Hola, soy una Argentina que vive en Noruega.. Me vine para noruega en el año 2000 y tenia 10 para cumplir 11 años.. Ahí fui aprendiendo el idioma hasta que lo supe bastante bien...estuve 4 años viviendo acá, yendo al colegioo, teniendo muchos amigos..etc, pero nunca nunca quise hablar el idioma! Yo siempre me pude comunicar en Inglés entonces asi era como me comunicaba con ellos, ya que todos me entendienden, pero todos siempre me dicen "Estas en Noruega, TENES QUE HABLAR NORUEGO!!" y me presionan un monton. En el 2004 me volví a la Argentina y ahora este año volví de nuevo a Noruega (un quilombo) y sigo sin hablarlo!!! entiendo todo, puedo escribir..y se que puedo hablarlo tambien, pero no me sale de la boca!! por así decirlo.
No entiendo bien por qué... :S me acostumbré demasiado al Inglés..será por eso?
2006-11-13
22:17:28
·
7 respuestas
·
pregunta de
Maddita-B-
2