社會與文化 - 九月 2006

請幫忙翻譯下面的一段話，謝謝！

When life is spent and all added up, what are the memories that warm our heart? Happy laughter of a child when we swung him high. An after dinner hour when we pushed dish-washing aside and just sit and talked. The movie we saw together and the ice cream we enjoyed after it. The drawer will wait, but not the last golden leaf!

2006-09-16 01:19:41 · 5 個解答 · 發問者 ? 5 in 語言

我想用 <運> 來測去打工ok嗎？或是幫我用塔羅牌看看也可以。
我是即將升大三的大學生，因為是插大的轉學生，所以即使升上大三後，還是要盡量補修學分，不像其他同學一樣，課業可以比較輕鬆一點。
我是台中人，可是現在在台南唸大學，在外除了基本的生活費，還要付房租，一個月的生活費不少，也想存錢或是有錢買其他的東西。每到月底，媽媽就要為了我的生活費而煩惱，搞得我心理壓力也很大，甚至有罪惡感，總覺得自己這麼大了，卻還在靠家裡，不能幫忙分擔家計，就覺得自己很沒用........雖然我是好不容易才考上大學的，我也很珍惜。
我很想去打工，但是又怕兼顧不了學業，不知道該是讓功課pass就好，還是要盡力讀好成績。媽媽沒有怨言，盡可能地供應我，但是每次看媽媽煩惱沒錢的時候，那種壓力真的好大，又不敢說出來。現在的我，滿腦子只想著怎麼樣可以賺錢，沒什麼心思在功課上，但是又怕自己負荷不了「蠟燭兩頭燒」，真的很苦惱。
我有想過網拍賣包包，可是現在競爭者多，我這種小戶恐怕囤貨賣不出去，反而賠錢更糟糕。或許我這樣很迷信，但真的是已經到了這麼無法抉擇的地步才會想用這種方式，也不見得一定會遵照測出來的結果，但至少可以是一個參考的依據。就拜託大家了~

2006-09-15 23:16:20 · 2 個解答 · 發問者 小孟 3 in 神話與民間傳說

我需要"愛" "相信" "信任"這三個字的各國寫法(越多越好~)TKS!!!

2006-09-15 21:47:03 · 3 個解答 · 發問者 pArisTW 5 in 語言

dream〔drim］跟rouge〔ruㄋ］為什麼跟我拼的音不像?
我拼是發出〔d］ㄉ和〔rim］兩個不同的音，我聽到的是只有一個音
〔drim］的〔d］是發ㄉ還是ㄉㄨ?〔r］發的音是像ㄖㄨ的音嗎?
〔ruㄋ］的〔r］跟〔u］拼起來像什麼音?
不好意思啦，我是個發音白痴啦，拜託教教我=.=..

2006-09-15 20:57:58 · 2 個解答 · 發問者 ? 1 in 語言

請問「俋」這個字的念法怎麼念？如果可以查到「俋」這個字的意思的話更好...麻煩知識家的朋友們回答一下謝謝囉

2006-09-15 20:32:38 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

方國平
請姓名學大大門
幫我算看看
一生如何
如果不好 該取什麼"字"

2006-09-15 20:10:24 · 2 個解答 · 發問者 傲雲 1 in 神話與民間傳說

因為人家在信中把我的名字寫錯了,請問我該如何禮貌地回信讓對方知道呢?
請各位高手們幫幫忙了,謝謝!!

2006-09-15 19:51:27 · 7 個解答 · 發問者 RORONOA 1 in 語言

怎樣才能知道水平座[女]是否有討厭你嗎?

我覺得我跟1個水瓶[女]看是朋友不過完全不知道她在想什麼ˊˋ

2006-09-15 19:46:57 · 12 個解答 · 發問者 老江 1 in 神話與民間傳說

according toㄉ造句..愈短愈好
急急急*-*

2006-09-15 19:26:02 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

Make eye contact. When someone is speaking, keep your eye on him or her at all times. If someone makes a comment, turn and face that person.

