社會與文化 - 十二月 2005

0 ⤊

橫向捲軸遊戲的英文怎麼說

請問橫向捲軸的遊戲英文該怎麼說？

之前有看過可是忘了..

怎麼找都找不到...請高手幫忙

2005-12-03 04:40:59 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

0 ⤊

住基隆市安樂區的好朋友

住基隆市安樂區的好朋友們，猜一猜安樂區市議員誰會當選！！！

2005-12-03 04:40:37 · 2 個解答 · 發問者 kgor112 3 in 其他：社會與文化

0 ⤊

英翻中 - 兩句商業文章的英文

1. Being polite has different meanings in different cultures.2. Simple misunderstandings can damage business relationships.

2005-12-03 04:38:07 · 3 個解答 · 發問者 yuvius1030 7 in 語言

0 ⤊

原文如下:Never be afraid to investigate anything that is unclear in your mind. You can be polite, but do not accept any answer you do not understand, and confirm all answers through independent sources whenever possible.

2005-12-03 04:30:55 · 2 個解答 · 發問者 yuvius1030 7 in 語言

0 ⤊

請問Dracula 這個字的發音?

請問Dracula 這個字的發音?我查不到它的發音有誰可以幫幫忙呢先說聲謝謝囉

2005-12-03 02:59:04 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

0 ⤊

英翻中 [對 Sony 公司服務的觀感後文]

I see that Sony has not been profitable for some time, and to an outside observer it looks as though they are becoming increasingly desperate and are making more and more decisions that seem unwise and rushed. I think that you are doing the right thing with this blog. Hopefully pressure from the gadget buying public will cause Sony and other corporations to act more responsibly and value the consumer more.

2005-12-03 02:46:59 · 3 個解答 · 發問者 yuvius1030 7 in 語言

0 ⤊

英翻中 [對 Sony 公司服務的觀感前文]

Watching Sony respond to this situation has been extremely dissapointing for me. I currently own many Sony products and I am hoping (wishing and praying actually) that Sony will change course so that they will not deserve to become the target of a boycott. I have been a fan and major customer of Sony for most of my adult life, but I am not blind.

2005-12-03 02:46:24 · 1 個解答 · 發問者 yuvius1030 7 in 語言

0 ⤊

英翻中 [某軟體的設計弊端]

原文如下:Due to a serious design flaw, the CodeSupport component allows any web site you visit to download and run software on your computer. A malicious web site author can write an evil program, package up that program appropriately, put the packaged code at some URL, and then write a web page that causes CodeSupport to download and run code from that URLNote:-CodeSupport 是軟體名字不用翻-URL 也不用翻

2005-12-03 02:41:53 · 1 個解答 · 發問者 yuvius1030 7 in 語言

0 ⤊

英翻中 [運輸方面的文章]

原文如下:Not only does some breakbulk and project cargo require specialized equipment to handle oversized and overweight shipments, but they are also more labor intensive than containerized cargo.

2005-12-03 00:51:56 · 3 個解答 · 發問者 yuvius1030 7 in 語言

0 ⤊

地勢左高又低

地勢左高又低
高低差多少才需要擔心呢
似乎沒有完完全全平的地ㄟ

2005-12-03 00:46:09 · 2 個解答 · 發問者 titi 4 in 神話與民間傳說

0 ⤊

請教英文文法題

以下是這三題英文文法題目：
1.The problem ....... overworking all day long impairs your health.
可以請教一下為什麼是填入is that而不是is，這裡是怎樣的句構呢？
(impairs 是子句的動詞嗎?????)
我拆解了好久喔！都想不出來，麻煩各位高手們幫我的忙，感激不盡啊！

2.We have been told the final outcome of the negotiation, but we shall never know
what.........on behind the scenes.

我的理解是這個what片語是當we的受詞，應該也用同樣的時態才對，但是這裡的空格給的答案，為什麼是填過去式的went呢？

3.I am afraid the express train will ...... by the time you get to the problem.

這裡的答案是have left，為什麼不用be left呢？

先感謝大家的回答，讓我的英文有進步長知識。

（目前正在努力學習英文的我）

2005-12-02 23:25:28 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

2 ⤊

華納兄弟的英文應該怎麼寫？

華納兄弟的英文不是應該寫"Bros. Warner"？我每次看到它的英文就是寫"Warner Bros."，為什麼？文法上專有名詞應該是在稱謂之後，譬如："Uncle Sam"等。

2005-12-02 23:24:14 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

0 ⤊

平常要唸什麼好??

假設所有條件都一樣的情況下..請問唸"阿彌陀佛"無限次跟唸"大悲咒"無限次..哪個比較強??應該說在可以的情況下..兩個都可以唸的情況下..要唸哪一個??

2005-12-02 20:42:31 · 6 個解答 · 發問者魚 1 in 宗教信仰與靈性

0 ⤊

日文句子翻譯。

クリスマス限定アイテムや彼女へのラブ・プレゼント - 138万票が決めたオリジナルラーメン発売中

這句話是啥意思？

2005-12-02 20:20:11 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

0 ⤊

英翻中 [氣象報告的翻譯]

The storm front was gradually leaving the region this afternoon, to be followed by scattered rain or snow showers through the evening, and tomorrow.

2005-12-02 20:19:14 · 6 個解答 · 發問者 yuvius1030 7 in 語言

0 ⤊

測字、關於愛情、慾

我想要測字關於愛情，我想追求的是否能夠得到？『慾』不得其解問題發問時間到期天數贈點回答意見[ 數位相機 ] megapixels的數位相機品質如何？ 2005-12-01剩 13 天500[ 拍照技巧 ] 想要玩攝影，當個業餘玩家，要從何入手？ 2005-12-01剩 13 天530[ 數位相機 ] 玩攝影的專家使用的數位相機？ 2005-12-01剩 13 天500[ 台灣藝人 ] 藝人『林冠吟』近況？ 2005-12-01剩 13 天500

2005-12-02 20:01:14 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

0 ⤊

請問嘉義是不是有葡吉麵包店呀?

2005-12-02 19:57:45 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 其他：社會與文化

0 ⤊

天秤座喜歡的類型是...

天秤座ㄉ男生喜歡什ㄇ類型ㄉ女生ㄋ?
盡量用具體一點描述..還有例子...
萬分感謝!!

2005-12-02 19:09:09 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

0 ⤊

人品有瑕疵可以求道嗎?

雖然我不是啥十惡不赦之人但是我總會投機取巧貪小便宜撿到錢是那總會A下來的人說實在的求的心不安理不得的不過我想求道也剛好有這個機緣
很早就有了只是我沒有很願意也很不湊巧上次要求道颱風來了
這次求道也是有點阻礙但是帶我求道的人卻一直鼓勵我覺得我有善根
真不敢跟他講我其實是那種路上減到錢不回還的人除非認識的
怎ㄇ半心魔作祟天魔阻礙可以給點意見嗎禮拜日要求道了

2005-12-02 18:30:57 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous in 宗教信仰與靈性

0 ⤊

戒指有分男左女右嗎?

請問..之前買尾戒，人家說帶再左手代表"單身"，那如果我現在很可望得到愛情..如果還是繼續帶小指那會引想嗎?
忘記以前是說帶食指還是無名指就是期待愛情?
期待愛情但是還是帶小指(代表單身)，那會影響嗎?會變成我一值單身嗎?
男左女右是這樣分的ㄇ? 因為前幾個禮拜都是戴左手..但是我是女的..這樣代表什麼?

2005-12-02 18:23:43 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

0 ⤊