社會與文化 - 十二月 2006

The head of China’s parliament 人大 Wu Bangguo 吳邦國 is in town, and he’s been praising 稱讚 Donald Tsang’s government for leading Hong Kong into social stability 穩定 and economic prosperity 繁榮. But while 正當 the government rolled out the red carpat for the Communist Party’s 共產黨 number two leader, pro-democracy activists 活躍分子 held a rowdy (rowdy 怎解？) protest to get (get 怎解？雖淺很難理解！) his attention.

ATV Main News
You may revise it if you like. Thanks.

2006-12-03 02:15:26 · 2 個解答 · 發問者 Tak Shing 2 in 語言

0 ⤊

對國外廠商用mail做簡短的英文的自我介紹~請幫忙中翻英

職位是: 業務助理兼採購負責的工作是對國外連絡人下訂單及詢價
需要先跟國外的連絡人做自我介紹拜訪
但我的英文不太好麻煩請各位英文高手幫忙翻譯
內容大約如下(可隨您做修改):

xx先生你好
我是新來的業務助理 x小姐
很高興認識你在這以E-Mail跟你做個拜訪
因之前沒接觸過這方面的業務
往後業務上還有很多需要學習的地方
我會盡心盡力的去學
請xx先生多加包涵與指教
祝事事順心謝謝!

大概是這樣~~~請幫我翻譯~~~謝絕翻譯機謝謝^^

2006-12-02 23:38:37 · 2 個解答 · 發問者 Angel Lee 1 in 語言

0 ⤊

有誰可以幫我解個夢啊??

今天早上接近中午我在睡覺時，突然被一個夢驚醒，我還記得那時是十二點四十五分吧!!我記得夢境是這樣子的.........
我夢見我坐在我的摩托車上，車上還掛著我的雨衣，車子是停在像是學校的操場中央，那個學校好像在園遊會一般，好多人喔!!但是～我好像並不是自願要坐在摩托車上的，我記得好像是一堆便衣警察要我坐在那裡的，我四處張忘，突然去看到我媽媽及我外公，但是媽媽沒理我走開了，只有外公一直對著我笑走向我，我記得那時心裡突然浮現一個念頭，就是要快逃，千萬不能被警察抓到，於是我往人群中走去，一會兒後，那堆便衣警察似乎發覺我不見了，於是靜靜的四處找我，我便躲在一堆小樹的後面，這時記得我外公還從旁邊望著我，對著我笑呢!!後來，我心裡不能被抓到的念頭又出現了，我便出了校門，記得那個校門好像是淡水捷運站後面那個公園的後門的樣子，怪怪的，我走出去，那堆警察就走在我後面，我在前面快步走著，他們似乎沒有發現我的樣子，好奇怪，後來我的左邊出現一間公共廁所，我便快步的躲了進去，接著～我就醒來了...............
有哪位好心的人可以幫我說明一下，這個夢有什麼意思嗎??我很少做夢的耶，怎麼一做....就是這種夢呢??
謝謝了................

2006-12-02 22:54:44 · 1 個解答 · 發問者小潔 5 in 神話與民間傳說

0 ⤊

請高人指點八字!THX!

本人是76年西曆9月14日下年3時至4時出生,會否孤獨終老?THX!

2006-12-02 22:37:51 · 4 個解答 · 發問者 jastso 2 in 神話與民間傳說

0 ⤊

金牛女對喜歡的人如何?

如題金牛女會對自己喜歡的人如何呢

我工作上認識一個金牛女本來我們都沒有什麼交集的但是後來慢慢熟的就有在講話工作時玩鬧他會跟我黏在一起但是只有我跟他的時候他又特別喜歡用言語刺激我

而且工作的同事都開玩笑說我們是一對時他竟然不否認也不承認讓我不之如何是好

有天他心情不好我去問他他就說因為前男友交了新的女朋友

請問這到底是為什麼她是對我有意思還是只想跟我搞曖昧呢??

2006-12-02 22:33:24 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

0 ⤊

雙子o型男?為什麼不喜歡驚喜?

