所有分類 - 27 十月 2005

求翻譯：
中文翻英文 或 中文翻日文

"你可以祝福我嗎?"

2005-10-27 06:10:19 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

今天晚上考試--拜託幫我翻譯我的英文題目答案
很急...晚上8點考..我需要快點背..
請勿使用翻譯軟體--謝謝


Salina：皇冠假日酒店您好，我是Salina，很高興能為您服務！
Salina：好的，讓我看看，還剩最後一間了，已為您預約完成，還有其它需要服務的地方嗎？
Salina：有的，我們什麼時候去機場接您們？
Salina：好的，我們到時將提早派飯店專車等您們，還有需要為您服務的地方嗎？
Salina：您好！Wanda Hsu/Peko小姐
Salina：您們的房間已經為您們準備好了！請您們填這一份表格！我可以看一下您們的護照嗎？
Salina：這是您們房間的卡片，您們的行李稍後會送到房間，這是飯店的導覽圖，還有什麼需要服務的嗎?
Salina：有的！房客優待價：一節港幣400，需要我為您預約嗎？
Salina：好的！請問是要中式還是西式？
Salina：已為您預約維多利亞西餐廳7:30，餐廳位置在二樓精品店隔壁！
Salina：我們飯店有，這裡，這些資訊是您們要的嗎？
Salina：還需要什麼服務嗎？
Salina：祝您住房愉快！
Salina：不好意思，SPA中心只能預約到八點
Salina：很抱歉！這我們無法控制，因為SPA中心不是我們飯店直接管理。
Salina：這位是1869號房的Peko，SPA中心又超收房客價錢了~

2005-10-27 06:03:26 · 3 個解答 · 發問者 ? 1 in 語言

周南分兩種
1.貴族文學
2.地方歌謠
希望能了解這兩種的特色＆來源＆相關資料！
越多越好！
狂贈２０點！

2005-10-27 06:02:23 · 2 個解答 · 發問者 Roger J. Huang 1 in 詩詞與文學

就是那種桌上型的足球，用桿子操縱小足球員踢球的那種，除了PUB之外，聽說軍隊也有，大家有認識這些同好可以介紹給我認識嗎？謝謝！

2005-10-27 06:01:06 · 2 個解答 · 發問者 ? 6 in 其他

翻譯網路有很不錯的翻譯軟體,都是為何都沒有整句的或片語?像是你遲到了,要上學了,要上班,反正就是短篇的啦有那些網址可以查呢

2005-10-27 05:48:56 · 4 個解答 · 發問者 ? 7 in 語言

我寶寶在出生時，醫院就主動幫她做「過敏原檢測」，但看檢測報告單，似乎只是在測是不是過敏兒的高危險群，我寶寶在三項的檢測中，只有一項偏高(但仍在正常範圍內)，醫院還是建議我讓寶寶喝水解奶粉(我和先生都沒有過敏史)，我是不是該再帶寶寶去檢驗呢？還是繼續喝一般人都覺得營養不夠的水解奶粉？抑或自己換一般嬰兒奶粉試試看？

2005-10-27 05:45:04 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 懷孕

最近想買電腦，在燦坤有看到acer power m35 17"螢幕 $19998，請問各位大大這樣價錢會不會太貴，還量去順發3c請店員組裝會較便宜呢？
請會組裝大大們列一張清單給我，我的預算$20000 17"螢幕，我的用途能上網，下載音樂，視訊
產品特色：
■處理器：AMD Sempron 3000 (奈米科技)
■晶片組：VIA K8M800 / VT8237R
■記憶體：256MB DDR400 SDRAM/Max.2GB
■硬碟：80GB SATA 7200RPM
■軟卡機：1.44MB FDD
■光碟機：DVD-COMBO機
■顯示卡：On Board Chipset(預留8x AGP空間)
■連線裝置：內建10/100 LAN
■獨創EVP防病毒技術(XP SP2)
■支援智慧型電源管理
■採用最新64位元讀取運算技術
■內建Realtek ALC655音效晶片,支援5.1聲道
■系統還原程式內建於硬碟,方便自行製作還原光碟
■符合能源之星規範

2005-10-27 05:41:07 · 10 個解答 · 發問者 Anonymous in 桌上型電腦

請逐字解釋Open CD.FileName For Input As #1的意義?

