Ich kontrastiere das mal zu der Tatsache, dass die meisten ja nun doch des englischen mächtig sind. Warum also nicht Original-Ton (der ja zum Gesamtkunstwerk "Film" dazugehört, egal ob frz., span. oder japanischer Film) und dazu Untertitel in deutscher Sprache... Warum sehen wir immer nur 90 % Filme? Für alle Schlauberger, natürlich rede ich nur von Kinofilmen. Im Fernsehen wärs ja O.K. mit deutscher Tonspur.
2006-08-17
23:26:21
·
17 antworten
·
gefragt von
Sutter Cane
5
in
Filme