我的男朋友也有雙子座的特性可是因為我好愛他所以我學著習慣
我想要給他驚喜在聖誕節那天
我織了圍巾定了飯店結果他生氣非常生氣
他覺得我幹麻不先說? 如果他要值班我一個人在飯店怎麼半?
他覺得我不認真唸書(因為我要準備研究所的考試)
還支圍巾他很生氣一直兇兇的
我沒有說話覺得自己說不贏他
哭了很難過
我也很認真唸書我是利用睡眠時間支給他的
天真的以為他會好感動...結果
我把房間退掉了
後來他有跟我倒歉叫我下次不要這樣了
我也跟他說對不起
後來他又想想說那你還是來好了
我說再說吧
到底現在是怎男生不喜歡驚喜嗎?
我很愛他所以我選擇包容
可是有誰可以跟我說?是什麼情況?

2006-12-02 21:43:23 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

0 ⤊

請問”warm”這個字的發音

為什麼warm的ar，會是發[喔耳]的音
而不是發[阿耳]或是[二兒]的音呢？
另外，【若知道所有發音口訣的人，希望也能一併告知，感恩了～】
因為已經脫離小時候的兒童美語班太久
一些音標發音規則的口訣早就忘光了
例如：字首有兩個子音，第一個字母不發音

不好意思...打不出KK音標，只好用中文字去表示
希望大家看的懂

2006-12-02 21:23:14 · 3 個解答 · 發問者 MirrorMei 4 in 語言

0 ⤊

可否化解?請高人求救!! 15點~

紫微斗數算到我30歲時會跟另一方分開: 結婚會離婚, 同居會分居,拍拖會分手...反正一定會分開...有無方法化解??

另外,本人是否有利於外國發展事業?來年會否成功到外地工作?

無言感激!!

<本人生於1981年3月14日下午2時正>

2006-12-02 20:35:23 · 3 個解答 · 發問者 sann luk 3 in 神話與民間傳說

0 ⤊

我明天的桃花運勢如何??請幫解3張牌

明天的桃花運勢如何??
請幫解3張牌
無牌陣.....隨意抽取3張

杖后（逆）杯二（正）幣七（正）

2006-12-02 20:30:01 · 2 個解答 · 發問者 Anonymous in 神話與民間傳說

0 ⤊

追射手座的女生有什麼禁忌

追射手座的女生有什麼禁忌ㄇ？？　還有哪些方法或方向要注意些什麼各位指點一下小弟我吧

2006-12-02 19:48:17 · 7 個解答 · 發問者威辰 7 in 神話與民間傳說

0 ⤊

落單英文應說

落單英文應說
Completes the order form
or
Writes the list

2006-12-02 19:09:49 · 3 個解答 · 發問者 wing kin 1 in 語言

0 ⤊

請問快要往生的長輩的假牙要怎麼丟才好丫...

請問長輩快要往生了，要丟棄他的物品，有要注意些什麼嗎？比如說要丟假牙要丟哪之類的？Help...

2006-12-02 18:52:57 · 4 個解答 · 發問者關聖帝君的寶貝 1 in 禮儀

0 ⤊

學卜卦--請教我卦象

我有買了卜卦的書,但是我看不懂..想請教各位大大幾個卜卦的問題,20點敬贈,請教教我吧!!1.卜卦的銅錢或龜殼要去給誰加持,或是不用??2.銅錢是要<順治><康熙>還是<乾隆>?3.卜卦日子和時間重要嗎??4.卜卦者的生日我知道很重要,如何作用?5.如果卜卦日和卜卦者的生日;或是卜卦者生日和卦象之間有關係,那要去那裡查,要怎麼查好壞??6.卦象要去那裡查,要如何知道之間利害關係,下卦,上卦..謝謝各位回答,如果點數不夠請告之,我會再加碼!!

2006-12-02 18:18:20 · 4 個解答 · 發問者荒野金刀獨眼龍 7 in 神話與民間傳說

0 ⤊

帶邊種水晶或玉石比較好？！

近幾年來我生活比較波折，感情不順，工作很勞累，家庭也出現問題，我想祈求心理安寧，改善下運程。我聽講帶一D水晶或玉石有相應嘅療效，但種類繁多，眼花瞭亂，唔知帶邊種比較適合，同埋應該帶係邊只手呢，請各位指點下！！（我是1980年4月21日7時生，女）

2006-12-02 16:16:01 · 2 個解答 · 發問者 ? 1 in 神話與民間傳說

0 ⤊

請問我要如何可以成為基督教的一員?

