詩詞與文學 (藝術與人文)

我想請教各位~~
莊子--"達生"中的下面這一段..翻成白話是什麼意思呢!?
謝謝喔>"<

顏淵問仲尼曰：「吾嘗濟乎觴深之淵，津人操舟若神。吾問焉，曰：『操舟可學邪？』曰：『可。善游者數能。若乃夫沒人，則未嘗見舟而便操之也。』吾問焉而不吾告，敢問何謂也？」
仲尼曰：「善游者數能，忘水也﹔若乃夫沒人之未嘗見舟而便操之也，彼視淵若陵，視舟之履猶其車卻也。覆卻萬方陳乎前而不得入其舍，惡往而不暇！以瓦注者巧，以鉤注者憚，以黃金注者殙。其巧一也，而有所矜，則重外也。凡外重者內拙。」

2006-01-04 04:31:30 · 2 個解答 · 發問者 Joyce 3

0 ⤊

請問王句這字怎麼唸?

請問字怎麼唸

王句

句的中間不是口是一點 ˋ

煩請回答謝謝

2006-01-03 20:59:41 · 2 個解答 · 發問者藤原秋 2

0 ⤊

請問王句這字怎麼唸?

請問字怎麼唸

王句

句的中間不是口是一點 ˋ

煩請回答謝謝

2006-01-03 20:59:30 · 2 個解答 · 發問者藤原秋 2

0 ⤊

急需~世說新語選的語譯!

拜託~有誰能幫幫我找下列世說新語選的翻譯?

(一)鄭玄家奴婢皆讀書。嘗使一婢，不稱旨，將撻之。方自陳說，玄怒，使人曳箸泥中。須臾，復有一婢來，問曰：「胡為乎泥中？」答曰：「薄言往愬，逢彼之怒。」
(二)稽、阮、山、劉在竹林酣飲，王戎後往，步兵曰：「俗物已復來敗人意！」王笑曰：「卿輩意亦復可敗邪？」

2006-01-03 20:21:12 · 2 個解答 · 發問者 IKEA 1

0 ⤊

請問「立、傑」兩個字的對聯

煩請高手
幫忙解「立、傑」這名字的對聯

感謝哩!!

2006-01-03 20:04:22 · 1 個解答 · 發問者 ♂薔薇草 5

0 ⤊

請問日本的盂蘭盆舞怎麼跳?

就是標題上寫斗！
知道低留言唷...非常急＞︿＜
拜託捏～我想在下禮拜二之前知道！

2006-01-03 19:32:51 · 1 個解答 · 發問者 ? 1

0 ⤊

徵求會嵌名聯

徵求嵌名聯的人有人可以幫忙嗎
5個字或7個字的都行
名字是"文吟"
放在任何一個位置都行
但是名字二個字要對稱
謝謝！

2006-01-03 18:47:01 · 1 個解答 · 發問者糖 1

0 ⤊

臨江仙怎麼會到處都有呢

一般詩詞不是都會有一個名稱, 那為什麼臨江仙這個名稱到處都有人用? 詞牌名又是什麼呢? 臨江仙又是什麼意思呢? 最後一首作者是誰?

蘇軾,
柳外輕雷池上雨，雨聲滴碎荷聲。小樓西角斷虹明。闌干私倚處，待得月華生。
燕子飛來窺畫棟，玉鉤垂下簾旌。涼波不動簟紋平。水晶雙枕畔，傍有墮釵橫。
李清照
庭院深深深幾許，雲窗霧閣常扃，柳梢梅萼漸分明，春歸秣陵樹，人老建康城。
感月吟風多少事，如今老去無成，誰憐憔悴更彫零，試燈無意思，踏雪沒心情。
歐陽修,
夜飲東坡醒復醉，歸來仿彿三更。家童鼻息己雷鳴，敲門都不應，倚杖聽江聲。
長恨此身非我有，何時忘卻營營。夜闌風靜縠紋平，小舟從此逝，江海寄餘生。
臨江仙
月影涵波紅蓼岸 ,一江春水長流 .斜風細雨泛輕舟 ,夢迴荷屋遠 ,相見更無由 .
忍把金樽斟濁酒,忘卻萬古千愁 .醉吟錦瑟思悠悠 ,江楓漁火處 ,人去影不留 .