2005-10-27 05:31:56 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous in 程式設計

如題～我和男友打算去台中玩，因為喜歡MOtel，因為台中太多家Motel了，我不知該選哪一家？價格約五千塊上下，可以住的到不錯的嗎？我對豪華的裝潢還好，我想要浪漫一點的，最好可以做精油spa，我有考慮歐薇和湖水岸、威尼斯、微風。沐蘭和萊悅我覺得是豪華風我不大喜歡。請問有研究的大大請告訴我適合去哪一間？？

2005-10-27 05:31:05 · 3 個解答 · 發問者 Lena 3 in 台灣

家人過度熱衷選舉？時常為藍綠分兩派！我好無辜怎麼辦？幫忙回答問題：http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1405102506774http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1405102506847http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1405102506903

2005-10-27 05:20:20 · 5 個解答 · 發問者 Anonymous in 政治

雅虎的系統又怪怪的，連結一直出問題，該怎麼辦？是打電話給網管(有用嗎？)還是一直傻按重連等正常？或是關機？你們說該怎麼辦？謝謝回答~~~

2005-10-27 05:09:07 · 2 個解答 · 發問者 行走知識江湖TONY哥 7 in 其他：網際網路

如題...
想去補牙跟檢查有沒有智齒...
因為在別的地方補嚇到過...
所以不敢再亂找了...
請大家推薦我一下...
我希望是在台南市區的診所...

2005-10-27 04:35:19 · 12 個解答 · 發問者 Eva 1 in 其他：疾病

我把下拉選單放在主頁
然後內嵌一個iframe 的內容頁
但是下拉選單會被iframe的內容頁蓋過

我要怎麼樣設定,才能將iframe擺在下層,主頁的下拉選單顯示在最上層?

2005-10-27 04:17:47 · 2 個解答 · 發問者 ? 1 in 程式設計

請使用常用的單字及文法，越簡短越好，還有[空行]的部份是我認為轉折太大的地方，如果您覺得怎樣改會比較好，請盡量寫，感謝各位!!!原文：A: 我們什麼時候期中考?B: 11月7號。A: 哇，只剩一個禮拜了阿...C: 時間過的好快，一下就到二上期中考了..D: 我還記得，我第一次考期中考時只有2科及格..B: C呆會去打球?C: 我要去社團啦！B: A你呢?A: 我要看書了。D: 別看我，你球技變得那麼強，根本不是你對手。C: 你們覺得自己這兩年有什麼改變嗎?A: 長高了，英文進步了。B: 學到了很多東西，球技也變強了。D: 比較獨立了。C: 我覺得我越來越開朗了B: 是越來越白目吧..哈哈..C: 你才白目勒..D: 別吵了，你們兩個。A: 大家都增長好多喔...-------------------------------------------用譯典通翻的：A: What a high school entrance examination in time are we? B: November 7. A: Oh, have only had one week left in A ...C: Unless it pass time it is the good the quick, it get by two last issue high school entrance examination.. D: I remember also,I when not testing issues of high school entrance examination of been for the first time only pass 2 subject.. B: C stay to play ball? C: I want to go to the corporation ! B: Your woolen cloth of A? A: I will read. D: Although I, your playing skill becomes so strong, not your rival at all. C: You think you have anything to change these two years? A: Having grown tall, English has progressed. B: Having learnt a lot of things, the playing skill becomes strong too. D: Comparative independence. C: I feel that I am more and more optimistic B: More and more white eye.. Heartily.. C: You just white eye tie tight.. D: Don't quarrel , you two. A: Everybody much increases oh ...感覺太多文法也怪怪的，所以請求各位的幫忙...

2005-10-27 03:25:27 · 1 個解答 · 發問者 Anonymous in 語言

bt下載會不會只讓你抓98%就抓不下來我抓了好幾天了~~
thank you
= =

2005-10-27 03:10:53 · 2 個解答 · 發問者 小雞 2 in 其他：網際網路

請問謎Enigma他們出過幾張專輯?現在都還買得到嗎?因為我有到一些唱片行找過.好像都只有看到3.4張..不知道到哪還能找到他們的專輯?

2005-10-27 01:54:21 · 8 個解答 · 發問者 肥肉翻滾的咪 7 in 其他：音樂

請問各位典故達人成語當中的牛頭不對馬嘴與地獄使者牛頭馬面其中的牛頭指的是同一個牛嗎??????而馬嘴是不是那個馬面的嘴呢??????

2005-10-27 01:46:40 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 詩詞與文學

如題
有沒有哪個牌子有效果不錯ㄉ身體去角質效果還不錯的推薦一下!
價錢不要太貴
哪裡買?

2005-10-27 01:23:39 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous in 護膚與美體

我想問我高雄人,若是情侶一日由該可以去哪裡?不要離高雄太遠的

縣市,請推薦.

高雄有哪裡好去的呢?不然一般的情侶放假都去哪?

2005-10-27 00:28:49 · 8 個解答 · 發問者 Anonymous in 其他：戶外休閒