請問各位典故達人成語當中的牛頭不對馬嘴與地獄使者牛頭馬面其中的牛頭指的是同一個牛嗎??????而馬嘴是不是那個馬面的嘴呢??????
2005-10-27 01:46:40 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 藝術與人文 ➔ 詩詞與文學
成語當中的牛頭不對馬嘴與地獄使者牛頭馬面:沒有關係，純屬巧合。牛頭不對馬嘴~的起源釋義 : 牛的頭根本對不上馬的嘴。比喻答非所問，兩不相合，對不上號。引文 ﹕"皂隸兜臉打一啐，罵道﹕(見鬼，大爺自姓高，是江西人，牛頭不對馬嘴﹗)" （明．馮夢龍《警世通言．蘇知縣羅衫再合》）例句 ﹕她根本不明白我發問的問題，答非所問，簡直是"牛頭不對馬嘴"。近義 ﹕牛頭不對馬面｜驢唇不對馬嘴｜驢頭不對馬嘴 http://www.psllzhx.pudong-edu.sh.cn/read/www.chiculture.net/0207/0207lit/0207lit_idipo2_d003.shtml
2005-11-06 20:37:36 · answer #1 · answered by 清仔 7 · 0⤊ 0⤋
到下面的網址看看吧
▶▶http://qoozoo09260.pixnet.net/blog
2014-10-01 18:46:50 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