幫幫忙吧！

2006-09-15 19:00:55 · 4 個解答 · 發問者 噹噹 2 in 語言

想學西班牙文~但前提是聽很多人說西班牙文要打舌!不知道是打舌還是饒舌~反正就是舌頭要動很快~我不知道怎麼形容XD!各位大大~我有2個問題~請大家是否能幫我解答!
(1)除了西班牙文外~還有哪些語言要打舌呢?德文~法文~義大利文~俄文......等等~這些有要打舌嗎?那麼還有哪幾種語言要呢?
(2)呵呵~這個問題有點刁難大家~因此為了各位辛苦大大的解答~所以毫不吝嗇贈送給最佳解答者40點(20x2點)!
就是要怎樣學好西班牙文的打舌阿?能給我類似像圖表的東西嗎?Or有經驗的大大能給我你們學好打舌的小撇步!之前去知識家看到一些大大提供的方法~我試過了~但是對我沒有用!(希望有圖示是最好的)他們一直用文字敘述~我依然還是無法領悟~唉~只能說我領悟力太爛囉!
像是之前看過的方法~什麼『Tu Ku Tu』『Tu Tu Ku』『To To To』之類的~這些試過了~對我來說還是沒有用!之前聽人說要用喝水咕嚕咕嚕~請問你們所謂的喝水咕嚕咕嚕~是怎樣用阿!是訓練舌頭的敏捷度嗎?

@_@!!!!嗯.....我希望有學過經驗的大大能提供給我!3Q啦.........
要是這期間我有收到你們的方法~我會去試看看!

2006-09-15 18:29:47 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

為什麼蘆竹鄉人口約10萬人，鶯歌鎮人口只有8萬多人左右，卻已經是〝鎮〞了呢?請知者回!!!!

2006-09-15 18:23:54 · 3 個解答 · 發問者 dake 2 in 其他：社會與文化

"搶灘"的英文怎麼寫?? 可以淨快告訴我嗎? (因為用奇摩字典找不到這個單字!)

我之前有用電子辭典查(比較老舊式的) 搶灘的英文是"assault beach"

假如不是assault beach的話請趕快更正我!!

2006-09-15 17:56:25 · 3 個解答 · 發問者 chaun 1 in 語言

我的預產期是95年10月13日，
因不得已必須剖腹~
醫生建議剖腹的日子為9月30日~10月5日，
媽媽是說不用擇日，叫我自己看看農民歷就好，
可是不知道農民歷要怎麼看??
是要看紅字(宜什麼的日子?)
想請教懂得剖腹擇日的高手幫忙看看
母親：66年次屬蛇
父親：67年次屬馬
這是第一胎，女生
謝謝幫忙!

2006-09-15 17:50:19 · 1 個解答 · 發問者 ? 3 in 神話與民間傳說

小時候 , 年輕的時候 , 出了社會 這些翻譯成台語 要寫注音喔 不然不知怎麼拼

2006-09-15 17:30:17 · 5 個解答 · 發問者 哞 1 in 語言

它們各代表什麼意思，又如何分別，有什麼典故麼？所謂的白領粉領藍領階級是什麼？為啥要這樣分？

2006-09-15 16:59:13 · 2 個解答 · 發問者 sr 2 in 其他民俗與地方節慶

請問深坑以後會有捷運嗎？我總覺得從深坑要到台北市有些麻煩？若是以後有捷運就太好了。

2006-09-15 16:44:44 · 1 個解答 · 發問者 yaohua 2 in 其他：社會與文化

我也不知從何說起！！
嗯！！我的朋友、同學！！！
～～～都認為！
我看起來！！～～就是有”男朋友”的人！！（重點沒有丫！！）
男的朋友呢？？都把我當”男生”，因為，我的個性很像！！

唉呀！！我也不知～～我的～愛情學分””０分”，
有時，我在想，如果那天我不小心死掉了～～～那我一定超！！遺憾的～～

我去查星座～～我的金星～～在～處女座～～，真得是哈哈！！！

所以啦！！這麼辦呢？？

2006-09-15 16:30:27 · 9 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

老公62年屬牛,本人68年屬羊,大女兒87年屬虎,小女兒89年屬龍，請問擇日只要看生肖嗎?已算好的日子　１．國曆１１／１３下午５－７點　２．國曆１１／１３下午１－３點　３．國曆１１／１５下午５－７點，本人這胎是兒子，故不知有沒有高手懂擇日，可幫忙看看到底那日子好，各有那些差異，拜託很急！

2006-09-15 16:24:17 · 2 個解答 · 發問者 ? 4 in 神話與民間傳說

我想問水平座的女生或是認識水平座[女]的朋友們

你們覺得水平座女士個怎樣的個性?

