４什麼呀！！
請各位大大幫我解答！！
３ＱㄉＯＴＺ

2006-07-05 05:16:03 · 6 個解答 · 發問者 虫合？ 1 in 其他：社會與文化