社會與文化 - 四月 2006

a mixture of unmodified soy protein isolate and isoflavone-depleted soy protein isolate containing 0.94 mg of isoflavones/g protein

unmodified (非限定?)
我不知道這個單字在這個句子裡應該怎麼解釋比較好

isolate 也不知道該怎麼解釋比較恰當

有人看得懂這個句子可以幫我解釋一下嗎?

2006-04-17 11:31:13 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

0 ⤊

房門正對著下樓梯的樓梯口，房門可以掛小八卦嗎？

我臥室的房門

正對著下樓梯的樓梯口，

房門可以吊小八卦嗎？
（吊飾的小八卦！）

問過地理仙了，只是想再請問其他的地理仙，
ＰＳ：懂的人，在來回答！

2006-04-17 10:50:06 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

0 ⤊

這句話英文要如何翻

如何翻我們先去吃晚餐然後聽音樂會,聽完再去喝飲料

2006-04-17 10:25:49 · 5 個解答 · 發問者 tanya 2 in 語言

0 ⤊

夢到要犯逃脫代表什麼意思

昨天晚上做了一個夢.印象還滿深刻的.夢境情形如下.......
一群警察押解一位要犯致港口邊(我應該是一位警員.雖然我沒穿警衣).但途中突然出現一群古惑仔(年紀都滿輕的)阻擾警方押解這位要犯.甚至被警車撞死也無所謂.那群古惑仔很在意那位要犯.在一陣喧鬧中.這位被押解的要犯逃脫了.而我突然大發雷霆徃其中一位古惑仔(帶頭鬧事那位)的背部槌一拳下去.然後說:好好一件簡單的事情卻被你搞到如此複雜.你會後悔.然後那位帶頭的古惑仔眼框泛出淚水但沒哭.(那位古惑仔的臉我看得很清楚.可是他不是我某位朋友或親戚.認識的人阿)???
我沒看什麼電影或電視劇跟這夢境有類似阿.怎做這種夢.
另外說明以前有做過國小.國中.高中某些同學.居然全變成在同一班.老師是國中一年級的老師.這又代表什麼意思嗎?
會解夢的大大麻煩一下........因為有些夢是醒來就忘了.有些則還會有印象.我想了解..謝謝

2006-04-17 10:20:27 · 2 個解答 · 發問者 ? 4 in 禮儀

0 ⤊

給在龍嚴工作的朋友看一下，我要找人

我要找一個人，他是在龍嚴工作的
我不知道他的名字，我是在喪禮上看到他的。
他是我叔叔的朋友叫李明和叫來的吧，應該是李明和的人啦。
李明和是在旗山，他太太叫什麼楨的。
我想要找那個司儀的，不知道龍嚴的人可不可以幫我找一下。
他長的斯斯文文的，應該有３０歲了吧。

2006-04-17 09:32:27 · 4 個解答 · 發問者怡馨 1 in 禮儀

1 ⤊

麻煩請幫我解塔羅牌中的死神逆位...

我抽到死神逆位...
我問我面對這份感情是否要挽回....
各位可以給我答案嗎？？？
謝謝囉！！

2006-04-17 08:36:12 · 4 個解答 · 發問者 cherry 3 in 神話與民間傳說

0 ⤊

請敎嬰兒姓名命名(急)

我女兒於農曆95年2月25日下午1點多生,煩請命名

2006-04-17 08:14:30 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

0 ⤊

普通形+と+思います與意向形+と+思っています是否不同

普通形+と+思います的意思是\"我想...\"或\"我覺得...\",而\"意向形+と+思っています\"的意思也是\"我想...\"或\"我打算...\"兩者意義是否相同?可否互用?例如:外国で勉強すると思います＝外国で勉強しようと思っています？

2006-04-17 05:42:18 · 4 個解答 · 發問者 ken 4 in 語言

0 ⤊

請問建議學哪一種語言呢?

想請教語言達人們一個問題
請問在台灣除了英日語之外
哪一種語言比較建議學呢 ?
為啥咪咧 ?

2006-04-17 05:38:49 · 8 個解答 · 發問者 ? 1 in 語言

0 ⤊

日文!什麼是動詞可能形??(意思是什麼)

我想知道意思勒!!
因為できる和ようになりました其句子組成的意思
都是\"會\"的意思!!
前面的是加動詞る形~後面的是加動詞可能形
那麼動詞可能形只是表達一種事情可能發生的而已嗎?

2006-04-17 05:35:30 · 5 個解答 · 發問者 ? 4 in 語言

0 ⤊

金、馬、澎的英文

如題。

離島（金、馬、澎）的英文怎麼寫啊？

謝謝。

2006-04-17 03:22:35 · 3 個解答 · 發問者黑皮的 3 in 語言

0 ⤊

想取英文名字!

我是女生，想取英文名字，希望有小精靈的意思存在，有點淘氣愛搗蛋的那種!!
希望大家多多提供給我!!謝謝!!

2006-04-16 23:55:21 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

0 ⤊

請問英文中”$39.50”要怎麼念？

請問英文中\"$39.50\"要怎麼念？
是要先念完３９元再念５角嗎？
謝謝大家指教了^.^

2006-04-16 22:32:58 · 7 個解答 · 發問者 Erin 1 in 語言

0 ⤊

鐘鼓聲響的意義

請教各位先進前輩....
就是ㄧ般的宮廟都會有鐘鼓...想請問ㄧ下鐘鼓敲幾響有什麼意義呢??
ㄧ鐘ㄧ鼓...ㄧ鐘二鼓..ㄧ鐘三鼓???謝謝各位先進前輩的解答..