我想成為基督教的一員，但對有些事情實在不懂，例如如何去參加禮拜？要選擇那一個教會？

2006-12-02 16:06:18 · 6 個解答 · 發問者 ? 1 in 宗教信仰與靈性

0 ⤊

塔羅占卜,有關於被誤會的事

有個人一直說我喜歡她喜歡的人,但我並沒有
我也直接地跟那個男的說過了,但是是他一直不死心.....
結果那個女的就跟別人說我心機重

我想請問那個人對我的想法:隱者正
那個人相信那個女的說的話嗎?戀人正

2006-12-02 15:52:42 · 1 個解答 · 發問者 Athena Valerie Chang 1 in 神話與民間傳說

0 ⤊

塔羅新手，哪本書比較好?

我是新手，我想學習塔羅牌占卜，請各位大大提供我是哪本書比較好?是"塔羅葵花寶典"還是"新世代塔羅牌(偉特)???另外台中要去哪買書跟牌呢??謝謝

2006-12-02 15:24:46 · 1 個解答 · 發問者瓊雅 3 in 神話與民間傳說

0 ⤊

手機響了(台語說法和字)

請問中文裡的,[手機響了]的"響"字,台語裡面都用ㄉㄢˊ這個發音,請問有中文字嗎?中文字怎麼寫!這個"馾"好像不是!

2006-12-02 14:24:39 · 3 個解答 · 發問者 Myknos 5 in 語言

0 ⤊

Portsmouth Herald 請英翻中

Adapted from an article by Judy Williams, Portsmouth Herald

茱迪威廉改編文章 Portsmouth Herald

Portsmouth Herald 請英翻中,幫幫忙,謝謝!

2006-12-02 14:09:59 · 2 個解答 · 發問者祝我自己幸福 1 in 語言

0 ⤊

What is the meaning of kicker

what is the meaning of kicker

2006-12-02 13:35:01 · 30 個解答 · 發問者 ? 1 in 語言

0 ⤊

點樣睇東南西北呀

請問指南針在屋企點樣睇東南西北呀?

家人時常病想化解呀!

2006-12-02 13:19:29 · 5 個解答 · 發問者 ? 2 in 神話與民間傳說

0 ⤊

另一伴是天主徒的,說說天主徒給人的感覺,有何不同???

1.天主徒給人的感覺 ????2.如果與天主徒結婚,會不會也要信天主教 ????3.信奉天主教的人會不會思想很保守 ????

2006-12-02 13:09:41 · 3 個解答 · 發問者 ? 6 in 宗教信仰與靈性

0 ⤊

請算命高人指點

我想知道我一生既運情
係咪一生都冇好既姻緣？
我大約幾時會嫁得出?
女,1981年10月14日1點至3點之間(農曆)
請算命高人指點謝謝
謝謝大師

2006-12-02 12:43:08 · 2 個解答 · 發問者 Silvia 1 in 神話與民間傳說

0 ⤊

高中程度的英文疑問...可以這樣用嗎

問題就是以下這句：
The tornado, hanging down from a dark cloud, looks like a funnel.

請問可以換句話說寫成這樣嗎?
1. The tornado which hangs down from a dark cloud looks like a funnel.
2. The tornado hangs down from a dark cloud, which looks like a funnel.(逗點一定要
嗎?如果沒有會怎樣?)
3. The tornado hanging down from a dark cloud looks like a funnel.
4. The tornado looks like a funnel, hanging down from a dark cloud.(逗點一定要
嗎?如果沒有會怎樣?)
5. The tornado looks like a funnel, which hangs down from a dark cloud. (逗點一定要
嗎?如果沒有會怎樣?)

除了回答可以或不可之外，希望再稍微解說一下，還有關於逗點的問題，感謝^^

2006-12-02 12:26:21 · 2 個解答 · 發問者 Ruby Puff 2 in 語言

0 ⤊

網眼布的英文~~~

cvc 吸濕排汗 pk網眼布
cvc 吸濕排汗六角網眼布
cvc 吸濕排汗四角網眼布
cvc 吸濕排汗鳥眼布
以上的英文該如何翻譯咧...
謝謝.....

2006-12-02 12:26:05 · 3 個解答 · 發問者 ? 3 in 語言

0 ⤊

請問有人知道衣服的衣再加個水部該怎麼念嗎??

請問有人知道衣服的衣再加個水部該怎麼念嗎??
找過所有的 "一"的四聲都找不到耶....

2006-12-02 12:10:48 · 3 個解答 · 發問者煒哲 1 in 語言