所有分類 - 30 五月 2007

請問 live /dwell/ inhabit /reside
這四個單字同樣都有"居住" 的意思
有啥麼差別的 在用法上可以互通嗎?
可否舉例說明 謝謝

2007-05-30 06:15:10 · 1 個解答 · 發問者 忘憂草 5 in 語言

這是文章篇名
Public Administration, the History of Ideas, and the Reinventing Government Movement

以下是我自行翻譯時翻不出來的專有名詞

1.public administration inquiry
2. the reinventing government movement
3. history of what we believe that people thought and felt
4. the basic ideas in terms of which [people] have seen themselves and framed their aspirations
5. Public administration, as a field of inquiry
6. In this respect


請各位能夠幫幫忙謝謝

2007-05-30 06:05:04 · 3 個解答 · 發問者 Ariel 2 in 語言

最近發現我們家兔子的手跟腳怎麼紅紅的大約有五元硬幣大小,毛都禿掉了~~
以前我把他放出來他都會暴衝很開心,可是最近放他出來,他都慢慢跳,要不然就是在籠子裡不出來,走路還一跛一跛的~~
我抱去給醫生看,醫生說是細菌感染,給我藥膏跟水藥..我都有準時餵他喝藥藥,也有擦藥..不過每次擦完他都會一直舔，因為兔子很愛乾淨~~己經一個星期了,我發現怎麼都沒有好轉...很担心
而且每次餵他喝藥跟擦藥他都一直動一直動,好心疼哦
拜託各位網友....介紹好的醫院

2007-05-30 05:58:04 · 3 個解答 · 發問者 Amy 1 in 狗

請問如果要到越南設廠(塑膠射出)需準備甚麼資料及要注意些甚麼事項?因看好越南前景故想到越南發展

2007-05-30 05:40:46 · 4 個解答 · 發問者 大熊 1 in 其他：工作與就業

1.請問："not to my knowledge"是什麼意思呢？不太像是"不在我的知識範圍內"，不知有無更好的譯文？
2."in the presence of"是作何解釋呢？是"具有影響力的"嗎?

請英文高手指點一二，感激！

2007-05-30 05:37:12 · 5 個解答 · 發問者 ? 2 in 語言

請問"誰在你的後面?"這句話可否用-Who is behind you?
這樣對嗎?

2007-05-30 05:02:05 · 3 個解答 · 發問者 vivienne 1 in 語言

您好！

我月經5/24該來，但到現在還沒來，5/27有買驗孕筆(孕明)來測過，顯示是一條線，沒有懷孕，但準確率高嗎？這時候驗會不會太早？(它跟一般的驗孕筆好像不太一樣)

PS最近尿道發炎，正在治療中，是否會影響經期呢？

謝謝。

2007-05-30 05:00:06 · 4 個解答 · 發問者 婷鈺 1 in 女性保健

Are you many ambitious?

學校面試時這樣問是什麼意思呢？

Are you many ambitious?

學校面試時這樣問是什麼意思呢？

Are you many ambitious?

學校面試時這樣問是什麼意思呢？

2007-05-30 04:46:51 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

我該怎麼辦~本來我男友她前女友他ㄇㄧ年沒有聯絡!!直到我男友
生日那天他前女友打給他~~這就算了!!!前幾天他前女友打給他
那時候剛好我男友在忙沒有接~後來我男友還是回電給那女ㄉ!!
在我旁邊跟那女生聊天聊ㄉ很開心!!我很不開心心裏也很難過!!
後來我問我男友跟誰在講電話他就跟我說他前女友~~還說就只
是當朋友絕ㄉ跟他很有話聊~~說這句話我心裡更難受!!!
他前女友跟他說他想回台北~~想回台北未啥要跟我男友說???
而且那女ㄉ他有男友ㄌ~~~我知道那女生還蠻亂ㄉ!!當初他ㄇ會分
手是因為那女生劈腿批很多次!!!可是~~我心裡卻有一種很擔心
害怕ㄉ感覺...害怕那女生回頭找我男友~~畢竟他ㄇ再一起四年而我
只2ㄍ多月而已~~我男友也說畢竟跟他再一起那ㄇ久ㄌ...心理真ㄉ好悶好難過....我男友說他不會主動跟那女ㄉ連絡~是那女ㄉ先打給他ㄉ...我很不喜歡她ㄇ連絡~可是我又不能要求我男友不准跟那女生在連絡....因為我怕我男友覺ㄉ我任性...但是說真ㄉ~~誰對第一個
交往ㄉ人會完全忘掉跟不在意ㄋ~我自己很清楚對第一ㄍ交往ㄉ對
象是不會忘懷的...我該怎ㄇ半...是不是我自己想太多愛亂想ㄋ=.=??

