Redewendungen & Wortspiele

2007-01-18 01:32:01 · 5 antworten · gefragt von Anonymous

Ich habe soeben eine billige Nachttischlampe aus China ausgepackt. Die Gebrauchsanweisung ist in 12 Sprachen geschrieben, und die deutsche spricht von einer NachttiSchlampe.
Selten so gelacht.
Gibt es Websites, wo man sich an mehr dergleichen laben kann?
Danke.

2007-01-17 12:48:38 · 12 antworten · gefragt von Tahini Classic 7

Ich dachte da an sowas wie "Mein Vater erklärt mir jeden Sonntag unsere neun Planeten." Für die Reihenfolge der Planeten unseres Sonnensystems.
P.S. Ich weiß auch, dass das nicht mehr ganz aktuell ist, weil Pluto ja kein Planet mehr ist.

2007-01-17 06:04:33 · 6 antworten · gefragt von jasminum 3

2007-01-17 00:10:32 · 0 antworten · gefragt von Anonymous

Ist eine sog. Redensart.
Als Ostwestfale frag ich mal so, "wo kommt das wech" :;-
So ein tolles Hochdeutsch beherschen wir also auch nicht.
Aber zurück zur Frage....
Von Interesse ist Usprung und Bedeutung dieser Redensart.

2007-01-16 07:52:24 · 7 antworten · gefragt von Tifi 7

Ruhe in peace geht ja schlecht entweder richtig englisch oder gar nich oder was?

2007-01-16 06:08:20 · 23 antworten · gefragt von Anonymous

2007-01-16 00:23:20 · 6 antworten · gefragt von rock_rotznase 2

Wenn man jemanden meint der bei etwas erst anfängt und es dann noch richtig schlecht macht, nennt man diesen ja einen blutigen Anfänger... Woher kommt die Redewendung, dass man blutig dazu sagt?

2007-01-15 01:39:48 · 8 antworten · gefragt von Nyas 2

Ich habe einen kurzen Bericht geschrieben und um ein Kommentar gebeten. Der Bewertende hat mit "...dies ist gefaellig geschrieben" und weiteren Anregungen geantwortet. Was bedeutet es genau? Eher positv, negativ, neutral...?

2007-01-14 13:07:39 · 9 antworten · gefragt von kamikater1978 1

dieses wort steht auf einem pulli aus holland.

2007-01-14 05:44:31 · 21 antworten · gefragt von Cornelia 3

Es nervt ungeheuer, wenn selbst Nachrichtensprecher und Presse die deutsche Grammatik nicht mehr beherrschen. Da brauchen wir uns nicht über mangelnde Sprachfähigkeit unserer Kinder aufzuregen.

2007-01-13 05:28:54 · 11 antworten · gefragt von Anonymous

Kann sein, daß die Frage zu dieser Uhrzeit unpassend ist, aber es interessiert mich halt.
.

2007-01-12 11:25:35 · 8 antworten · gefragt von OSTHEXE - on air now 6

Ich frage mich ja schon länger, was die englischsprachige Abkürzung "O.K." ausgeschrieben heißt und bedeutet ?

2007-01-12 01:29:11 · 17 antworten · gefragt von montiplack 1

Ist ja mittlerweile ein Modewort, aber mir ist das passende hochdeutsche Wort nicht geläufig.

Danke!

2007-01-11 22:46:54 · 5 antworten · gefragt von Steve McQueen 2

2007-01-10 13:38:41 · 12 antworten · gefragt von Anonymous

Peace out wird das nur zur verabschiedung gesagt??
2. Noch eine kleine frage.. wenn ich filme und so sehe .. höre ich immer das Biedersehen gesagt wird gibt es das wort überhaupt oder gibts nur Wiedersehen??

2007-01-10 08:29:01 · 4 antworten · gefragt von Anonymous

Kennt jemand den Begriff hoffärtig?
Es ist ein Adjektiv

2007-01-10 05:23:35 · 9 antworten · gefragt von Anonymous

erklären und Beispiel geben

2007-01-09 21:09:12 · 8 antworten · gefragt von Ming 1

2007-01-09 20:52:17 · 16 antworten · gefragt von Katrin 1

Ich muss einen Songtext übersetzen, und komme momentan nicht darauf: Wie übersetzt man "she's a natural desaster", ohne frauenfeindlich zu werden?

Was es wörtlich heißt, weiß ich ja.

2007-01-09 04:16:49 · 14 antworten · gefragt von Lucius T Fowler 7

wenn man trotzdem nein sagt hat man da ein schlechtes Gewissen

2007-01-08 20:43:12 · 9 antworten · gefragt von Anonymous

2007-01-08 05:35:54 · 22 antworten · gefragt von Anonymous

...muss man dann in trüben gewässern fischen um dann einen frosch zu küssen, der sich doch eh als falsche prinzenrolle erweist?

was hat das mit dem "den angel ich mir" auf sich?

2007-01-08 04:33:10 · 10 antworten · gefragt von suicide butterfly 4

2007-01-07 06:33:27 · 3 antworten · gefragt von Phil 2

Ich suche andere Wörter(Höfflichere Wörter) für:
Ach

2007-01-05 00:17:56 · 9 antworten · gefragt von Suedlaender 3

Kan mir jemand das längste spiegel wort sagen in der deutschensprache zum Beispiel anna,otto

2007-01-04 01:04:56 · 13 antworten · gefragt von Jalo 1

Woher kommt diese Redewendung?

2007-01-03 21:58:43 · 6 antworten · gefragt von steffi s 3

.ich denke, es könnte so eine art nett eingepacktes "halts maul" sein, da diejenigen person, welche "was sie nicht sagen" von sich gibt, vll das hören will, was der gesprechspartner nicht sagt. das kann diesa aba nicht sagen und so müsste er/sie schweigen, damit diejenige person, welche benannten ominösen satz abgelassen hatte, des hören könnte, was der dann-nicht-mehr gesprechspartner nicht sagt.
aba ob diese theorie stümmt, wagt selbst meine wenigkeit zu bezweifeln.

2007-01-03 04:30:07 · 8 antworten · gefragt von Anonymous

2007-01-02 22:00:26 · 5 antworten · gefragt von Kingzwriter 3

Draussen regnet es. Ein Junge liegt im Bett und meint: "Was tut's! Die Welt gefaellt mir an jedem Tag, auch an Regentagen."

Hier was bedeutet Was tut's!?

2007-01-01 20:07:30 · 16 antworten · gefragt von baerli 1