English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

when you arrive home?
I don't know if they say this in other languages, too but in Turkey when you come home people use that expression?
Did you arrive?
Is this you?

Do you want to change this? Or do you just like making fun of this expression?

2007-12-17 23:32:50 · 14 answers · asked by istanbul bogazi in the Queendom 4 in Travel Europe (Continental) Turkey

BLunt: haha:-)
I say no, she is coming, she sent me first:-)))

2007-12-17 23:49:39 · update #1

Alice: LOOOOOLLLL
Tolia; yes, we say Are you sleeping,too hahahaha

2007-12-18 00:26:39 · update #2

Leprechaun hahahahaah

2007-12-18 01:33:48 · update #3

14 answers

The same happens here, in Greece. When I enter the house, my husband says "Is this you??" Well... no, it is not me. While I was out, UFO's took me for some medical tests, something went wrong, I died on the them so they transformed one of them as Alice and here I am, I just came in and going to kitchen make lasagne!!

Did I arrive?? No, I didn't arrive, it is just your illusion so I am going to take a nap and you do all the chores, because I will be out for the next 48 hours.

2007-12-18 00:00:13 · answer #1 · answered by Alice in Wonderbra 7 · 6 0

haha!

we use it too!
its little silly, like the other one "are you sleeping??"
we use it when we want to find out if the sleeping person is really asleep!

:D

I usually answer to "did you arrive" as "no. I am still coming"

:D
its so funny. but lets keep it! it makes life more enjoyable

2007-12-18 00:21:30 · answer #2 · answered by ..Tolia.. 5 · 5 0

Is that you?
No it's the Queen, now put the kettle on!
(sometimes it works and I get a cup of tea, not often though lol)

2007-12-18 07:07:33 · answer #3 · answered by val f1 nutter 7 · 1 0

No, I don't have a problem with these expressions as long as there isn't any frustration accompanying the "Sen misin?" word. :) I generally joke about it. "Geldin mi?" "Yok, daha yoldayım."

2007-12-17 23:45:09 · answer #4 · answered by Totally Blunt 7 · 3 0

I give up on all sarcastic answers when the asker is my Mom. (She is the only one who insists on asking those questions )

I just say, "Yes, its me mom, yes I am awake mom, yes I am dressed up mom.. .. "
I can't even think about changing that.

You don't know my mom :P

2007-12-18 00:56:02 · answer #5 · answered by Ipek K 7 · 3 0

I just say: Yeeesss, it's meeeeeeeee!!!! I'mmmmmmmm back hooommmeee! Where's my dinnnnner?

2007-12-18 00:00:09 · answer #6 · answered by Selena 6 · 2 0

:D

Also there's something,i don't know how to say in English:

- Şundan yok mu
- Yok
- Hiç mi yok?

2007-12-18 01:24:25 · answer #7 · answered by Leprechaun 6 · 2 0

Just look at them straight in the eyes and reply, "No this is not me!" "I am impersonating myself!!"

2007-12-18 05:22:42 · answer #8 · answered by Anonymous · 1 0

i usually just say that its me...but usually they only ask when theyre busy working or taking a bath

2007-12-17 23:50:56 · answer #9 · answered by *just curious* 2 · 2 0

i always say " you say" (sence?) :) and they never react.i hate this saying cuz i find it trivial,you already know who is in front of you,it is not necessary to ask another question then,is it?

2007-12-18 11:18:46 · answer #10 · answered by Hurricane 5 · 1 0

fedest.com, questions and answers