許多外國電影的大陸譯名都很搞笑的,例如:
top gun 翻成[ 好大一桿槍 ]
不知道還有沒有比這個更勁爆的?
2005-01-27 23:10:53 · 8 個解答 · 發問者 【愛貓的麵】 7 in 電影
為什麼說是『毛病』呢?
有特別的典故嗎?
2005-01-27 23:03:07 · 1 個解答 · 發問者 【愛貓的麵】 7 in 詩詞與文學
以下情況當時發生在月台上
前幾天遇到念高中的一群女學生
其中一位跑來問我往台中的是山線還是海線
我說你看月台上的那個顯示看板裡有寫
對方說她到站後要轉車不知道轉的車是山線還是海線
我想問大大們
為啥總是有人分不清山海線呀?
台中這地方居然會有人不曉得是山線ㄟ( 台中可說是山線大站 )
2005-01-27 21:57:52 · 13 個解答 · 發問者 Anonymous in 鐵路
常常在報章雜誌新聞都會看到鴛鴦大盜一詞
那一詞都知道是一男一女一起犯案
但是一詞是由什麼地方引申出來成為現在的名詞引用?
2005-01-27 21:48:27 · 4 個解答 · 發問者 SUI 6 in 語言
我同事說要為了他的女友戒煙,
可是畢竟都這麼多年了,
很難戒,想知道有什麼比較快的方法呢??
感謝各位提供意見~~ ^^ ~~
2005-01-27 21:18:55 · 7 個解答 · 發問者 絮兒 3 in 其他:保健
為什麼台北捷運只有木柵線是走地上的?其他的就走地下?
現在施工中也是這樣嗎?
2005-01-27 21:01:10 · 8 個解答 · 發問者 springbo 4 in 大眾運輸
我要離婚.但是我的先生不離而且也不給我小孩的健保.我們分居有3年ㄌ.先生對小朋友也不聞不問.請問我應該怎麼做才好??
2005-01-27 21:01:05 · 6 個解答 · 發問者 米凡兒 1 in 法律與道德
如題...拜託一下.
現在的商店還買的到嗎?
2005-01-27 20:48:11 · 4 個解答 · 發問者 阿路 2 in 其他:遊戲與休閒活動
狗**~是天經地義低嗎??
我家的狗狗(出生45天)~居然會吃自己的大便耶!
這樣正常嗎??
請問要怎麼讓他不會吃自己的便便壓??
2005-01-27 20:34:24 · 9 個解答 · 發問者 ? 2 in 狗
我想換門號~但我現在沒看到合適ㄉ手機
那我可以先用新門號 保留購買手機優惠得權益嗎???
2005-01-27 20:15:37 · 1 個解答 · 發問者 ? 1 in 手機與費率方案
之前看達文西密碼,他裡面的那些主業會、錫安會說是確有其組織,但是他們的內容是真的和小說裡面寫的那樣嗎?如果這樣的話歐洲不是大亂了嗎?
2005-01-27 20:07:53 · 1 個解答 · 發問者 哈木 1 in 書籍與作家
如題.日文中漢字”試補”中文是什麼意思??謝哩
2005-01-27 19:52:25 · 3 個解答 · 發問者 山田太朗 2 in 語言
我小六還不會英文時~我哥叫我去一個網站"toget"~我就照著拼...就唸出"tengo"~我哥說差太多了吧...後來我覺得tengo還不錯聽就變成我的英文名字~但是每個英文字典、電子辭典都找不到~聽朋友說是法文有~西班牙文好像也有~或者...英文也有??可以幫我查Tengo到底有什麼意思不管哪種文都可以~謝謝~
2005-01-27 19:23:16 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言
我有打算今年經營一個副業,求得一籤是這樣的;
『燕語鶯啼,花開滿院;倚欄春睡覺,無語歛愁顏。』
麻煩各位高人指點,謝謝!
2005-01-27 19:11:38 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous in 宗教信仰與靈性
農業發展條例中
第3條規定:「耕地」指「依區域計畫法」劃定為特定農業區、一般農業區、山坡地保育區及森林區之農牧用地。
31條規定:「耕地」之使用,應符合區域計畫法相關法令規定,始得辦理所有權移轉登記。
33條規定:私法人不得承受「耕地」
39條規定:依第三十一條規定申請「耕地」所有權移轉登記者,應檢具農業用地作農業使用證明書或耕地符合土地使用管制規定證明書,向該管土地登記機關辦理。
依上述法條規定,農地的移轉及承受資格限制應該是只限於「耕地」,而依第三條規定「耕地」的定義應該是指依
「區域計畫法」---->(非都市土地)
劃定的
「特定農業區、一般農業區、山坡地保育區及森林區」------>(使用分區)
內之
「農牧用地」----->(編訂種類)
所以,都市計畫內農業區土地移轉時是否仍有使用及資格的限制呢?