2007-05-30 04:41:08 · 5 個解答 · 發問者 ? 1 in 心理健康

我最近想換手機....不知道哪隻比較好耶~~

我比較想照相好一點的手機...

我覺得sharp 903 照相很棒~~不過那個有點舊了~~


不知道還有哪隻比較好的~~

n95請別推薦...k800i 也別謝謝!!

還有k800i 跟 k810i 有差嗎??

價錢不是問題~~有好的手機請告訴我謝謝!!

2007-05-30 04:27:40 · 5 個解答 · 發問者 shadyO 1 in 手機與費率方案

想請問這個單字由來是法語嗎?

ㄧ直都很喜歡這個單字

不過好像一直都誤會這個單字是英文...


想請問一下有沒有這個單字的相關衍伸字呢

我想要多認識一點,謝謝大家了!

2007-05-30 03:59:55 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 詩詞與文學

我老公在越南工作(也就是台商)，老公要我和我女兒(一歲一個月)一起過去和他同住，我要出發前要準備甚麼證件包括我女兒的~還有小朋友過去哪邊~有可以打預防針的地方嗎??(還是回國打比較好勒)以及出發前要帶啥物品勒~我想先用觀光簽證~因為還不知道可不可以適應那邊~(老公三個月會回國一次)
問題問的有點多~不知道有沒有人可以方便回答~
因為有點突然~真的不知道該怎麼辦??
麻煩大家了~謝謝~

ｐｓ～小朋友的物品方便買到嗎??

2007-05-30 03:56:53 · 1 個解答 · 發問者 leo 2 in 婚姻與離婚

Adult/child allowance:
Checked baggage: 2 bags at 23kg each (max. bag weight 23kg)
Hand baggage: Passengers departing from or transferring through the UK, may only take ONE piece of hand baggage max dimensions 56cm x 45cm x 25cm (22in x 18in x 10in). Passengers travelling to the UK only, may take 1 bag (see dimensions) PLUS one laptop or briefcase.
Allowances apply to BA services only

前幾天聽朋友從BA網路上看到訊息
從英國回台灣
大行李可以拿二件 各別可以拿23公斤
那加起來不就46公斤
另外 還可以拿一件手提行李
這則消息是從BA copy過來的
有沒有人知道
這是怎麼一回事呀
大行李不是都只能拿一件 限重23公斤嗎 ?
它怎麼寫2 bags at 23kg each
不知有沒有知道這是怎麼一回事?

2007-05-30 03:54:03 · 2 個解答 · 發問者 蔓越莓 7 in 語言

全文如下：
Therefore, just as for manufactures' wine cellars, for your new
appliance, the absolute temperature value is not important for
preserving your wine. Rather, the constant temperature through time is
important.
Wine preservation is ideal at any temperature, as long as that
temperature does not vary.

請幫忙翻譯全文，尤其是 just as for，謝謝。

2007-05-30 03:51:55 · 2 個解答 · 發問者 晴天 3 in 語言

我有些朋友在念美國的碩士課程,但他們卻是晚上開始上課
(晚上七八點開始上課)
這種會比較不好嗎?或是比較好申請嗎?
還是就只是上課時間不一樣而已勒?

2007-05-30 02:58:45 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 出國留學