2006-01-03 17:15:14 · 2 個解答 · 發問者 RJ 3

0 ⤊

招財進寶這個字的合怎麼寫?

招財進寶這個字的合怎麼寫?
快點，拜託!
時間快來不及啦!

2006-01-03 17:00:08 · 4 個解答 · 發問者安安 1

0 ⤊

誰能提供我 : 跟冬天有關的成語有哪些?

誰能提供我 : 跟冬天有關的成語有哪些?
至少要10個.能加上解釋更好!
急需.謝謝 !

2006-01-03 15:16:19 · 2 個解答 · 發問者度凡 6

0 ⤊

請問誰可以給我【墨池記】的課文全部

墨池記的課文全部可以給我
拜託
我急用

要考試了

2006-01-03 14:55:53 · 2 個解答 · 發問者王小咪 1

0 ⤊

有人知道竹蜻蜓的由來嗎~?最好有發明人~!(急)

如題~!竹蜻蜓的由來~!誰發明的~?很急~!ＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯ

2006-01-03 14:53:33 · 1 個解答 · 發問者青峰 2

0 ⤊

請問鹬蚌相爭是什麼意思啊？查不到耶～

請問大家鹬蚌相爭是什麼意思？我都找不到＝　＝

點我的名字進去到自我介紹，有些問題也希望你們能回答！急！謝謝！！

2006-01-03 13:57:54 · 4 個解答 · 發問者 ? 1

0 ⤊

數字精算家！麻煩邦解題＞＜

１）＿叮＿囑　　（指再三叮嚀）
２）掛＿漏＿　　（比喻顧此失彼）
３）朝＿暮＿　　（比喻反覆無常）

麻煩～
謝謝＠＠

2006-01-03 13:56:14 · 1 個解答 · 發問者 ? 2

0 ⤊

請各位大大利用我的幫我想對聯

考試要用的~~
我叫育豪請用育和豪幫我做一附對聯謝謝

2006-01-03 13:47:03 · 5 個解答 · 發問者 Luffy Hao 1

1 ⤊

名字對聯...想送給爸爸做生日禮物的

請問 "本" "興" 這兩個字該怎麼造對聯呢?我想送給父親當生日禮物.希望大家能幫我想想謝謝大家~感激不盡!!

2006-01-03 13:28:13 · 4 個解答 · 發問者 Mikoshino 7

0 ⤊

請幫我將他翻譯成閩南語!

父母恩

十月懷胎囝兒生，心頭歡喜抱紅嬰。

阿母惜惜到三更，毋甘細囝半暝哼。

阿爸奔波到暗暝，為著厝內三頓鮮。

嬰仔笑聲心頭甜，一切辛苦囥一邊。

用心計較有所爭，望卜子女出頭天。

勞碌走傱生活纏，親情感人那詩篇。

(雖然這已經翻譯了..但我需要更詳細的..不然我不會唸 = = )

2006-01-03 13:11:43 · 4 個解答 · 發問者 ? 2

0 ⤊

請問詩經(詩三百) 國風-召南-采蘩這篇的完整的中文翻譯?

詩經.國風.召南.采蘩
于以采蘩，于沼于沚，于以用之，公侯之事。
于以采蘩，于澗之中，于以用之，公侯之宮。
被之僮僮，夙夜在公，被之祁祁，薄言還歸。

這一篇的翻譯.不要注釋.要整篇的完整中文翻譯.....請問有沒有知道?盡速告訴我吧~大恩大得感激不盡. 我都查不到.只好來發問了... 急於交作業的可憐學生上

2006-01-03 12:50:48 · 3 個解答 · 發問者 Anonymous

0 ⤊