2005-01-27 18:57:09 · 4 個解答 · 發問者 優酪乳 2 in 法律與道德
人總有不快樂的時候...
SO~我想要知道快樂的方法...^^
2005-01-27 18:54:01 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 心理健康
請問..
經常夜歸的女子該帶什麼防身器材
比較方便實用又安全?
2005-01-27 18:51:10 · 10 個解答 · 發問者 miu 5 in 其他:教育
人是先笑才快樂 還是先覺ㄉ快樂才笑ㄉ阿
2005-01-27 18:50:52 · 9 個解答 · 發問者 Anonymous in 生物學
我家門口經常被停車
有時候甚至影響到人員的進出
因為門外就是道路用地 (沒有停車格)
又不知道警察管不管這種小事
所以問問知情的網友
像這種情況,可不可以報警處理?
2005-01-27 18:50:02 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous in 法律與道德
常有人說,捐錢做功德
何謂功德??
有功就會有德嗎??
2005-01-27 18:47:31 · 3 個解答 · 發問者 ? 2 in 宗教信仰與靈性
煩請介紹紅骨蛇
2005-01-27 18:46:50 · 4 個解答 · 發問者 奕廷 7 in 生物學
大道之行也,天下為公,選賢舉能,講信修睦…
鈔票上看到的。各位大大知道的話,請告訴我…
Thank you !
2005-01-27 18:46:38 · 2 個解答 · 發問者 ? 3 in 語言
秦朝時
項羽究竟是放火燒阿房宮還是咸陽宮???
2005-01-27 18:41:35 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 歷史
日本浴衣的穿法..衣領的部分到底是右邊在下面還是左邊在下面啊?
有一定的規定嗎??或是什麼禁忌~?
聽說~平常人都是右邊在下面...只有去世的人才是左邊在下面
這個說法是正確的嗎??
2005-01-27 18:40:04 · 6 個解答 · 發問者 ☆嘻多米☆ 3 in 其他:遊戲與休閒活動
有人看過鳳凰號(Flight of the Phoenix)一片嗎?
片中飛機有可能在那麼短的時間,
重新設計改裝,還能飛嗎?
2005-01-27 18:28:43 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous in 電影
金庸武俠中最美麗的女主角請問是哪一位?根據又為何呢?
2005-01-27 18:26:35 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous in 書籍與作家
今天是考試後的第2天,我對了一下國防部公佈的答案,發現我的總分約在285~290。
而我非常擔心的是...智力測驗!題目真是GGYY,要快也快不起來!跟我之前做的考古題在難度上真的差很多!
最後...雖然我意識到時間快到了,我開始猛劃還沒寫完的答案卷,就算監考教官說『停筆!雙手離開桌面!』我還是偷了10秒鐘不停的劃...天意呀,我還是有10題沒有劃到,吹鬍子乾瞪眼...不過我還是做了不少題目啦...
好了,我的故事說完了,請問大家知道往年智力測驗沒有及格(90分)的人有很多嗎?
第二個問題:美鐘版的考古題,真的是跟考試時的題目如出一轍嗎??怎麼我覺得難易落差這麼大呀?
2005-01-27 18:03:45 · 5 個解答 · 發問者 John 4 in 考試
為什ㄇ“貪食蛇”這ㄍ遊戲只有在黑白螢幕ㄉ手機上才有呢??彩色螢幕ㄉ手機都沒有!!我看過ㄉ彩色手機沒有一支是有的……
【貪食蛇那ㄇ受人歡迎,為蛇ㄇㄅ每隻手機都用呢~??】
2005-01-27 17:35:13 · 5 個解答 · 發問者 知識.無限 7 in 手機與費率方案
請問1970年因為涉及「黑霧事件」而遭球界「永久追放」(即永久逐出球界)
處份的池永正明是誰?
什麼是黑霧事件?
2005-01-27 16:22:50 · 5 個解答 · 發問者 明 4 in 棒球
請問哪裡有賣西班牙文的書+CD.....價錢不要太貴....我現在非常需要它...但二手書店找不到...
2005-01-27 16:03:33 · 2 個解答 · 發問者 蠍女 3 in 其他:教育
Questions asked on 27 一月 2005:
Showing 1 to 30 of 93 questions
Questions asked on other days: