غَلَطُ به طُبع الكتاب ولن يطول
My guess (doesn't make sense):
Error of printing the book (with it?) and it will never lengthen.
Thanks for your help!
2007-11-29 03:54:04 · 4 answers · asked by Sithara B 2 in Society & Culture ➔ Languages
Source: http://www.iu.edu.sa/edu/syukbah/tab2_3.htm
scroll down to lesson on ط
2007-11-29 04:04:25 · update #1
Mistake in him the book normalized and does not lengthen
Roughly translated.....
2007-11-29 04:04:35 · answer #1 · answered by shadow_dragon350 2 · 0⤊ 2⤋
An error with which the book was printed and it will not stay long.
2007-11-29 04:47:04 · answer #2 · answered by 𝔸𝕪𝕒𝕕 7 · 1⤊ 0⤋
Your guess is right literally as the sentence has no clear or complete meaning in Arabic.
2007-11-29 04:07:20 · answer #3 · answered by Humanist A.R.T. 5 · 0⤊ 1⤋
mistake made while printing the book, and it wont last long, that mistake wont stay long, it means they soon changing it
2007-11-29 19:46:28 · answer #4 · answered by zakk 3 · 1⤊ 0⤋