English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

I am doing a paper in Spanish class and I need a good understanding of what amor fracasado means. You can write your answer in English or Spanish for I can read both. I just need a clear understanding of the meaning. Thanks

2007-11-14 04:45:53 · 4 answers · asked by Anonymous in Society & Culture Languages

4 answers

It's love that didn't succeed. Your hopes were destroyed. Your dreams didn't come true.

Es amor que no tuvo éxito. Tus esperanzas fueron destruídas, tus sueños no se convirtieron en realidad.
.

2007-11-14 04:54:34 · answer #1 · answered by Anonymous · 1 0

fracasar o fracasado means to go wrong, fall through, to flunk, failure, unsuccessful.
so 'amor fracasado' means a love relationship that was unsuccessful, or fell through , went the wrong way, was not corresponded.
amor fracasado es una relación amorosa que terminó mal, que no tuvo futuro, que no fué correspondida.

2007-11-14 04:57:42 · answer #2 · answered by irmanrosario 3 · 0 0

It means "failed love", said of a relationship
that didn't work out.

2007-11-14 08:28:22 · answer #3 · answered by steiner1745 7 · 0 0

"failed love"
when a relationship fails.. doesn't work.. that's called "amor fracasado".

2007-11-14 04:51:56 · answer #4 · answered by Abu Ahmad 5 · 2 0

fedest.com, questions and answers