2006-04-16 22:17:28 · 3 個解答 · 發問者好笑的人 1 in 宗教信仰與靈性

0 ⤊

哪一個男生比較適合我?

A男『好』
B男『心』
哪一個比較適合我?
對我比較好?

2006-04-16 22:13:58 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

0 ⤊

請問以下的句子英文應該怎麼說謝謝

1.請讓我教你這椅子如何使用
2.按住這個按鍵椅背就會往後移動
3.將這個按鍵往上或往下按住椅背就會往前或往後移動
4.將這個按鍵往上或往下按住腿拖就會往上或往下移動
5.這是電視的開關
6.這兩個按鍵是選台而這兩個按鍵是控制音量大小
7.這個是電視電玩的切換鍵
8.電玩遙控器在扶手裡面
9.需要幫你開按摩設備嗎
10.有任何需要你可以按這個服務鈴叫我謝謝

2006-04-16 21:20:51 · 2 個解答 · 發問者甄 1 in 語言

0 ⤊

請問北部的風水老師

請問台北或桃園附近看陽宅風水的老師，
有哪些是值得推薦，功力不錯又不會亂收費的？
希望價格也可以告知一下。

2006-04-16 21:04:32 · 9 個解答 · 發問者 eco2015 2 in 神話與民間傳說

0 ⤊

請會西文的大大請進~翻譯~~感恩

1.我兩點睡午覺
2.我晚上看電視
3.我寫信給Angela
4.我和Angela去看電影
這些用西文要怎ㄇ説

2006-04-16 20:36:59 · 9 個解答 · 發問者 ? 1 in 語言

0 ⤊

神父．牧師．帶頭紗的修女

請問上面哪個屬天主教或基督教．基督教的修女不帶頭紗嗎？
請問上面哪個屬天主教或基督教．基督教的修女不帶頭紗嗎？

2006-04-16 20:02:26 · 2 個解答 · 發問者粉紅帽 1 in 宗教信仰與靈性

0 ⤊

請幫我翻譯成英文,英文白痴急需幫助!

英文上台報告需要的內容
求助能力強的人,拜託幫幫忙,翻譯成英文!!
大恩大德感激不盡!!

不好意思,有點長,大概內容如下,只要大概翻譯就好了
不需逐字翻譯,真的很謝謝幫忙!!

中文內容:
每一個人都有幫助別人的經驗,當然我也不例外。從小大人就教導我們\"助人為快樂之本\",幫助別人是一件幸福的事情。所以我們會扶老太太過馬路、捐款救助災民等等。只要是我能力所及的,我一定盡力而為,不冷眼旁觀!
大學的時候我認識了一個朋友,他是一個剛畢業的青年人,對著音樂抱持著崇高的理想,喜歡關在房裡認真玩他的唱盤,創作樂曲。對於這樣的朋友,我欣賞他的才華,也羨幕他執著夢想的毅力,我總是認真的聽他談論他的抱負,支持他的努力!只是他因為執著於音樂,放棄了一個又一個優渥條件的工作,每天耗費大半時間在他的音樂創作方面,徘徊於各大夜店之間,與那些dj同好來往,使得他的經濟狀況面臨考驗。在極度無助之下,他向我借了幾千塊錢救急,對於同樣是貧困學生的我而言,這不是一比小數目,然而我還是義不容辭的拿出了積蓄已久的存款幫助他。
借了錢的他,依舊過著留連夜店,與dj同好來往的日子。後來,我也面臨經濟窮困的狀態,想找他問看看有錢環我嗎?結果卻聽說他搬家消失了。
幫助別人一點也不快樂,這是我在這件事情之後的感想,現在我最期待的是能找到他,跟他要回我的錢。

2006-04-16 19:23:15 · 3 個解答 · 發問者 AVA 2 in 語言

0 ⤊

China not a superpower, yet翻譯急

You cannot call a country a superpower when its per capita GDP is US$1,600 and its Gini index of income inequality is an alarming 0.49. Hundreds of millions of people still live near or below the poverty line, without adequate medical care. Mining fatalities, mostly from coal mine disasters, totaled 6,027 last year, accounting for 80 per cent of the world total.

There should be no doubt that China will become a superpower in the near future, as its economy is growing at a near double digit rate. Its political and military might is also expanding, to an extent that the country is viewed as a threat. That\'s the reason why President Bush is willing and eager to host Hu Jintao at the White House, for a high-profile meeting that is certain to attract world attention.

2006-04-16 19:16:52 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

0 ⤊

三位一體再基督教和天主教中的區別

http://cecea.org/catholic/
2. 在天主三位一體的基本教義上，天主教完全信奉不渝。基督教中有的教派接受信奉，有的教派如惟一神派和耶和華見證人派則予以否認，他們只信有一個天主，不信一個天主有三位:父、子和聖神
那天主教和基督教到底信誰?
對三位一體的區別在哪裡?
看了許多資料仍然搞不懂

2006-04-16 17:18:58 · 7 個解答 · 發問者邦邦 1 in 宗教信仰與靈性

0 ⤊

在感情上這句英文是什麼意思?

he liked you but didn\'t want to ruin his chance with you by going out with you now
這句話是什麼意思呢?

2006-04-16 16:23:25 · 4 個解答 · 發問者 Yalin 3 in 語言

0 ⤊

上帝不是萬能的

上帝不是萬能的
請問他的因文著麼說阿...?
上帝不是萬能的
請問他的因文著麼說阿...?

2006-04-16 16:18:20 · 3 個解答 · 發問者 Steven 3 in 語言