Ich möchte einen Text von einer holländischen Seite ins deutsche übersetzen. Gibt es dafür eine Seite im Internet? altavista übersetzt niederländisch nur ins englische oder auf französisch (und das schecht wie immer..)
2006-08-17 21:50:46 · 4 antworten · gefragt von leather99 1 in Computer & Internet ➔ Sonstiges - Computer
Sorry, das einzigste was ich dir anbieten kann, ist ein Wörterbuch holländisch-deutsch. Vielleicht hilft es dir ja etwas weiter.
LG Gundi
http://werners-index.de/nl-c.htm
2006-08-17 22:26:53 · answer #1 · answered by gundi2006 3 · 0⤊ 0⤋
wen Du nur diese eine Seite zu übersetzen hast, kann ich Dir vielleicht weiterhelfen, ich spreche und schreibe niederländisch genauso wie deutsch.
2006-08-18 11:03:18 · answer #2 · answered by ? 1 · 0⤊ 0⤋
http://www.niederlaendisch.nl/d_wie.html
Viel Erfolg!
2006-08-18 05:18:10 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
http://pauker.at/pauker/DE/NL/index.html Es stehen auch noch andere Sprachen zur Auswahl. Ist ganz brauchbar, wenn Du nicht gerade ganze Bücher übersetzen möchtest.
MfG Lucy
2006-08-18 05:05:31 · answer #4 · answered by Lucy B 6 · 0⤊ 0⤋