社會與文化 - 八月 2006

是這樣的,我們教練現在人在國外,我想要記一封信問候他,所以想請各位幫我翻譯成英文一下(因為教練看不懂中文)順便如果格式有誤的話也請幫我改一下,內容如下:
你好,教練:
抱歉,這麼晚才寄電子郵件給你,因為一直想不到該寫什麼才好,現在我們大家練球基本上都沒什麼問題,只是有時候跟小朋友踢球時會不小心太粗魯,其他大致上都沒問題,最後,希望您在那邊過的愉快
隊長:XX上

2006-08-19 08:06:31 · 2 個解答 · 發問者小偉 2 in 語言

0 ⤊

感情問題~誰能幫我姊塔羅牌??

我和我男友已經份手,也知道他有女友了~但我還是很愛他!我想跟它複合,誰能幫我解解看塔羅~
正:節制
正:戀人
逆:女教皇
是否能解具體一點
還有我該怎麼做才能挽回他的心呢??

2006-08-19 07:59:41 · 3 個解答 · 發問者 ? 1 in 神話與民間傳說

0 ⤊

如果你想要戲弄我的話英文翻譯

如果你想要戲弄我的話

拜託請你離我遠一點

我需要這句的翻譯

2006-08-19 07:36:38 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

0 ⤊

上樓的英文怎麼拼?

上樓的英文怎拼?
急急急
學校要用的
請大家幫幫忙
3Q

2006-08-19 07:15:34 · 6 個解答 · 發問者 ... 1 in 語言

0 ⤊

有關「門」的風水問題，求教了解的人....

因為遷電話線，工程人員在我家的原木門上用鋸子截了一小角，雖然是很小的一角，但家人有意見....　有請知道如何處理的高手，我想知道：
1.這樣的情況在風水上對於家庭、個人有何影響？
2.這樣的情況是否可以用其他木料補修門？
3.還是要整個把門換掉？

現在覺得很困擾@_@
還請大家幫幫忙給些意見.........

2006-08-19 06:24:54 · 3 個解答 · 發問者 yamoon 2 in 神話與民間傳說

0 ⤊

各位大大請問~降落傘~的台語怎麼唸

如題~各位大大請問~降落傘~的台語怎麼唸~降落傘的台語和企鵝的台語謝謝
如題~各位大大請問~降落傘~的台語怎麼唸~降落傘的台語和企鵝的台語謝謝

2006-08-19 06:14:55 · 4 個解答 · 發問者 ? 1 in 語言

1 ⤊

家裡沒有供神佛.可以唸經嗎?

想把心經背熟..但是家裡沒有供神佛....
不知是否可以在家唸?
很怕會召來一些好兄弟.因此.遲遲不敢行動
請問有沒有什麼需注意的事項...
還有...若是默念在心中.是否需要迴向呢?

盼了解這些疑問的人能夠為我解惑..感恩^^

2006-08-19 01:51:22 · 12 個解答 · 發問者初九 3 in 宗教信仰與靈性

0 ⤊

因為有朋友是作有關裝潢業的工作
所以常常聽到一些平常聽不到的台語(台語是會聽會說但太深度的就聽不太懂了)
以下可能我可能會直接翻成國字希望各位大大幫我幫我解釋他是什麼意思
如:ㄎ一ㄚˇ ㄍㄟ站家??? ㄏㄚㄌ一ˇ 哈里?? ㄎㄚㄉ一ㄢˋ 角店??
ㄓㄢˋ ㄅㄤ站幫?? ㄆㄨˊ ㄌㄢˋ ㄉㄚ˙ 僕爛瘩?? ㄉ一ㄢˇ ㄍㄨ點估??
還有一些聽都沒聽過的需要懂裝潢又很會說台語的大大幫忙解答
不管是木工水電土水油漆壁紙輕鋼架的都行越多越好
因為我朋友找我去作裝潢我也有興趣所以想多知道一些他們常用的用語
畢竟如果要接觸到那一行多知道些也好

2006-08-18 22:00:31 · 5 個解答 · 發問者 ? 2 in 語言

0 ⤊

麻煩會西班牙文得翻譯~

Mi niña, me voy triste a dormir, pensando que mañana despertaré a la misma vez que tu, pero sin embargo, un dia más estaré cerca de ti y no podré verte.

Es triste on tener un ser amado, pero más triste es tenerlo y no poder estar a su lado. Pase lo que pase, siempre pensaré en ti.

nos vemos guapa

幫忙西翻中謝謝
不要翻譯機不要翻譯網站唷^^

2006-08-18 21:49:58 · 4 個解答 · 發問者 ? 1 in 語言

0 ⤊

為什麼現在的人都喜歡拜懺不愛念經

為什麼現在的人都喜歡拜懺不愛念經
又常常說到無形眾生會來討

感覺上佛法的教育好像偏離了
大德們有什麼看法

2006-08-18 21:47:26 · 8 個解答 · 發問者 ? 2 in 宗教信仰與靈性

0 ⤊

華嚴經疏論纂不想買，哪裡有贈送？

因為新文豐、三民書局賣這套書，要２５００元，
我不想買，又真想要看，
聽說以前有人印來送人，
現在哪裡可以免費請到這套書？

2006-08-18 20:17:05 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 宗教信仰與靈性

0 ⤊

命運之輪跟太陽～問感情

第１個問題
問對方有沒有喜歡我
抽到太陽（逆）

第二個問題
問對方還是不是喜歡他的前女友
抽到命運之輪（逆）

想請會解牌的大大幫忙解牌^^
謝謝!!

2006-08-18 19:39:33 · 3 個解答 · 發問者 ? 3 in 神話與民間傳說

0 ⤊

請.佛教大德解惑

1、請問：【有真經，無正參】這句話是甚麼意思？
2、這個↓問題您能幫我嗎？
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1406081811933
存在‧悲劇意義為何
哥林多前書十三章真的很通俗化了。從前只有牧師在講道時引用，如今譜成了曲，被人吟唱。愛是恆久，愛是人忍耐，愛不是這個，不是那個……那究竟是甚麼意義？存在悲劇？悲劇存在？

2006-08-18 18:44:25 · 8 個解答 · 發問者 Anonymous in 宗教信仰與靈性

0 ⤊

關於線上韋氏字典(急用!!!)

請問一下各位,線上韋氏字典裡,
能不能儲存自己不熟悉的單字呢?
就是類似建立自己的一個單字庫...
如果有,要如何使用呢?
麻煩各位儘速解答...謝謝大家幫忙

2006-08-18 18:38:00 · 2 個解答 · 發問者 Freda 1 in 語言