社會與文化 - 十一月 2006

0 ⤊

請幫我翻譯下面的英文

急起直追的英文係咩

2006-11-23 17:31:44 · 3 個解答 · 發問者 agogo 2 in 語言

0 ⤊

Translate chi-eng

核能在香港的使用率低過3%。
核能在全球的使用率大約是17%。

2006-11-23 17:19:18 · 2 個解答 · 發問者阿伯 3 in 語言

0 ⤊

三句英文的問題急需要

我有三句英文部會請幫我中文翻譯那我怎回答
1What coutry would you like to travel to?
2How would you go there?
3What would you like to do there?
拜託了

2006-11-23 16:30:53 · 3 個解答 · 發問者 ? 1 in 語言

0 ⤊

What is 文言文??

2006-11-23 16:29:35 · 3 個解答 · 發問者 Michelle 1 in 語言

0 ⤊

我要作依個關於人道關懷的網站(英文的)首頁想要放幾首英文詩拜託熟知英文文學的人幫忙舉例:If I can stop one heart from breaking, I shall not live in vain; If I can ease one life the aching, Or cool one pain, Or help one fainting robin Unto his nest again, I shall not live in vain

2006-11-23 16:23:24 · 2 個解答 · 發問者 Levi Jeng 7 in 語言

0 ⤊

英文句子~急急急!!贈20點!

請幫我翻譯下列句子~~
1.王先生昨天去理了一個頭髮.....(用被動式)
2.據報導,北京已經有三百人死於SRAS....(用It is....開頭)
3.你應該要準時的......(用be supposed to)
4.據說,他不喜歡被拍照(It is say.....)
5.他買了一個戒指給他媽媽.
拜託拜託~~今天就要ㄌ!!
請幫我解答~~><

2006-11-23 16:16:30 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

0 ⤊

點解會用「波」o黎形容眼睛o既?

例如秋波、眼波。關「波」咩o野事呢?

2006-11-23 16:13:50 · 2 個解答 · 發問者 kelman 7 in 語言

0 ⤊

測字~ Please!

我想以 [佳] 字問我心儀的男子喜歡我嗎？Thanks！

2006-11-23 15:56:21 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

1 ⤊

「形形色色」定「形形式式」

「形形色色」定「形形式式」先o岩啊？
邊個係錯別字？

2006-11-23 15:50:48 · 8 個解答 · 發問者 SKPC 5 in 語言

2 ⤊

請問台灣所有原住民的成年禮〈給正確答案急需〉5天的時間

請問各位大師因為早自修的讀書會要查台灣原住民的資料所以拜托啦急需
5天之內給我回應

2006-11-23 15:46:21 · 1 個解答 · 發問者 ? 3 in 禮儀

0 ⤊

請西班牙文高手幫忙解答~

寫出以下空格的國家名稱或國籍 (陽性/ 陰性/ 單數/ 複數)
範例：China→ 　 (m. sg.)chino 　(f. sg.)china 　(m. pl.)chinos 　(f. pl.)chinas
1. Portugal 　portugués 　__________ 　__________ 　portuguesas
2. Estados Unidos 　estadounidense 　__________ 　estadounidenses　__________
3. España 　 __________ 　española 　__________ 　españolas
4. Italia 　__________ 　italiana 　 italianos 　__________
5. Alemania 　__________ 　alemana 　alemanes 　__________

翻譯：
1.晚安, 星期三見!
2.西文老師叫做Emilia

2006-11-23 14:55:48 · 6 個解答 · 發問者 ? 1 in 語言

0 ⤊

唔識用日文輸入法

我唔識點樣打濁音同促音
麻煩大家教教我...

p.s. 我係用XP本身有果個日文輸入法ge

thx~

2006-11-23 14:25:30 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

1 ⤊

爸剛過世好像對他做的事都不對

在爸剛過世時,我並不知道要先讓他身體冷卻後8-12小時才能進到殯儀館的冰庫，因為單純的想法是不想讓他一個人在那太平間待在隔天的早上，爸在過世前的急救似乎也會給我爸痛苦，這些資訊都是事後看網路的訊息才知道，要怎麼做才能彌補對爸爸的所做所為呢，真的內心非常的內疚．

2006-11-23 14:16:38 · 4 個解答 · 發問者帥妹 1 in 禮儀

0 ⤊

台語發音問題樂陶陶

請問一下台語專家

"樂陶陶"怎麼用台語唸

還有"陶"台語怎麼發音

可以的話用注音或者英文拼音

謝謝

2006-11-23 14:13:52 · 2 個解答 · 發問者 xgo 1 in 語言

0 ⤊

如果這樣做神明會不會生氣啊?要怎麼化解啊?

