'boku wa kimino koto ga daisuki'
'Je vous aime'
'lei Len Lui!'
thanks a lot. I have an idea what they mean but I'm not yet quite sure T-T
2007-12-23 04:07:05 · 11 answers · asked by mariel 2 in Society & Culture ➔ Languages
*** okay I was right with the French, but what about the Japanese and the umm chinese? :) thanks.
2007-12-23 04:33:42 · update #1
Je vous aime= I love you.
More informally, je t'aime.
Boku wa kimi no koto ga daisuki (desu).
This can have several meanings, because
koto can mean several things.
Probably it means I like you very much.
koto means thing, but when used this way it's a
way of honoring the person you are speaking to.
It might also mean: I like your thing very much.
I like your coat very much.
or
I like your koto(Japanese harp) very much.
All depends on how "koto" is written in
kanji-kana.
2007-12-23 04:55:47 · answer #1 · answered by steiner1745 7 · 1⤊ 0⤋
The first one is Japanese transcribed in the Latin Alphabet (Called Romanji):
boku = I (slang for males)
wa = Topic particle (This makes us know the word before it is the subject, for our purposes, "boku")
Kimi= Informal way of addressing women while speaking to them
no= A particle, here probably used like possessive S in English.
Koto= Reason/ fact / some kind of musical instruments / thing
Ga= A particle.
Daisuki: dai= big su=good ki=I think this turns it into an i-adjective (combing all of those, we get "favorite/ very likable")
I asked somewhere else and I learned that "kimi" and "no" where a word + particle, not one word with no conjunction. This means it translates to "Things of you are my favorite." This means "I love you," but because it's irrespectable to address someone directly, the speaker adds "things of" to make it politer. (Of course, it's to make it politer.)
The second one is French:
Je = I
Vous = You (pl.) / Polite way of saying you (sing.)
Aime = Love/ Friend (f.)
I don't know why the "vous" came before "aime", but I THINK this means "I love you" or an American caveman's way of saying "You and I are friends."
The third one... sounds Greek to me, but if you say Chinese: then it's Chinese... I could be wrong, you know?
2007-12-23 04:52:42 · answer #2 · answered by Palestini Detective 4 · 0⤊ 0⤋
Je vous aime---i love you
lei len lui---You are beautiful
2007-12-23 14:19:35 · answer #3 · answered by nomen_nescio 3 · 0⤊ 0⤋
Je vous aime = I love you
2007-12-23 04:26:12 · answer #4 · answered by DAVID S 1 · 2⤊ 0⤋
1- Je, je.= He, he 2- Ti= no spanish word. 3-Kelo= no spanish word. 4- Ir= Go 5- Pa= no spanish word. 6-El= Him, also you can use it like: The. The room 7-Ecua= no spanish word. Probably is a kind of Italian and may say: He, he I want you go to the room. 2- Dios mio como te amo!. Spanish dios mio como ti amo!= Italian. (kind of) God, how much I love you! English. Greetings!
2016-04-10 21:55:18 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
'Je vous aime' means i love you.
Merry Xmas and happy new year to you all.
2007-12-23 04:10:32 · answer #6 · answered by MG 2 · 0⤊ 1⤋
the second one is I love you (formal)
2007-12-23 04:18:21 · answer #7 · answered by AHHH CHOOOOOOOO (sneeze)! 2 · 2⤊ 0⤋
I'm not sure. try yahoo toolbar
2007-12-23 05:19:34 · answer #8 · answered by rick 3 · 0⤊ 1⤋
Lots of dress's
My name is
give me baby---
2007-12-23 04:26:06 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 3⤋
http://babelfish.altavista.com/tr
2007-12-23 04:11:13 · answer #10 · answered by Jacoby 6 · 0⤊ 2⤋