面對自己討厭.喜歡的人又是怎樣的態度?

請說出自己或是認識的朋友們的真心話

不要從網路上複製來的 謝謝

2006-09-15 16:20:10 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

請問“搶鏡頭”以及“發揚光大”的英文怎麼說？口語無訪，拜託拜託~~~急用!!!

2006-09-15 16:18:44 · 2 個解答 · 發問者 ? 1 in 語言

誰有空即是色 色及是空ㄉ詳文阿??
那又是什麼ㄋ??
又有什麼用途

2006-09-15 16:18:43 · 7 個解答 · 發問者 韋婷 3 in 宗教信仰與靈性

我知道她有好幾個號稱可是我想知道他比較常被別人說的是哪一個

2006-09-15 16:03:28 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

我是女生，對方是只有數面之緣之同事，平常沒機會交集，也無交談機會

問題：對方對我有好感(感覺)嗎??

愛情感覺占卜法 ＝ 主要意願 → 感覺 → 感覺 → 感覺
魔術師正 → 戰車正 → 隱者正 → 月亮逆

2006-09-15 15:57:24 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

如果別人對我說~
気をつける
那說 我會小心的
這句話日文怎麼說?
從媽媽那裡聽來 的日文?

2006-09-15 15:55:04 · 4 個解答 · 發問者 ? 5 in 語言

請問各位有緣大大﹔學佛者::要有一個堅強的意志力告訴自己:好好做人.好好活在當下.並度自己如有餘力則隨緣度眾生快樂的活在當下:請問:這樣的意志力對不對?可以讓自己的腦中存在這樣的意志力嗎?感恩的啦．．

2006-09-15 14:11:56 · 8 個解答 · 發問者 ? 2 in 宗教信仰與靈性

是要用在腳踏車的警告標誌上的,請各位幫幫忙
Warnung:
-FAHERNRADELNDINNACHTNICHT.
-FAHREN SIE NICHT, WHEN ES NASS DRAUSSEN IST.
-KONZIPERT FÜRIM GELÄNDE RADELND
-LESEN SIE UND GEHORCHEN IHREM BENUTZERHANDBUCH.
-ABNÜTZEND EINEN BESCHEINIGTEN HELM IMMER.
- PRÜFEN SIE IHRE AUSRÜSTUNGEN FÜR SICHERHEITS ANGELEGENHEIT VOR JEDER FAHRT.
-HABEN SIE FÜR KONKURRENZFAHIGEN SPORT, VERKRÜPPELN ODER SPRINGEN.

2006-09-15 13:31:05 · 3 個解答 · 發問者 蛋 1 in 語言

"口急"注音怎麼拼？是什麼意思？或什麼情況下使用？

2006-09-15 12:55:49 · 4 個解答 · 發問者 ? 1 in 語言

1.之前聽人家說過在路上遇見一個人 但是從未見面過 但是卻對他(她)有一種的熟悉感、親切感 或者 你很討厭他(她) 這算是你(妳)的冤親債主嗎?? 有人怎麼會說 如果真的發生 那就要趕快離他(她)遠一點 難道這樣就可以逃離被討債(並非欠錢被討債)的命運嗎?? 2.在其他地方也看過 有人說就連喜歡的人也算冤親債主那如果說 你不認識他(她)呢??而只是見過幾次面的人 但是對他(她)有一種莫名的感覺 而且是從來沒有過的感覺 也算喜歡他(她) 難道從此就不會再被討債嗎??還是有可能有一天會認識他(她)?? 3.不認識的人也算冤親債主嗎?? 請大大指點迷津 謝謝

2006-09-15 12:50:36 · 7 個解答 · 發問者 ? 6 in 宗教信仰與靈性

最近在日劇上聽到這一個島-新加勒多尼亞，據說是號稱離天堂最近的島，這是真的嗎？還是只是為了電視劇編出來的？如果屬實的話，有新加勒多尼亞的資料嗎？

2006-09-15 12:08:35 · 2 個解答 · 發問者 ashley chung 1 in 其他：社會與文化