How would you translate "Night of New Beginnings" into Spanish?

0 ⤊

How would you translate "Night of New Beginnings" into Spanish?

2007-12-23 20:07:59 · 4 answers · asked by ? 2 in Society & Culture ➔ Languages

4 answers

i would say "La noche de empezar de nuevo". the translation is not so literal but is more used than "la noche de los nuevos principios", if you said this one they would think that you´re crazy

2007-12-24 02:20:09 · answer #1 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋

La noche de los nuevos orÃgenes.

2007-12-23 21:12:44 · answer #2 · answered by JJ 7 · 0⤊ 0⤋

noche de nuevos principios

2007-12-23 20:20:52 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋

ITS "NOCHE DE NUEVOS COMIENSOS"

2007-12-23 20:21:03 · answer #4 · answered by emme 5 · 0⤊ 0⤋