上禮拜男朋友來我家,他來我家都是家裡沒人時,我們也都會發生親密關係,
而他是那種追求刺激的男人,所以跟他在客廰還有廚房都有做愛過,那次他突然
提議去三樓的彿堂,後來我們在神桌前面做愛,當時覺得很怪,可是他卻覺得很刺激
,原本就忘了這件事,沒想到他昨天又要我跟他去彿堂做那種事,他還故意說神明
也很喜歡看之類的話,沒想到他開車回去他家時,他莫名其妙的就撞車了,他事後說
覺得當時不知道為什麼會這樣,這樣算是警告嗎?我是覺得很害怕,可是男友說他不信這些,我又不能把事情告訴家人,所以想要問知道的人,該怎麼處理ㄚ?

2006-11-23 14:06:14 · 10 個解答 · 發問者 Anonymous in 禮儀

0 ⤊

請問”終於”的台語怎麼講？

請問"終於"的台語到底要怎麼講咧?不知道怎麼講，請懂台語的大大教一下，謝謝

2006-11-23 14:02:47 · 8 個解答 · 發問者什麼跟什麼 5 in 語言

0 ⤊

把中文轉做英文(小五程度)

把中文轉做英文(大約50字)

我覺得這本書的女主角是一個很可憐的人,因為她自小爸爸和媽媽就已經死了,還要在一個陌生的地方住,這個家又常常吵架的,令到她常常不開心。

2006-11-23 12:54:33 · 9 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

0 ⤊

旗津星光隧道在哪裡

旗津星光隧道在哪裡ㄚ? 我去都找不到ㄝ

誰能告訴我怎麼去

2006-11-23 12:35:07 · 2 個解答 · 發問者 Nicky 1 in 其他：社會與文化

0 ⤊

改英文.中翻英(怎麼改會更好)

抱歉~因為英文不好所以翻的很糟~
可以幫我改一下嗎(希望不要用太難的單字)~謝謝^^

A：A lot of questions are not only a best answer，sometimes don’t concentrated on question’s correct answer ,and you were discover more and more interesting answer，and then no matter what learning anything not just study also make flexible use of your learning，if you can make flexible use of your learning
，you were learning well than just study.
A中文..有很多問題都不是只有一個最好的答案而已.有時候不要太專注於問題的正解.你就會發現更多有趣的答案.還有不論學什麼都不要只會死背而已.要懂得活用.這樣一來效果一定會更好.

A：If we have such a doctor around us，I think everyone can’t afraid to see the docter
everyone will be happy to see the docter，in addition inpatient also be happy to stay in hospital，and don’t afraid the worsening of inpatient illness because they will going to hospital as soon as get ill.
A中文..如果真的有這樣的醫生的話.我想就沒人會怕看醫生了.好像連去醫院看病都會是一件有趣的事呢.而住院的病患也不會因擔心病情.而繼續惡化下去.所以大家都會主動去看病.讓自己趕快好起來.

2006-11-23 12:29:50 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

0 ⤊

船務船務船務船務船務船務船務船務

SHA - HCM

Carrier: NYK / CSCL

CLSG: FRI / THU

ETD : WED / SAT

T/T: 10days

可以幫我說明以上的意思嗎? 謝謝

2006-11-23 12:04:18 · 6 個解答 · 發問者 anitaliu0325 2 in 語言

0 ⤊

有關於other、another、others、the的用法

我想請問一下other、another、others、the other要怎麼用= =
且other、another到底哪個有指定?

2006-11-23 12:00:57 · 2 個解答 · 發問者毓婷 1 in 語言

0 ⤊

麻煩幫我解簽好嗎...從中看不出涵義

第四三籤
中吉
戊丙
玄德公黃鶴樓赴宴　陳平亡歸漢

一紙官書火急催

扁舟速下浪如雷

雖然目下多驚險

保汝平安去復回

聖　意
功名遂。子嗣歡。訟病險。終必安。
失物在。行人還。婚宜遠。利不難。

功名遂。好求官。訟病險。終必安。
失物在。行人還。婚宜遠。利不難。

東坡解
官書火急。激聒之兆。目下雖驚。終無紛擾。
有神陰扶。收功談笑。來往平安。吉星高照。

官書火急。激聒之兆。目下雖驚。終無紛擾。
有神陰扶。收功談笑。來往平安。吉星拱照。

碧仙註
先驚未是驚。後喜方為喜。
若問謀事多。連綿無定止。

解　曰
此籤先凶後吉者。謀望終有好處。
病者虛險。自然解散。大事成。求官遂。問訟好。
婚姻不難。失物還。行人至。凡事大吉。

釋　義
火急催者。王有激聒。是非占者。目下驚恐。到後無事。
新病易廖。久病難保。凶事化吉。大事變小。
求名利者。有疾病是非之累。方應其占。
而得選舉。否則難遂。
回字或作來字。

占　驗
一生會試。值以人命搆訟所阻。占得此後。
司憲見而奇之。許令應試。遂中。春榜全詩皆應。
此占。凡問病無有不廖者。惟(清)道光(年)間。一人患中瘋症。
占此後。雖平安。但病根終不能除耳。是去復回。句之應也。

