English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Alle Kategorien

Wenn man jemanden meint der bei etwas erst anfängt und es dann noch richtig schlecht macht, nennt man diesen ja einen blutigen Anfänger... Woher kommt die Redewendung, dass man blutig dazu sagt?

2007-01-15 01:39:48 · 8 antworten · gefragt von Nyas 2 in Schule & Bildung Redewendungen & Wortspiele

8 antworten

Die Redensart kommt sicher aus dem Handwerk. Wer da etwas nicht kann, weil er eben Anfänger ist, holt sich mit Sicherheit mehr als einmal blutige Finger.

2007-01-15 01:44:28 · answer #1 · answered by Mokita 4 · 1 0

ich nehme mal an, dass da einer sich wohl bei irgendeiner Tätigkeit, die er das erste Mal ausübte, richtig verletzt hat, sodass er blutete.

Weiß nicht, nehm ich halt an, bin wahrscheinlich "bloody stupid" ;-)

2007-01-16 16:22:01 · answer #2 · answered by Monika S 6 · 0 0

Der Ausdruck kommt aus der früheren Handwerkszeit und Landwirtschaftbereich. Dem Anfänger fehlten die Schwielen und die dicke Hornhaut an den Handinnenflächen. Wenn er also Anfänger war und z.B. das erste Mal mit auf dem Feld helfen musste, haben am Abend seine Hände geblutet, weil die Haut die schwere Arbeit nicht gewohnt war und sich Blasen bildeten, die dann aufgingen. Erst wenn ihm durch die tägliche schwere Arbeit Hornhaut wuchs, war er kein blutiger Anfänger mehr.

2007-01-15 12:50:06 · answer #3 · answered by Marion 2 · 0 0

Weil das Baby, wenn es auf die Welt kommt, blutig ist.

2007-01-15 10:09:38 · answer #4 · answered by horsch 6 · 0 0

Ist bestimmt ein Ausdruck aus dem Fechtsport..... :-)

2007-01-15 09:50:12 · answer #5 · answered by p-punk 3 · 0 0

Vielleicht, weil man halt als Anfänger fehler macht, die vielleicht blutig enden können. (Schnittwunden etc.)

2007-01-15 09:47:34 · answer #6 · answered by Kate 3 · 0 0

vielleicht wenn jemand anfänger in einer handwerkslehre gewesen ist, hat er sich am anfang die hände blutig gearbeitet?
weiß es aber nicht.
nur so ne spekulation!

2007-01-15 09:46:12 · answer #7 · answered by padda 2 · 0 0

also ich glaube das "blutig" kommt daher, weil ein Anfänger noch viele Fehler macht und sich, je nach dem, wo er Anfänger ist,
auch mal weh tut. Dass hat man dan einfach übernommen.

Mit äusserst freundlichen Grüßen

fvr_10

2007-01-15 09:44:54 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers