How would you say the phrase "the stars took my breath away" in french?

4 ⤊

2007-11-29 14:14:10 · 5 answers · asked by makelovenothate 2 in Society & Culture ➔ Languages

Les étoiles ont coupé mon souffle

2007-11-29 16:29:34 · answer #1 · answered by martox45 7 · 0⤊ 0⤋

tient le premier rôle a enlevé mon souffle

2007-11-29 19:59:15 · answer #2 · answered by Beautiful 2 · 0⤊ 1⤋

les étoiles ont enlevé mon souffle

the one above me says "the stars cut my breath"

the one below says "The first role holds removed my breath"

2007-11-29 14:47:40 · answer #3 · answered by nibor194 3 · 0⤊ 2⤋

les étoiles m'ont coupé le souffle

2007-11-29 14:19:07 · answer #4 · answered by paresse 2 · 4⤊ 2⤋

Tient le premier rôle a enlevé mon souffle

hope it helped
♥

2007-11-29 14:17:16 · answer #5 · answered by Cutie_Pie 3 · 0⤊ 9⤋