故　事
玄德公黃鶴樓赴宴

漢。劉備。字玄德。獻帝時。群雄割據。曹操挾天子令諸侯。
玄德未得四川。借與荊州。托足周瑜。計請赴宴。設伏挾討。
幸孔明授趙雲密計。計得免於難。此係俗傳。
攷史。赤壁合兵拒操時。瑜計請玄德。設伏欲害。
因見關公在場。不敢動手。
我是問感情...從中看不出消息...挽回是否好...該不該挽回

2006-11-23 11:51:06 · 3 個解答 · 發問者 ? 1 in 禮儀

0 ⤊

點解英語大量採納法語及拉丁語？

當我查閱字典發覺英文字大量採納自古法語及古拉丁語，但係由古致今英國都強盛哦...甘，真正（正宗）英語會唔會係字句非常貧乏？

2006-11-23 11:38:47 · 2 個解答 · 發問者 ? 2 in 語言

0 ⤊

為什麼我像雙重人格=.=

活了這麼大把歲數，最近猛然驚覺自己很像雙重人格耶~ =.=
人前總是活蹦亂跳開朗到不行、舌燦蓮花什麼話都敢講，可是有時候自己一個人時又很常亂想東想西，陰陰沉沉....對於感情..表面上看來好像很直接，很能表達自己的意思，可是實際上內心又在翻絞什麼話都說不出口...這是因為我太陽跟上升星座性質相反才這樣嗎...>_< 表裡不一落差太大造成男友覺得我很怪..到底是為什麼...為什麼??

太陽天蠍月亮牡羊水星射手
金星天蠍火星獅子上升雙子

請不要給我網路資料喔!!我爬過文很多次了~~謝謝

2006-11-23 11:25:56 · 6 個解答 · 發問者 f8722109 4 in 神話與民間傳說

0 ⤊

只是心力交悴(幫我看一下命盤)

這些天一連串的不順遂一波未平一波又起
我想請各位精通紫微或八字的大大幫我看一看命盤為我指點迷津
我想請問如果做什麼事常常一個人那老天爺要我來到世上做什麼
我好像活在一個人的世界哭與笑都自己面對感情好像虛無飄渺
前程猶如浪裡行舟人生載浮載沉健康也不是很好麻煩各位了
1984.11.10 (國) 晚上七點五十左右

2006-11-23 11:18:53 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

0 ⤊

佛法為什麼大家都能言善道、但能完全做到的好像很難!

那就是為什麼你們的聖人，你們所謂的聖人一直都在顫抖，他們一直都在害怕他們所沒有犯過的罪惡，這真的是一件很奇怪的事，想一想，罪人並不害怕他所犯下的罪惡，但是聖人卻非常害怕他所沒有犯過的罪惡，因為那些罪惡從內在在敲他們的門，叫聖人把門打開，讓它們出來。聖人總是在害怕，因此他們常常搬出城市或脫離社會而跑到喜馬拉雅山上或修道院去。::為什麼?

2006-11-23 11:16:55 · 14 個解答 · 發問者 ? 2 in 宗教信仰與靈性

2 ⤊

寢具英文翻譯(被單/床包/Comforters/...等等)

Mattress Pads
Blankets
Comforters/Covers
Bed Covers
Quilts
Bedspreads
這些各是寢具的那些部份?
謝謝

2006-11-23 11:12:49 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

0 ⤊

翻譯我最開心的 ...qq

上個聖誕節. 係我最開心的聖誕節
英文應怎講 qq

2006-11-23 10:43:18 · 10 個解答 · 發問者 ? 7 in 語言

0 ⤊

請幫我解這個易經卦象的意思

家父於11/4(六)下午三四點左右
因為心肌梗塞送往林口長庚急救
送到時已經心肺衰竭經急救一個半小時撿回一命
不過因為急救過久在加護病房裡的情況一直時好時壞
住了17天才轉到普通病房

今天跟我弟女朋友聊天
她提到在剛住院時有卜過一卦那時候解不出來就擺在一邊
結果剛拿出來看
發現其中提到的天數*17天*竟然剛好是我爸離開加護病房的時間
對易經另眼相看
可惜功力不足大部份的卦象都看不懂
想請版上高手指點迷津

卜卦問題：父親的健康狀況
卦象：蠱　艮上巽下
蠱，元亨，利涉大川。先甲三日，後甲三日。
彖曰：蠱，剛上而柔下，巽而止，蠱。
蠱元亨，而天下治也；利涉大川，往有事也；先甲三日，後甲三日，終則有始，天行也。
(詳細卦象內容在此 http://www.chineseclassic.com/13jing/yi/ch18.htm )

麻煩大家囉!! 謝謝!!

2006-11-23 10:06:36 · 1 個解答 · 發問者小猴 2 in 神話與民間傳說

0 ⤊

求開心正面的短句 qq

希望能提供一些英文作文時,開心和正面的短句以文章結尾用的

我希望下次有同種的經歷
這次事令我獲益很多.
之類
什麼也可以 qq

2006-11-23 09:43:24 · 3 個解答 · 發問者 ? 7 in 語言