Draussen regnet es. Ein Junge liegt im Bett und meint: "Was tut's! Die Welt gefaellt mir an jedem Tag, auch an Regentagen."
Hier was bedeutet Was tut's!?
2007-01-01 20:07:30 · 16 antworten · gefragt von baerli 1 in Schule & Bildung ➔ Redewendungen & Wortspiele
draußen regnet es. ein junge liegt im bett und meint: "was soll´s / na und / mir egal / ist mir wurst / stört mich nicht / usw. die welt gefällt an jedem tag, auch an regentagen"
warum?
weil er im bett liegt und es dort warm und trocken ist!!
oder regnet es rein???
2007-01-01 22:38:54 · answer #1 · answered by xy 6 · 0⤊ 0⤋
Was tut's zur Sache
2007-01-02 06:02:16 · answer #2 · answered by Monika S 6 · 1⤊ 0⤋
Was tut`s! ist wir wohl als Kurzform von z.B. "Was Tut es zur Sache? MIt entsprechender Antwort : "Nicht`s".
Anagol zu:
Was macht`s?!
Was soll`s?!
2007-01-02 04:18:09 · answer #3 · answered by klingonix 5 · 1⤊ 0⤋
berührt mich nicht oder egal oder '88'
2007-01-03 06:12:27 · answer #4 · answered by Schokkoschatz 6 · 0⤊ 0⤋
Das bedeutet, dass man nicht alles ernst nehmen muss. "was tut's" ob es regnet oder nicht. Mit einem erweiterten "Blick" ist es schlichtweg egal.
2007-01-02 11:11:58 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Die Äusserung "Was tut's" kannst du durch "egal" ersetzen, denn so ist es auch gemeint. Es ist ihm egal, welches Wetter draussen ist, ihm gefällt die Welt immer.
2007-01-02 07:10:26 · answer #6 · answered by blueeyeddevilslf 4 · 0⤊ 0⤋
das wird wohl heißen : egal ob´s regnet , mir gefällt´s auch so...
2007-01-02 05:10:32 · answer #7 · answered by Mario hana 2 · 0⤊ 0⤋
Ich glaube, es soll damit die innere Zufriedenheit und damit die innere Freiheit ausgedrückt werden. "Es ist egal, was kommt.....ich nehme/will es und es ist gut." Eine bessere Sicht das Leben zu leben/lieben, kenne ich nicht.
2007-01-02 04:55:44 · answer #8 · answered by silvia h 1 · 0⤊ 0⤋
Ich glaube, das wird sowas, wie : "Egal" oder "Was soll's " oder "Wen kümmerts" heißen.
Aber stimmt, ich finde das ! ist etwas verwirrend.
2007-01-02 04:29:43 · answer #9 · answered by traductrice 3 · 0⤊ 0⤋
"was tut s" würde ich als "was juckt es mich " interpretieren!
2007-01-02 04:18:03 · answer #10 · answered by technotanzen2000 3 · 0⤊ 0⤋