為什麼要叫做.....翻阿會(火柴)

Question

如題...拜託一下.
現在的商店還買的到嗎?

謝謝各位的回答.不過因野貓的比較詳細 所以囉..選他
還是謝謝各位替我解答.
看來 以前的書都白念了.....= ="

Answer 1

磷的發現與火柴的發明

磷的發現人：布蘭特(Hennig Brand)/德國商人

產品特性：在空氣中稍微會發光的白蠟狀物質

火柴的發明：十九世紀末發明

發明價值：帶給人類文化、科技無法評估的價值

發現的背景敘述:

化學家們思索想要發明，是否有一種只要輕輕一擦，就可著火的物質。德國商人兼鍊金術師布蘭特(Hennig Brand)，曾擔過軍人繼而曾為醫師，由於和富有的寡婦結婚，因而有能力從事鍊金術。布蘭特在1669年從人的尿液中發現的黃磷(yellow phosphorus)或稱白磷(white phosphorus)，終於開啟了這個夢想。但一直到十九世紀末到二十世紀初，人類才真正製得所謂的"安全火柴(safety match)"，成為日常生活的必需品。

布蘭特的時代，正是鍊金術(alchemy)盛行的時代，那就是想要尋找將一般的金屬轉變成黃金的方法。而從事這種工作的人，就被稱為鍊金術師(alchemist)。布蘭特就是想要製造黃金的鍊金術師之一。可是不知什麼理由，或許是因為尿的黃金顏色之故吧。布蘭特開始認為，尿液中應該含有自己夢寐以求的黃金。當然，結果是黃金沒有得到，可是布蘭特卻得到了，在空氣中稍為會發光的白蠟狀物質稱"kaltes Feuer或mein feuer"由於會發光，因而，就以希臘語"光(phos)及傳遞体(phoros)，組合之"PHOSPHOROS"，那就是"放出光的物質"之意命名。就這樣磷元素(phosphorous，P)的被發現了。

波義耳助手漢克維茲(Ambrose Godfrey Hanckewitz)在倫敦從事藥品業，開發磷的新製法，並將波義耳的上述發火器，予以開發大量製造，並商業化輸出歐洲大陸。紅磷則是由黃磷在無空氣的狀態下，加熱到約58O C製得的。紅磷呈紫褐色粉末。發火溫度約為250C一旦發火則激烈燃燒但在常溫是不會自然發火的。

1780年在巴黎也有人將紙或綿絲，以蠟固化，和黃磷一起封入玻璃管，只要打破玻璃就會著火，當時稱為光素火柴(ether match)。這就是最早的火柴名詞的出現。1786年又有人發明小瓶中裝黃磷，附一支沾有硫磺的木枝，成為一組發火器販賣，但是既危險叉麻煩。此外，尚有法國人尚塞(J。Chancel)將硫礦和砂糖，氯酸鹽(chlorate)，松香(rosin)與阿拉伯膠(arabic gum)等混合物，作為發火劑，塗於小木枝上，再與濃硫酸接觸，使之發火的發火器稱為浸酸火柴，或法國式發火器(French fire machine)。也有英國人鍾司(S。Jones)，改良浸酸火柴，將裝有硫酸的小珠，混入點火劑，以紙包裹，再以鐵鉗(pinchers)打破小珠，使之發火的稱為普羅美修士似的火柴(Promethean match)。

氯酸鉀與硫酸接觸幾秒鐘後激烈發火，主要是氯酸鉀分解生成氧氣加上濃硫酸有脫水作用，會使有機物發熱炭化，兩者的相乘效應而發火。到了1800年，叉有人將發火劑塗在小木枝的先端，想藉著摩擦的刺激使之著火。1826年一位英國人藥劑師瓦克(J。Walker)，將氯酸鉀(potassium chlorate，KCI03)，三硫化二銻(antimony trisulfide，Sb2S3)，塗於小木棒的一端，摩擦砂紙，發明了以摩擦生火的發火器，就是如同現今的火柴，火柴(match)是藉由摩擦，人類可以安全而簡便地得到火種的一種工具。

因為是由荷蘭人傳進來的，荷蘭人頭髮紅紅再加上中國民主意識強(除了中國以外的民族都是番仔，也就是說沒文化的野人)，閩南語稱沒文化的野人叫"番仔"，而這種東西是"沒文化的野人的火"，固稱為番仔火。

你需要到五金行才有賣。

Answer 2

到下面的網址看看吧

▶▶http://qoozoo09260.pixnet.net/blog

Answer 3

中國以居世界之中為稱，古代ㄉ中國一律稱外來民族為番，外來民族帶來新奇ㄉ事物一律多一個番字在前，例如番茄,番石榴.....。
所以由外來民族引進中國的火柴，就叫它為~番阿會(火柴)。

Answer 4

翻阿會=番仔火=洋火(火柴)
早期的同胞見到很多新奇的東西都喜歡加個洋字，例如：
洋房、洋樓、洋行、洋人、洋娃娃....
反正只要是飄洋過海來的洋玩意兒，都常常加個洋字，賣相也好了！
於是，火柴這種外國玩意兒，就被稱為『洋火』，
而台語稱老外則喜歡用[ 番仔 ]，所以，也跟著把『洋火』稱呼為[ 番仔火 ]了！

現在不太容易買得到吧，建議可去賣金紙的香燭店，或傳統市場附近的雜貨店以及目前已難得見到的[ 柑仔店 ]找找看，或許會買到唷！
、